-
81 term
I 1. [tɜːm]1) (period of time) periodo m.; scol. univ. trimestre m., semestre m.; dir. (session) sessione f.; (duration of lease) durata f.to have reached (full) term — (of pregnancy) essere al termine della gravidanza
a term baby, a baby born at term — un bambino (nato) a termine
autumn, spring, summer term — scol. univ. primo, secondo, terzo trimestre
2) (word, phrase) termine m., vocabolo m.he condemned his action in the strongest possible terms — ha condannato molto duramente la sua azione
3) (limit) termine m., limite m.2.1) (conditions) termini m., condizioni f., clausole f.; (of will) disposizioni f.; comm. condizioni m. di pagamentoterms and conditions — dir. modalità
terms of trade — comm. econ. ragioni di scambio
on easy terms — comm. con agevolazioni di pagamento
2)to come to terms with — ammettere, riconoscere [identity, past]; accettare, ammettere [death, failure]; affrontare [ issue]
3) (relations) rapporti m., relazioni f.to be on good terms with sb. — essere in buoni rapporti con qcn.
5) in terms of (as expressed by) espresso in, in funzione di; (from the point of view of) dal punto di vista diII [tɜːm]verbo transitivo chiamare, definire* * *[tə:m] 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) periodo, durata; mandato2) (a division of a school or university year: the autumn term.) trimestre3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termine•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)- in terms of* * *I 1. [tɜːm]1) (period of time) periodo m.; scol. univ. trimestre m., semestre m.; dir. (session) sessione f.; (duration of lease) durata f.to have reached (full) term — (of pregnancy) essere al termine della gravidanza
a term baby, a baby born at term — un bambino (nato) a termine
autumn, spring, summer term — scol. univ. primo, secondo, terzo trimestre
2) (word, phrase) termine m., vocabolo m.he condemned his action in the strongest possible terms — ha condannato molto duramente la sua azione
3) (limit) termine m., limite m.2.1) (conditions) termini m., condizioni f., clausole f.; (of will) disposizioni f.; comm. condizioni m. di pagamentoterms and conditions — dir. modalità
terms of trade — comm. econ. ragioni di scambio
on easy terms — comm. con agevolazioni di pagamento
2)to come to terms with — ammettere, riconoscere [identity, past]; accettare, ammettere [death, failure]; affrontare [ issue]
3) (relations) rapporti m., relazioni f.to be on good terms with sb. — essere in buoni rapporti con qcn.
5) in terms of (as expressed by) espresso in, in funzione di; (from the point of view of) dal punto di vista diII [tɜːm]verbo transitivo chiamare, definire -
82 First Family
-
83 Lord Chancellor
-
84 Lord Chief Justice
-
85 minority president
-
86 president-elect
-
87 returning officer
-
88 председатель
[predsedátel'] m. -
89 назначать председателя совета
Русско-итальянский юридический словарь > назначать председателя совета
-
90 председатель
( коллегиального органа) presidente -
91 должность председателя
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > должность председателя
-
92 правление
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > правление
-
93 пред.
сокр. от председатель -
94 команда
1) ( приказ) ordine м., comando м.2) ( спортивная) squadra ж.3) ( сигнал) comando м.4) ( командование) comando м., guida ж.5) ( подразделение) distaccamento м., drappello м., squadra ж.6) ( экипаж) equipaggio м.7) ( коллектив) equipe ж., staff м.* * *ж.1) ( приказ) comando, ordineпо кома́нде — al / su comando
как по кома́нде — all'unisono, a comando
2) ( спецгруппа) squadra3) спорт. squadra, formazione4) ( морской экипаж) equipaggio m5) ( группа лиц) squadra, compagine, equipe фр., staff m англ., team m англ.премьер-министр и его кома́нда — il premier e <il suo staff / la sua squadra>
* * *ncolloq. branco (группа людей, работающих вместе напр. о съемочной группе) -
95 Выборы президента
ngener. elezioni del Presidente -
96 Постановление Председателя Областного Собрания
Universale dizionario russo-italiano > Постановление Председателя Областного Собрания
-
97 Постановление Президента Республики
Universale dizionario russo-italiano > Постановление Президента Республики
-
98 Председатель аудиторского комитета
Universale dizionario russo-italiano > Председатель аудиторского комитета
-
99 Энр
advgener. Enrico De Nicola (ïåðùûì ïðåçèäåíò Èòàëüàíñêîì ðåñïóáëèêè; Enrico de Nicola (Napoli, 9 novembre 1877 – Torre del Greco, 1 ottobre 1959) e' stato un politico e avvocato italiano, primo Presidente della Repubblica Italiana) -
100 бывший
ex, già* * *прил.ex, già, di prima, che fu; d'allora...бы́вший директор — l'ex direttore
Ульяновск - бы́вший Симбирск — Ulianovsk, già Simbirsk
он(а) из бы́вших — una volta faceva parte della classe privilegiata
* * *adjgener. ex, precedentemente (E' un nativo di St Petersburg (precedentemente Leningrado).), anticamente (Lüshunkou (anticamente Port Arthur)), già
См. также в других словарях:
présidente — ● présidente nom féminin Femme d un président. ● président, présidente nom (latin praesidens, entis, de praesidere, présider) Personne qui préside une assemblée, une réunion, un tribunal, dont elle dirige les délibérations ou les travaux :… … Encyclopédie Universelle
Presidente — (Бенидорм,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Filipinas, 10, 03503 Бенидорм, Испани … Каталог отелей
presidente — /presi dɛnte/ s.m. [dal lat. praesĭdens entis, part. pres. di praesidēre presiedere ] (f. invar. o éssa ). [chi presiede, sovraintende, dirige, coordina, talora in modo puramente formale e onorifico, l attività di un assemblea, di un consiglio,… … Enciclopedia Italiana
presidente — ‘Persona que preside algo’ y, en una república, ‘jefe del Estado’. Por su terminación, puede funcionar como común en cuanto al género (el/la presidente; → género2, 1a y 3c): «La designación de la presidente interina logró aplacar la tensión»… … Diccionario panhispánico de dudas
presidente — Presidente. s. f. La femme d un President. Madame la premiere Presidente. Madame la Presidente … Dictionnaire de l'Académie française
presidente — (Del ant. part. act. de presidir; lat. praesĭdens, entis). 1. adj. Que preside. 2. com. Persona que preside. 3. Cabeza o superior de un gobierno, consejo, tribunal, junta, sociedad, etc. 4. En los regímenes republicanos, jefe del Estado… … Diccionario de la lengua española
Presidente — (Гранада,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Recogidas, 11, Центр, 18005 … Каталог отелей
presidente — {{hw}}{{presidente}}{{/hw}}(o s ) s. m. e f. (f. anche essa ; V. nota d uso FEMMINILE ) Chi sovraintende, coordina e dirige l attività di un assemblea, di un ente pubblico o privato, di un organo collegiale e sim. | Presidente della… … Enciclopedia di italiano
presidente — presidente, ta sustantivo dirigente*, director. * * * Sinónimos: ■ director, gobernante, mandatario, jefe, guía, autoridad, dirigent … Diccionario de sinónimos y antónimos
presidente — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou aquele que preside. • s. 2 g. 2. Chefe de uma assembleia, congresso, tribunal, junta, etc. 3. Título oficial do chefe de um Estado republicano. • Nota: como substantivo, admite também um feminino menos usado:… … Dicionário da Língua Portuguesa
Presidente — Para otros usos de este término, véase Presidente (desambiguación). Palacio del Elíseo, sede presidencial de Francia … Wikipedia Español