-
1 pressurized
pressurized (US/UK)adj.• altimático, -a adj.['preʃǝraɪzd]ADJ1) (lit) [cabin, aircraft] presurizado; [chamber, container] cerrado a presiónpressurized water reactor — reactor m de agua a presión
2) (fig) -
2 pressurized
-
3 pressurized
adj.presurizado(a) (tecnología)pp.participio pasado del verbo PRESSURIZE.pt.pretérito del verbo PRESSURIZE. -
4 pressurized water reactor
-
5 pressurized connection
nELEC ENG conexión a presión f, conexión presurizada fEnglish-Spanish technical dictionary > pressurized connection
-
6 pressurized floor
nAIR TRANSP suelo presurizado m -
7 pressurized glue feed
nPACK sistema de alimentación a presión de la goma mEnglish-Spanish technical dictionary > pressurized glue feed
-
8 pressurized hot-water tank
nHEAT depósito de agua caliente presurizada m, tanque presurizado de agua caliente mEnglish-Spanish technical dictionary > pressurized hot-water tank
-
9 pressurized natural gas
nGAS, TRANSP gas natural presurizado mEnglish-Spanish technical dictionary > pressurized natural gas
-
10 pressurized natural-gas bus
nTRANSP autobús de gas natural a presión m (Esp), bus por gas natural a presión m, ómnibus m (AmL)English-Spanish technical dictionary > pressurized natural-gas bus
-
11 pressurized steam
nHYDRAUL vapor a presión m, vapor vivo m -
12 pressurized thermal shock
nNUCL choque térmico a presión mEnglish-Spanish technical dictionary > pressurized thermal shock
-
13 pressurized-water reactor
nNUCL, PHYS reactor de agua presurizada mEnglish-Spanish technical dictionary > pressurized-water reactor
-
14 pressurized cabin
s.cabina a presión, cabina presurizada, cabina anticlimática, cabina de sobrepresión. -
15 pressurized cylinder
s.cilindro metálico a presión, bombona, cilindro. -
16 pressurized steam
s.vapor a presión. -
17 become pressurized
v.presurizarse. -
18 pressurize
1) (to fit (an aeroplane etc) with a device that keeps air pressure normal: The cabins have all been pressurized) presurizar2) (to force: He was pressurized into giving up his job.) presionar, forzartr['preʃəraɪz]1 SMALLTECHNICAL/SMALL presurizar2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (force) presionar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto pressurize somebody into doing something presionar a alguien para que haga algopressurize (US/UK)v.• sobrecargar v.'preʃəraɪza) (Aerosp, Aviat) presurizar*['preʃǝraɪz]VT1) (Phys, Tech) presurizar2) (fig) presionar* * *['preʃəraɪz]a) (Aerosp, Aviat) presurizar* -
19 pressurise
1) (to fit (an aeroplane etc) with a device that keeps air pressure normal: The cabins have all been pressurized) presurizar2) (to force: He was pressurized into giving up his job.) presionar, forzartr['preʃəraɪz]1→ link=pressurize pressurize{v.• sobrecargar v. -
20 early
'ə:li
1. adverb1) (near the beginning (of a period of time etc): early in my life; early in the afternoon.) en los inicios, al principio; pronto; temprano2) (sooner than others; sooner than usual; sooner than expected or than the appointed time: He arrived early; She came an hour early.) temprano
2. adjective1) (belonging to, or happening, near the beginning of a period of time etc: early morning; in the early part of the century.) temprano2) (belonging to the first stages of development: early musical instruments.) antiguo; los primeros; primitivo3) (happening etc sooner than usual or than expected: the baby's early arrival; It's too early to get up yet.) temprano4) (prompt: I hope for an early reply to my letter.) pronto•- early bird
early adj adv temprano / prontodo you usually get up early? ¿sueles levantarte temprano?tr['ɜːlɪ]1 (before expected) temprano,-a, pronto2 (initial) primero,-a■ what are your earliest memories? ¿cuáles son tus primeros recuerdos?1 (before expected) temprano, pronto; (soon) pronto2 (near beginning) temprano■ early in the morning a primera hora de la mañana, por la mañana temprano3 (in good time) con tiempo, con anticipación\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat the earliest como muy prontoearlier on antesit's still early days aún es prontoat your earliest convenience con la mayor brevedadthe early bird catches the worm a quien madruga Dios le ayudato have an early night acostarse prontoto make an early start salir tempranoearly bird / early riser madrugador,-raearly man el hombre nombre masculino primitivoearly retirement jubilación nombre femenino anticipadaearly warning system sistema de alerta rojathe early hours / the early morning la madrugadahe arrived early: llegó tempranoas early as possible: lo más pronto posible, cuanto antesten minutes early: diez minutos de adelantothe early stages: las primeras etapasin early May: a principios de mayoearly man: el hombre primitivoearly painting: la pintura antiguahe was early: llegó tempranoearly fruit: frutas tempranerasan early death: una muerte prematuraadj.• adelantado, -a adj.• primero, -a adj.• primitivo, -a adj.• pronto, -a adj.• tempranero, -a adj.• temprano, -a adj.adv.• al principio adv.• temprano adv.
