-
1 president
-
2 president
président, speaker -
3 president
m -
4 iemand tot president kiezen
iemand tot president kiezenchoisir qn. comme président————————iemand tot president kiezenélire qn. président -
5 de Franse president
de Franse president -
6 de voormalige president
de voormalige president -
7 een boodschap van de president aan het Congres
een boodschap van de president aan het CongresDeens-Russisch woordenboek > een boodschap van de president aan het Congres
-
8 een persoonlijke vriend van de president
een persoonlijke vriend van de presidentDeens-Russisch woordenboek > een persoonlijke vriend van de president
-
9 minister-president
-
10 praeses
président, speaker -
11 preses
président, speaker -
12 voorzitter
président, speaker -
13 kiezen
1 [een keus doen] choisir2 [stemmen] voter (pour)♦voorbeelden:je moet kiezen of delen • c'est à prendre ou à laisserwe kiezen uit drie kandidaten • nous choisissons parmi trois candidatszij kozen voor de vrijheid • ils ont choisi la libertékiezen als • choisir pourII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [uitzoeken; verkiezen] choisir2 [door stemming] élire♦voorbeelden:1 partij kiezen (voor iemand) • prendre parti (pour qn.)iemand tot president kiezen • choisir qn. comme présidentiemand tot president kiezen • élire qn. président -
14 Frans
1 français♦voorbeelden:de Franse president • le Président de la République (française)de Franse Rivièra • la Côte d'Azurop zijn Frans • à la françaisehet Frans • le françaisin het Frans • en français -
15 ambtsperiode
ambtsperiode, ambtstermijn1 mandat 〈m.〉 ⇒ 〈 van president〉 présidence 〈v.〉 ⇒ 〈 van rechter〉 magistrature 〈v.〉 ⇒ 〈 van burgemeester〉 mairie 〈v.〉 ⇒ 〈 van bisschop〉 épiscopat 〈m.〉♦voorbeelden: -
16 boodschap
♦voorbeelden:1 heeft het stuk een bepaalde boodschap? • est-ce une pièce à thèse?de Blijde Boodschap • la Bonne Nouvelleeen nare boodschap • une mauvaise nouvelleeen boodschap van de president aan het Congres • un message du président à l'adresse du Congrèshij kwam thuis met de boodschap dat … • il rentra, annonçant que …een boodschap vergeten hebben • avoir oublié qc. en faisant des coursesom een boodschap gaan • aller faire une course〈 figuurlijk〉 die kan je wel om een boodschap sturen • il, elle n'a pas froid aux yeuxeen kleine boodschap doen • faire la petite commissionoppassen is de boodschap • il s'agit de faire bien attentionik heb geen boodschap aan hem • je n'ai que faire de luidaar heb ik geen boodschap aan • je n'ai que faire de (vos histoires etc.) -
17 fungeren
-
18 kamervoorzitter
-
19 persoonlijk
♦voorbeelden:een persoonlijk onderhoud • un entretien privéom persoonlijke redenen • pour des raisons de convenance personnelleeen persoonlijk tintje • une note personnelleeen persoonlijke vriend van de president • un ami intime du présidentpersoonlijke vrijheid • liberté individuelleik heb het hem persoonlijk meegedeeld • je le lui ai communiqué moi-mêmedeze opmerking is niet persoonlijk bedoeld • ne voyez, dans cette remarque, aucune allusion personnellepersoonlijk overhandigen • remettre en main(s) propre(s)ik trek me dat persoonlijk aan • je me sens personnellement offensépersoonlijk worden • devenir blessant -
20 voormalig
♦voorbeelden:de voormalige president • l'ancien président
См. также в других словарях:
président — président, ente [ prezidɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1296; lat. præsidens 1 ♦ Personne qui préside (une assemblée, une réunion ou tout groupement organisé en vue d une action collective), pour (en) diriger les travaux. ⇒ directeur. Président d une société… … Encyclopédie Universelle
president — President. s. m. Celuy qui preside à une compagnie, à une assemblée. On s addressa au President de l assemblée. les Presidents du Concile respondirent. le President du Clergé. le President de la noblesse. le President des Estats. l Archevesque de … Dictionnaire de l'Académie française
President — Président Pour les articles homonymes, voir Président (homonymie) … Wikipédia en Français
president — pres·i·dent / pre zə dənt, ˌdent/ n 1: an official chosen to preside over a meeting or assembly 2: an appointed governor of a subordinate political unit 3: the chief officer of an organization (as a corporation or institution) usu. entrusted with … Law dictionary
President — (Кастель Мелла,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Roncadelle 48, 25030 Кастель М … Каталог отелей
President — Pres i*dent, n. [F. pr[ e]sident, L. praesidens, entis, p. pr. of praesidere. See {Preside}.] 1. One who is elected or appointed to preside; a presiding officer, as of a legislative body. Specifically: (a) The chief officer of a corporation,… … The Collaborative International Dictionary of English
President — ist: eine Pflaumensorte, siehe President (Pflaumensorte) ein britischer Raddampfer, siehe President (1840) die englische Bezeichnung für Präsident im Staatswesen, siehe Präsident in verschiedenen Organisationen und Einrichtungen, siehe Präsident… … Deutsch Wikipedia
President — Pres i*dent, a. Occupying the first rank or chief place; having the highest authority; presiding. [R.] [1913 Webster] His angels president In every province. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
president — (n.) late 14c., appointed governor of a province, chosen leader of a body of persons, from L. praesidentum (nom. praesidens) president, governor, noun use of prp. of praesidere to act as head or chief (see PRESIDE (Cf. preside)). First use for… … Etymology dictionary
President — Pres i*dent, n. Precedent. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
president — [n] chief executive boss, CEO, chief executive officer, chief of state, commander in chief, head of state, leader, person in charge, premier, prime minister; concept 347 … New thesaurus