-
1 Electric Bill Presentment and Payment
File extension: EBPPУниверсальный русско-английский словарь > Electric Bill Presentment and Payment
-
2 Electronic Bill Presentment and Payment - электронное выставление и оплата счетов
EBRD: EBPPУниверсальный русско-английский словарь > Electronic Bill Presentment and Payment - электронное выставление и оплата счетов
-
3 процедура выставления счета
Русско-английский словарь по экономии > процедура выставления счета
-
4 официальная жалоба епископу
Русско-английский синонимический словарь > официальная жалоба епископу
-
5 предъявление векселя для акцептования
1) Economy: presentment a presenter for acceptance, presentment presenter for acceptance (представление)2) Accounting: presentment for acceptance3) Investment: presenting for acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > предъявление векселя для акцептования
-
6 отсутствие предъявления
1) Economy: non-presentment, nonpresentment2) Business: non - presentmentУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие предъявления
-
7 представление векселя для акцептования
1) Economy: presentment a presenter for acceptance2) Accounting: presentment for acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > представление векселя для акцептования
-
8 представление к оплате
1) Banking: presentment (чека, векселя)2) EBRD: presentment (чека, векселя и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > представление к оплате
-
9 EBPP
Finances: electronic bill presentment and payment -
10 возбуждение обвинения
Law: presentmentУниверсальный русско-английский словарь > возбуждение обвинения
-
11 вынести решение по заявлению об известных большому жюри обстоятельствах преступления
Makarov: find a presentmentУниверсальный русско-английский словарь > вынести решение по заявлению об известных большому жюри обстоятельствах преступления
-
12 выставление на оплату
Универсальный русско-английский словарь > выставление на оплату
-
13 доказательства, что данное лицо является английским подданным
Универсальный русско-английский словарь > доказательства, что данное лицо является английским подданным
-
14 доказательство, что данное лицо является англичанином
Diplomatic term: presentment of EnglishryУниверсальный русско-английский словарь > доказательство, что данное лицо является англичанином
-
15 задержка в предъявлении
Economy: delay in presentmentУниверсальный русско-английский словарь > задержка в предъявлении
-
16 задержка в предъявлении векселя
Economy: delay in presentmentУниверсальный русско-английский словарь > задержка в предъявлении векселя
-
17 заявление
1) General subject: affirmation, affirmative, announce, application (в суд), avouchment, claim, contention, declaration, deliverance, (авторитетное) dictas, (авторитетное) dictum, enter, inform, letter of agreement (в котором варажается согласие на что-л. Точно так же переводится и Statement of consent), lodge, manifest, notify, outgiving, outgiving (политическое), petition (в суд), petitionary, present, presentment (присяжных), profession (о своих чувствах и т. п.), pronouncing, pronunciamento, release, representation, self-contradiction, statement (police statement, witness statement), stating, story, tender, testimony (торжественное), allegation (особ. перед судом, трибуналом), notice, notice to quit (hand in his notice, resign ALSO notice of termination of rental tenancy (by landlord to tenant to each other)), proposition, statement of consent (заявление, в котором отец/мать дает согласие на выезд ребенка/выдачу паспорта и т.д.), utterance, comment, message2) Engineering: claiming3) Law: assertion, bill, maintenance, matter, motion, parol, pleading the baby act, predication, preference (протеста, требования и т. д.), preferment (протеста, требования и т. д.), submission, submitting, replication (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)4) Economy: application (напр. на получение займа), assertion (прав, претензий), notice (об увольнении с работы), plea5) Diplomatic term: allegation (обыкн. голословное)6) Advertising: announcement8) Business: application, notification, petition9) Cables: application form (бланк, форма), application request (письменная просьба), claim (о правах)10) leg.N.P. complaint -
18 заявление большого жюри под присягой об известных ему фактических обстоятельствах по делу
Универсальный русско-английский словарь > заявление большого жюри под присягой об известных ему фактических обстоятельствах по делу
-
19 заявление присяжных
Law: presentmentУниверсальный русско-английский словарь > заявление присяжных
-
20 заявление присяжных под присягой об известных им фактических обстоятельствах по делу
Law: presentmentУниверсальный русско-английский словарь > заявление присяжных под присягой об известных им фактических обстоятельствах по делу
См. также в других словарях:
presentment — pre·sent·ment /pri zent mənt/ n 1: the act of presenting to an authority a formal statement of a matter to be dealt with; specif: the notice or accusation of an offense by a grand jury on the initiative of the jury members or on the basis of… … Law dictionary
Presentment — Pre*sent ment, n. 1. The act of presenting, or the state of being presented; presentation. Upon the heels of my presentment. Shak. [1913 Webster] 2. Setting forth to view; delineation; appearance; representation; exhibition. [1913 Webster] Power… … The Collaborative International Dictionary of English
Presentment — (engl.), s. Prosecution … Meyers Großes Konversations-Lexikon
presentment — (n.) act of presenting, c.1300, from O.Fr. presentement (12c.), from presenter (see PRESENT (Cf. present) (v.)) … Etymology dictionary
presentment — [prē zent′mənt, prizent′mənt] n. [ME < OFr presentement < presenter: see PRESENT, vt.] the act of presenting; presentation; specif., a) an exhibition; thing presented to view b) Commerce the producing of a note, bill of exchange, etc. for… … English World dictionary
presentment — noun /pɹɪˈzɛntmənt/ a) A statement made on oath by a jury. In 1771, a grand jury presentment in Georgia revealed that Slaves are permitted to rent houses [...]. b) A formal complaint submitted to a bishop or archdeacon. He recognised that there… … Wiktionary
presentment — The written notice taken by a grand jury of any offense, from their own knowledge or observation, without any bill of indictment laid before them at the suit of the government. A presentment is an accusation, initiated by the grand jury itself,… … Black's law dictionary
presentment — See presentiment. See presentiment, presentment … Dictionary of problem words and expressions
presentment — An informal accusation, made by the grand jury on its own knowledge, to be used by the prosecutor as the basis for a true bill or indictment. Bennett v Kalamazoo Circuit Judge, 183 Mich 200, 150 NW 141. Precisely, an accusation by the grand jury… … Ballentine's law dictionary
Presentment of a bill of exchange — Presentment Pre*sent ment, n. 1. The act of presenting, or the state of being presented; presentation. Upon the heels of my presentment. Shak. [1913 Webster] 2. Setting forth to view; delineation; appearance; representation; exhibition. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Presentment Clause — The Presentment Clause (Article I, Section 7, Clauses 2 and 3) of the United States Constitution outlines federal legislative procedure (that is, how bills originating in Congress become federal law) in the United States TextThe clause… … Wikipedia