-
1 presupposto
presupposto s.m.1 ( premessa) assumption, supposition: la tesi si basa su di un certo presupposto, the thesis is based on a particular assumption2 ( condizione necessaria) presupposition, requirement: mancano i presupposti per ottenere la vittoria, the conditions necessary to achieve victory are lacking.* * *[presup'posto] presupposto (-a)1. ppSee:2. sm(premessa) supposition, premisepartendo dal presupposto che... — assuming that...
* * *[presup'posto]sostantivo maschile1) (premessa) assumption, presupposition2) (condizione) prerequisite, conditioncreare i -i per qcs. — to create the necessary conditions for sth
* * *presupposto/presup'posto/sostantivo m.1 (premessa) assumption, presupposition; partendo dal presupposto che on the basis that2 (condizione) prerequisite, condition; creare i -i per qcs. to create the necessary conditions for sth. -
2 presupposto
[presup'posto] presupposto (-a)1. ppSee:2. sm(premessa) supposition, premisepartendo dal presupposto che... — assuming that...
-
3 partendo dal presupposto che
-
4 presupporre
presupporre v.tr.1 to presuppose; to suggest: la sua condotta lascia presupporre un carattere molto deciso, his behaviour suggests a very decisive character; il lancio del prodotto presuppone che sia stata fatta una ricerca di mercato, the launching of the product presupposes that market research has been carried out2 ( supporre) to suppose, to assume: presupponevo che fosse all'estero, I assumed he was abroad; tutto è avvenuto come avevo presupposto, everything happened as I had supposed (o I had thought it would).* * *[presup'porre]verbo transitivo1) (supporre) to presume, to assume2) (richiedere) to presuppose, to imply* * *presupporre/presup'porre/ [73]1 (supporre) to presume, to assume2 (richiedere) to presuppose, to imply.
См. также в других словарях:
presupposto — {{hw}}{{presupposto}}{{/hw}}(o su ) A part. pass. di presupporre ; anche agg. Previsto in anticipo. B s. m. 1 Presupposizione, ipotesi. 2 Premessa: questo presupposto è errato … Enciclopedia di italiano
presupposto — /presu p:osto/ s.m. [part. pass. di presupporre ]. 1. [ciò che è considerato fondamentale in un ragionamento, in un argomentazione e sim.: i p. di una teoria ] ▶◀ assunto, base, fondamento, premessa. 2. [stato di cose necessario preliminarmente… … Enciclopedia Italiana
presupposto — pre·sup·pó·sto p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → presupporre 2. agg. CO ipotizzato, supposto: il dipinto, autentico o presupposto tale, divenne famosissimo 3. s.m. CO premessa di un argomentazione: il tuo discorso parte da un presupposto errato… … Dizionario italiano
presupposto — pl.m. presupposti … Dizionario dei sinonimi e contrari
presupposto — A part. pass. di presupporre; anche agg. previsto, immaginato, supposto, congetturato, presunto B s. m. 1. presupposizione, supposizione, ipotesi, congettura CONTR. certezza 2. premessa, preliminare □ dato, elemento, assunto, fondamento, base C … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
premessa — pre·més·sa s.f. CO 1a. asserzione, osservazione che si formula prima del discorso principale per chiarimento o per informazione o come punto di partenza di un argomentazione: fare una premessa, entrare subito in argomento senza tante premesse… … Dizionario italiano
principio — prin·cì·pio s.m. FO 1. il cominciare, il dare avvio a qcs.; parte, fase iniziale di un periodo di tempo, di un azione, di un fatto e sim.: il principio della guerra; il principio dell inverno Sinonimi: avvio, esordio, inizio. Contrari:… … Dizionario italiano
premessa — /pre mes:a/ s.f. [dal lat. mediev. praemissa (sententia ) (proposizione) messa avanti , part. pass. femm. di praemittĕre premettere ]. 1. a. [ogni enunciato che viene ammesso in partenza e da cui si traggono le conclusioni] ▶◀ base, presupposto.… … Enciclopedia Italiana
principio — /prin tʃipjo/ s.m. [dal lat. principium, der. di princeps cĭpis nel sign. di il primo ] (pl. i, meno com. ii o î ). 1. a. [atto e fatto di cominciare: il p. della guerra ; il p. dell anno ] ▶◀ apertura, avvio, (lett.) cominciamento, esordio,… … Enciclopedia Italiana
Francesco Patrizi — Saltar a navegación, búsqueda Francesco Patrizi Hubo también un obispo de Gaeta llamado Francesco Patrizi de Siena Francesco Patrizi (Cherso, 25 de abril de 1529 – Roma, 6 de febrero de 1597) fue un filósofo italiano de orientación … Wikipedia Español
base — bà·se s.f. FO 1. parte inferiore di un oggetto o una struttura, gener. con funzione di sostegno o di appoggio: base di una scultura, di un edificio, di un vaso Sinonimi: appoggio, basamento, sostegno, supporto. Contrari: apice. 2. fig.,… … Dizionario italiano