-
1 предварительно напряжённый
preteso; presollecitato; ( о железобетоне) precompressoDictionnaire technique russo-italien > предварительно напряжённый
-
2 предварительно напряжённый элемент
Dictionnaire technique russo-italien > предварительно напряжённый элемент
-
3 мнимая ошибка
adjgener. un preteso errore -
4 мнимый
1) ( воображаемый) immaginario, apparente2) ( ложный) falso, simulato* * *прил.1) (воображаемый, кажущийся) immaginario, apparenteмни́мая опасность — un pericolo apparente
2) полн. ф. (притворный, ложный) immaginario, falsoмни́мый больной — il malato immaginario
3) мат.мни́мое число — numero immaginario
* * *adj1) gener. apparente, immaginario, parvente, preteso, putativo2) econ. quasi -
5 не по праву требуемый
prepos.gener. pretesoUniversale dizionario russo-italiano > не по праву требуемый
-
6 предполагаемый
прил.presumibile; previsto; presupposto, presunto, progettato; presuntivo эк.предполага́емая дата — data presumibile
предполага́емый расчёт — calcolo preventivato
предполага́емый ущерб — danno presumibile
* * *adj1) gener. presunto, preteso, supposto, presupposto, ipotetico, presumibile, presuntivo, putativo, supponibile, suppositivo, suppositizio2) econ. evoluzione ante3) fin. figurativo, previsto -
7 так называемый
part.gener. sedicente, cosidetto, cosi' detto, cosiddetto, preteso -
8 ostensible
[ɒ'stensəbl]aggettivo apparente* * *[o'stensəbl]((of reasons etc) apparent, but not necessarily true: Illness was the ostensible reason for his absence, but in fact he was just lazy.) apparente, presunto* * *ostensible /ɒˈstɛnsəbl/a.apparente; preteso; simulato; presunto: (fin.) ostensible partner, socio apparenteostensibly avv. FALSI AMICI: ostensible non significa ostensibile.* * *[ɒ'stensəbl]aggettivo apparente -
9 professed
[prə'fest] 1. 2.1) [supporter, Christian] (genuine) dichiarato; (pretended) sedicente2) relig. [nun, monk] professo* * *professed /prəˈfɛst/a.* * *[prə'fest] 1. 2.1) [supporter, Christian] (genuine) dichiarato; (pretended) sedicente2) relig. [nun, monk] professo -
10 seeming
['siːmɪŋ]* * *adjective (existing in appearance, though not usually in reality: her seeming indifference.) apparente* * *seeming /ˈsi:mɪŋ/a.apparente; finto; preteso: seeming indifference, apparente indifferenza; a seeming friend, un finto amico.* * *['siːmɪŋ] -
11 would-be
['wʊdbiː]would-be intellectuals — spreg. sedicenti intellettuali
* * *adjective (trying, hoping, or merely pretending, to be: a would-be poet.) sedicente, preteso* * *would-be /ˈwʊdbi:/a.* * *['wʊdbiː]would-be intellectuals — spreg. sedicenti intellettuali
-
12 предварительно-напряжённый элемент
( сжатый) elemento precompresso; ( растянутый) elemento pretesoРусско-итальянский строительный словарь > предварительно-напряжённый элемент
См. также в других словарях:
preteso — /pre teso/ agg. [part. pass. di pretendere ]. [di qualità o condizione, che è nell opinione di altri ma non è condivisa da chi parla: p. innocenza ] ▶◀ presunto, supposto. ‖ discutibile, dubbio, ipotetico, opinabile, sedicente. ◀▶ certo,… … Enciclopedia Italiana
preteso — {{hw}}{{preteso}}{{/hw}}part. pass. di pretendere ; anche agg. Supposto, ritenuto tale: il preteso errore di qlcu. | Dubbio, opinabile: il suo preteso coraggio … Enciclopedia di italiano
preteso — pre·té·so p.pass., agg. → 1pretendere, 2pretendere, pretendersi … Dizionario italiano
preteso — pl.m. pretesi sing.f. pretesa pl.f. pretese … Dizionario dei sinonimi e contrari
preteso — part. pass. di pretendere; anche agg. 1. reclamato, richiesto, chiesto, voluto CONTR. ricusato, rifiutato 2. supposto, ritenuto □ dubbio, incerto, opinabile, ipotetico CONTR. certo, accertato, sicuro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gaetano Sanseverino — (1811 November 16, 1865) was an Italian philosopher and theologian. He made a comparative study including the scholastics, particularly St. Thomas Aquinas, and of the connection between their doctrine and that of the church… … Wikipedia
Gaetano Sanseverino — Gaetano Sanseverino, né le 7 août 1811 à Naples où il est mort le 16 novembre 1865, est un prêtre, théologien et philosophe italien, considéré comme l un des précurseurs les plus importants du néothomisme. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
СИГЕР БРАБАНТСКИЙ — (Siger de Brabant) (ок. 1235 ок. 1282, Орвието), ср. век. философ, один из основателей зап. европ. аверроизма. Проф. факультета искусств Парижского университета. В трактатах «О разумной душе», «О вечности мира», «О необходимости и… … Философская энциклопедия
Gaetano Sanseverino — Gaetano Sanseverino † Catholic Encyclopedia ► Gaetano Sanseverino Restorer of the Scholastic philosophy in Italy, b. at Naples, 1811; d. there of cholera, 16 Nov., 1865. He made his studies in the seminary at Nola, where his uncle was … Catholic encyclopedia
Jacopo de Dondi — Jacopo de’ Dondi, auch Jacopo Dondi dall Orologio (* 1293 in Chioggia/Italien; † 1359 in Padua/Italien) war ein italienischer Arzt, Astronom und Uhrmacher. Er ist der Vater von Giovanni de Dondi, auch Giovanni Dondi dall Orologio.… … Deutsch Wikipedia
pedissequamente — pe·dis·se·qua·mén·te avv. LE in modo pedissequo: era uno dei tanti metodi ... che il preteso regime ... pedissequamente imitava (Croce) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1952 … Dizionario italiano