-
21 prima facie presumption
Jur. présomption simple (réfragable/réfutable)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > prima facie presumption
-
22 rebuttable presumption
Jur. présomption simple/réfragable/réfutableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > rebuttable presumption
-
23 refutable presumption
Jur. présomption de l'homme; présomption simple [CdE]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > refutable presumption
-
24 to reverse the presumption
Jur. renverser la présomption [CIJ]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to reverse the presumption
-
25 statutory presumption
Jur. présomption légale; présomption irréfragable; présomption juris de jureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > statutory presumption
-
26 rebuttable, presumption
présomption f réfutable -
27 AHTLAMACHOYAN
ahtlamachôyan, locatif sur le passif de mati, préf.nég. ah-.Là on est présomptueux.Angl., there is presumption. Est dit du palais. Sah11,270. -
28 immodesty
-
29 liberty
liberty [ˈlɪbətɪ]a. ( = freedom) liberté fb. ( = presumption) liberté f* * *['lɪbətɪ]noun gen, Politics liberté fcivil liberties — droits mpl civils
I am not at liberty to say — sout je n'ai pas le droit de vous le dire
•• -
30 presume
[prə'zju:m]1) (to believe that something is true without proof; to take for granted: When I found the room empty, I presumed that you had gone home; `Has he gone?' `I presume so.') présumer, supposer2) (to be bold enough (to act without the right, knowledge etc to do so): I wouldn't presume to advise someone as clever as you.) se permettre de•- presumption - presumptuous - presumptuousness -
31 formodning
adjprobablenounsupposition fprésomption fprésumption mconviction fconjecture fxxxprésomption fsupposition fprobableconjecture fconviction f -
32 liberty
liberty n1 gen, Philos, Pol ( freedom) liberté f ; individual/political liberty liberté individuelle/politique ; civil liberties droits mpl civils ; to be at/to set sb at liberty être/mettre qn en liberté ; to be at liberty to do être libre de faire ; I am not at liberty to say sout je n'ai pas le droit de vous le dire ;2 ( presumption) to take the liberty of doing prendre la liberté de faire ; to take liberties with sth/sb prendre des libertés avec qch/qn ; it is a bit of a liberty ou rather a liberty to do c'est plutôt effronté de faire ; what a liberty ○ ! quel sans-gêne! ;3 US Mil Naut permission f.it's liberty hall here! chacun fait comme il veut ici! -
33 forwardness
forwardness ['fɔ:wədnɪs]Un panorama unique de l'anglais et du français > forwardness
-
34 suspicion
suspicion [sə'spɪʃən](a) (presumption of guilt, mistrust) soupçon m, suspicion f;∎ her neighbours' strange behaviour aroused her suspicion or suspicions le comportement étrange de ses voisins éveilla ses soupçons;∎ to be above or beyond suspicion être au-dessus de tout soupçon;∎ I have my suspicions about this fellow j'ai des doutes sur cet individu;∎ the new boss was regarded with suspicion on considérait le nouveau patron avec méfiance;∎ to be under suspicion être soupçonné;∎ Law he was arrested on suspicion of drug trafficking il a été arrêté parce qu'on le soupçonnait de trafic de drogue(b) (notion, feeling) soupçon m;∎ I had a growing suspicion that he wasn't telling the truth je soupçonnais de plus en plus qu'il ne disait pas la vérité;∎ I had a (sneaking) suspicion you'd be here j'avais comme un pressentiment que tu serais là(c) (trace, hint) soupçon m, pointe f;∎ there was a suspicion of bitterness in her voice il y avait un soupçon ou une pointe d'amertume dans sa voix -
35 otaksuma
nounsupposition fprésumption mestimation fcroyance fhypothèse fillusion fconviction fconjecture fprésomption f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
presumption — pre·sump·tion /pri zəmp shən/ n: an inference as to the existence of a fact not certainly known that the law requires to be drawn from the known or proven existence of some other fact conclusive presumption: a presumption that the law does not… … Law dictionary
Presumption — • A product of pride, and a vice opposed to the theological virtue of hope • A term signifying a reasonable conjecture concerning something doubtful, drawn from arguments and appearances, which by the force of circumstances can be accepted as a… … Catholic encyclopedia
Presumption — Pre*sump tion (?; 215), n. [L. praesumptio: cf. F. pr[ e]somption, OF. also presumpcion. See {Presume}.] 1. The act of presuming, or believing upon probable evidence; the act of assuming or taking for granted; belief upon incomplete proof. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
presumption — pre‧sump‧tion [prɪˈzʌmpʆn] noun [countable, uncountable] LAW the act of thinking that something is true because it seems very likely, although there is no proof: • The amendment would create a legal presumption. presumption of • The claims… … Financial and business terms
presumption — [n1] belief, hypothesis anticipation, apriorism, assumption, basis, chance, conjecture, grounds, guess, likelihood, opinion, plausibility, posit, postulate, postulation, premise, presupposition, probability, reason, shot, shot in the dark*,… … New thesaurus
presumption — (n.) mid 13c., seizure and occupation without right, also taking upon oneself more than is warranted, from L.L. praesumptionem confidence, audacity, in classical Latin, a taking for granted, anticipation, from praesumere to take beforehand, from… … Etymology dictionary
presumption — presupposition, assumption, postulate, premise, posit (see under PRESUPPOSE) Analogous words: view, *opinion, conviction, belief: conjecture, surmise (see under CONJECTURE vb) … New Dictionary of Synonyms
presumption — ► NOUN 1) an act or instance of presuming something to be the case. 2) an idea that is presumed to be true. 3) arrogant or disrespectful behaviour. 4) chiefly Law an attitude adopted towards something in the absence of contrary factors … English terms dictionary
presumption — [prē zump′shən, prizump′shən] n. [ME < OFr presumpcion < L praesumptio, a taking beforehand < praesumptus, pp. of praesumere: see PRESUME] 1. the act of presuming; specif., a) an overstepping of proper bounds; forwardness; effrontery b)… … English World dictionary
presumption — An inference in favor of a particular fact. A presumption is a rule of law, statutory or judicial, by which finding of a basic fact gives rise to existence of presumed fact, until presumption is rebutted. Van Wart v. Cook, Okl.App., 557 P.2d 1161 … Black's law dictionary
Presumption — In the law of evidence, a presumption of a particular fact can be made without the aid of proof in some situations. The types of presumption includes a rebuttable discretionary presumption, a rebuttable mandatory presumption, and an irrebutable… … Wikipedia