-
1 couverture
couverture [kuvεʀtyʀ]feminine noun• couverture chauffante or électrique electric blanket• tirer la couverture à soi ( = s'attribuer tout le succès) to take all the credit ; ( = monopoliser la parole) to hog (inf) the stageb. [de cahier, livre] cover ; ( = jaquette) dust coverc. ( = toiture) roofingd. ( = protection) cover* * *kuvɛʀtyʀ1) ( de lit) blanket; ( plus petit) rug GB, lap robe US2) ( de livre) cover3) ( dans la presse) coverage4) ( toiture) roofing [U], roof5) (ce qui protège d'un risque, d'un danger) covertaux de couverture — ( dans les échanges commerciaux) import-export ratio
•Phrasal Verbs:••* * *kuvɛʀtyʀ nf1) [lit] blanket2) [bâtiment] roofing3) [livre] cover4) fig, [espion] cover5) ASSURANCES cover6) PRESSE coverage* * *couverture nf2 (de livre, cahier, magazine) cover; en couverture on the (front) cover;3 (de journaliste, presse) coverage; assurer la couverture d'un événement to cover an event;4 Constr roofing; couverture d'ardoises/de chaume slate/thatched roofing; il faut changer toute la couverture the whole roof needs replacing;5 Assur, Fin, Mil cover; ( cachant activités suspectes) cover; couverture aérienne air cover; taux de couverture ( dans échanges commerciaux) import-export ratio;6 Écol couverture (végétale) plant cover.couverture chauffante electric blanket; couverture sociale social security cover; couverture maladie universelle, CMU free health care for people on low incomes; couverture de voyage travelling rug GB, lap robe US.tirer la couverture à soi to turn a situation to one's own advantage.ⓘ Couverture maladie universelle Since January 2000, the social security cover guaranteed by the CMU provides 6 million low-income earners in France with free medical care. In addition, those eligible for full medical cover are entitled to free consultations.[kuvɛrtyr] nom féminin1. [morceau de tissu] blanketsous les couvertures under the blankets ou coverscouverture de survie space ou survival blanketamener ou tirer la couverture à soia. [après un succès] to take all the creditb. [dans une transaction] to get the best of the deal2. CONSTRUCTION [activité] roofing[ouvrage] (type of) roofassurer ou faire la couverture d'un événement to give coverage of ou to cover an event4. [d'un livre] cover5. [assurance] coverle financier/la société qui leur servait de couverture the financier/company they used as a front
См. также в других словарях:
PRESSE — P EU de mots ont connu une telle extension, accompagnée d’un tel glissement de sens, que le mot «presse». Legs de Gutenberg, la presse est à l’origine le moyen d’impression qui permet la reproduction d’un texte à de multiples exemplaires: livres… … Encyclopédie Universelle
Plaque chauffante — Une plaque chauffante est un appareil de laboratoire portable qui sert de source de chaleur pour chauffer divers objets. Elle peut être couplée avec un système d agitation magnétique afin d assurer une homogénéisation efficace du contenu d un… … Wikipédia en Français
pré- — ♦ Élément, du lat. prae « devant, en avant », marquant l antériorité dans le temps (préavis, préconçu, préhistoire, préscolaire), ou dans l espace (préoral, Préalpes). ⊗ CONTR. Post . ● pré Préfixe, du latin prae, devant, indiquant l antériorité… … Encyclopédie Universelle
couverture — [ kuvɛrtyr ] n. f. • 1155; bas lat. coopertura, de cooperire « couvrir » I ♦ (Concret) 1 ♦ Ce qui forme la surface extérieure du toit d un bâtiment. ⇒ 1. couvert (1o). Couverture de chaume. Couverture en tuiles, en ardoises, en lauses. Couvreur… … Encyclopédie Universelle
Banc Kofler — La table chauffante de Kofler, appelée en pratique banc Kofler est un appareil de mesure permettant d estimer la température de fusion d une matière. Il s agit d une plaque chauffante présentant un gradient de température sur lequel on déplace un … Wikipédia en Français
Banc Koffler — Banc Kofler La table chauffante de Kofler, appelée en pratique banc Kofler est un appareil de mesure permettant d estimer la température de fusion d un produit chimique. Il s agit d une plaque chauffante présentant un gradient de température sur… … Wikipédia en Français
Banc Köffler — Banc Kofler La table chauffante de Kofler, appelée en pratique banc Kofler est un appareil de mesure permettant d estimer la température de fusion d un produit chimique. Il s agit d une plaque chauffante présentant un gradient de température sur… … Wikipédia en Français
Agitateur — (chimie) Un agitateur est un élément d une unité de procédé ayant pour but d assurer l homogénéisation d un milieu (homogénéisation du point de vue des composants du milieu et/ou de la température). Il existe différents types d agitateur en… … Wikipédia en Français
Agitateur (Chimie) — Un agitateur est un élément d une unité de procédé ayant pour but d assurer l homogénéisation d un milieu (homogénéisation du point de vue des composants du milieu et/ou de la température). Il existe différents types d agitateur en fonction du… … Wikipédia en Français
Agitateur (chimie) — Un agitateur est un élément d une unité de procédé ayant pour but d assurer l homogénéisation d un milieu (homogénéisation du point de vue des composants du milieu et/ou de la température). Il existe différents types d agitateur en fonction du… … Wikipédia en Français
Bloc Maquenne — Un bloc Maquenne est un instrument de mesure permettant d estimer la température de fusion d un composé chimique à l aide d une plaque chauffante. Contrairement au banc Köffler, cet appareil ne procure à un instant donné qu une seule température… … Wikipédia en Français