I 'ɜːrli, 'ɜːliadjective -lier, -liest1) ( before expected time) <arrival/elections> anticipadoto be early — \<\<person\>\> llegar* temprano; \<\<baby\>\> adelantarse
the bus was early — el autobús pasó (or salió etc) antes de la hora
2)a) ( before normal time)to have an early night/lunch — acostarse*/comer temprano
early retirement — jubilación f anticipada
b) <crop/variety> temprano, tempranero3) ( far back in time)in the early hours of the morning — en las primeras horas de la mañana, de madrugada
in early June — a principios or a comienzos de junio
from an early age — desde pequeño, desde temprana edad (liter)
5) ( in near future) prontoat the earliest possible moment — lo antes or lo más pronto posible
II
adverb -lier, -liest1) ( before expected time) temprano2) ( before usual time) temprano, pronto (Esp)3) ( long ago)it was known as early as 200 BC — ya se sabía en el año 200 A.C
early in the morning/afternoon — por la mañana/tarde temprano
early in the week/year — a principios de semana/año
5) ( soon) pronto['ɜːlɪ] (compar earlier) (superl earliest)they won't be here till nine at the earliest — por temprano que lleguen no estarán aquí antes de las nueve
1. ADJ1) (=before appointed time)•
to be early — llegar temprano or prontoyou're early! — ¡llegas temprano or pronto!
I was half an hour early for the meeting — llegué a la reunión con media hora de adelanto, llegué a la reunión media hora antes de que empezase
2) (=before usual time) [death, menopause] prematuro, temprano•
to have an early lunch — almorzar temprano, comer temprano•
it was an early summer — el verano se había adelantado, el verano había llegado pronto3) (=soon) pronto•
at your earliest convenience — (Comm) con la mayor brevedad posible4) (=towards beginning)a) (of morning)•
we need two seats on an early flight — necesitamos dos plazas en un vuelo que salga por la mañana temprano or un vuelo a primera hora de la mañana•
to get up at an early hour — levantarse temprano, levantarse de madrugada•
it was early in the morning — era muy de mañana, era muy tempranob) [period, process]the early days/months/years of sth — los primeros días/meses/años de algo
in the early 60s/70s — a principios de los 60/70
she's in her early forties/seventies — tiene poco más de cuarenta/setenta años, tiene cuarenta/setenta y pocos (años)
in early January/March — a principios de enero/marzo
it's still early — (in process) es pronto todavía
from an early age — desde pequeño, desde una edad temprana frm
it flowers from early spring to early autumn — florece desde principios de la primavera a principios del otoño
•
the disease is hard to detect in its early stages — es difícil detectar la enfermedad en sus fases inicialesit's early days yet —
we may have to modify the plans, but it's early days yet — (esp Brit) quizás tengamos que modificar los planes, pero aún es pronto para saberlo
5) (=first) [man, Church] primitivo; [settlers, pioneers, Christians] primer6) (Hort) [fruit, vegetable, crop] temprano2. ADV1) (=ahead of time) [arrive, leave, get up, go to bed] temprano, prontohe arrived ten minutes early — llegó diez minutos antes de la hora, llegó con diez minutos de anticipación
- early to bed, early to risebright 2.2) (=soon) prontoas early as possible — lo más pronto posible, cuanto antes
3) (=towards beginning of sth)a) (in morning) tempranoyou get up too early — te levantas demasiado temprano, madrugas demasiado
b) (in period, process)•
early in sth, early in the afternoon — a primera hora de la tarde•
early last century — a principios del siglo pasado•
early next year — a principios del año que viene•
early on in his career — en los primeros años de su carreraearlier on — anteriormente, antes
•
early this month — a principios de (este) mes3.CPDearly bird * N — madrugador(a) m / f
early closing N — (also: early-closing day) (Brit) día en que muchas tiendas solo abren por la mañana
early riser N — madrugador(a) m / f
early warning radar system N — sistema m de radar de alerta temprana
early warning system N — sistema m de alarma temprana or precoz, sistema m de alerta temprana or precoz
pain acts as the body's early warning system — el dolor actúa como un sistema de alarma or alerta precoz
* * *
I ['ɜːrli, 'ɜːli]adjective -lier, -liest1) ( before expected time) <arrival/elections> anticipadoto be early — \<\<person\>\> llegar* temprano; \<\<baby\>\> adelantarse
the bus was early — el autobús pasó (or salió etc) antes de la hora
2)a) ( before normal time)to have an early night/lunch — acostarse*/comer temprano
early retirement — jubilación f anticipada
b) <crop/variety> temprano, tempranero3) ( far back in time)in the early hours of the morning — en las primeras horas de la mañana, de madrugada
in early June — a principios or a comienzos de junio
from an early age — desde pequeño, desde temprana edad (liter)
5) ( in near future) prontoat the earliest possible moment — lo antes or lo más pronto posible
II
adverb -lier, -liest1) ( before expected time) temprano2) ( before usual time) temprano, pronto (Esp)3) ( long ago)it was known as early as 200 BC — ya se sabía en el año 200 A.C
early in the morning/afternoon — por la mañana/tarde temprano
early in the week/year — a principios de semana/año
5) ( soon) pronto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pressurized — (Amer.) preʃəraɪzd adj. pressurised, having the internal cabin pressure regulated (in an airplane) pressurize (Amer.) pres·sur·ize || preʃəraɪz v. keep nearly normal atmospheric pressure inside (an airplane); adjust the cabin pressure… … English contemporary dictionary
pressurized — /presh euh ruyzd /, adj. 1. brought to and maintained at an atmospheric pressure higher than that of the surroundings: cooking with pressurized steam. 2. maintained at an air pressure comfortable for breathing: a pressurized cabin and cockpit; a… … Universalium
pressurized — pres|sur|ized also pressurised BrE [ˈpreʃəraızd] adj 1.) if a container or space is pressurized, the air, gas, or liquid inside it is kept at a controlled pressure ▪ a pressurized aircraft cabin ▪ a pressurized water reactor 2.) BrE feeling… … Dictionary of contemporary English
pressurized — /presh euh ruyzd /, adj. 1. brought to and maintained at an atmospheric pressure higher than that of the surroundings: cooking with pressurized steam. 2. maintained at an air pressure comfortable for breathing: a pressurized cabin and cockpit; a… … Useful english dictionary
pressurized — [[t]pre̱ʃəraɪzd[/t]] ADJ: usu ADJ n In a pressurized container or area, the pressure inside is different from the pressure outside. Supplementary oxygen is rarely needed in pressurized aircraft... Certain types of foods are also dispensed in… … English dictionary
pressurized — pres|sur|ized [ preʃə,raızd ] adjective 1. ) treated in a special way that changes the air pressure so that people can breathe normally: a pressurized cabin in an airplane 2. ) a pressurized container forces a substance out when the container is… … Usage of the words and phrases in modern English
pressurized — UK [ˈpreʃəraɪzd] / US [ˈpreʃəˌraɪzd] adjective 1) treated in a special way that changes the air pressure so that people can breathe normally a pressurized cabin in a plane 2) a pressurized container forces a substance out when the container is… … English dictionary
pressurized — also ised BrE adjective 1 containing air that has controlled pressure: a pressurized container | pressurised high altitude aircraft 2 BrE feeling worried or making you feel worried, because of the amount of things you have to do; pressured: today … Longman dictionary of contemporary English
pressurized — [ˈpreʃəˌraɪzd] adj 1) with air pressure that is controlled so that it is different from the air pressure outside, for example in a plane 2) a pressurized container forces a substance out when the container is opened … Dictionary for writing and speaking English
Pressurized water reactor — (PWRs) (also VVER if of Russian design) are generation II nuclear power reactors that use ordinary water under high pressure (superheated water) as coolant and neutron moderator. The primary coolant loop is kept under high pressure to prevent the … Wikipedia
Pressurized wall — Pressurized walls are temporary walls that are built with reams of 1/2 to 5/8 Sheet rock (plasterboard), metal 2x3 s or 2x4 s, or taped, plastered and compounded. After the frame out process, 1 1/4 sheet rock screws are used to attach the drywall … Wikipedia