-
1 assurdo
absurd* * *assurdo agg. absurd, preposterous; ridiculous: sospetto assurdo, an absurd suspicion; conclusione assurda, absurd conclusion; rivendicazione assurda, preposterous (o ridiculous) claim◆ s.m. absurdity: l'assurdo di questa ipotesi, the absurdity of this hypothesis; dimostrazione per assurdo, proof ab absurdo (o reductio ab absurdum) // teatro dell'assurdo, theatre of the absurd.* * *[as'surdo] 1.aggettivo [comportamento, situazione, richiesta] absurd, preposterous2.sostantivo maschile absurdper assurdo — [ragionamento, prova] indirect
se, per assurdo... — if, by some remote chance
* * *assurdo/as'surdo/[comportamento, situazione, richiesta] absurd, preposterousabsurd; ai limiti dell'assurdo to the point of absurdity; teatro dell'assurdo theatre of the absurd; per assurdo [ragionamento, prova] indirect; se, per assurdo... if, by some remote chance... -
2 grottesco
(pl -chi) grotesque* * *grottesco agg. e s.m. grotesque (anche teatr.): personaggio grottesco, grotesque character; situazione grottesca, grotesque situation // cadere nel grottesco, to become grotesque.* * *[ɡrot'tesko] grottesco -a, -schi, -sche1. agg2. sm* * *1. 2.sostantivo maschile2) art. letter.* * *grottescogrotesque1 (l'essere ridicolo) tutto questo ha del grottesco! all this is preposterous! cadere nel grottesco to become grotesque2 art. letter. il grottesco the grotesque. -
3 eresia
f heresy* * *eresia s.f.1 heresy2 ( sproposito) big blunder; ( sciocchezza) nonsense [U], rubbish [U]: ma non dire eresie!, don't talk nonsense (o rubbish)! // ma è un'eresia il prezzo di quell'abito!, isn't the price of that dress absurd (o preposterous)? // che eresie!, (fam.) what nonsense!* * *[ere'zia]sostantivo femminile1) relig. heresy2) scherz. (assurdità, sproposito) heresy, nonsense* * *eresia/ere'zia/sostantivo f.1 relig. heresy2 scherz. (assurdità, sproposito) heresy, nonsense; non dire -e! don't talk nonsense! -
4 tutto questo ha del grottesco!
Dizionario Italiano-Inglese > tutto questo ha del grottesco!
См. также в других словарях:
Preposterous — Pre*pos ter*ous, a. [L. praeposterus; prae before + posterus coming after, latter. See {Posterior}.] [1913 Webster] 1. Having that first which ought to be last; inverted in order. [Obs.] [1913 Webster] The method I take may be censured as… … The Collaborative International Dictionary of English
preposterous — index excessive, exorbitant, impossible, incredible, inept (inappropriate), inordinate, irrational … Law dictionary
preposterous — 1540s, from L. praeposterus absurd, contrary to nature, lit. before behind (Cf. topsy turvy, cart before the horse), from prae before + posterus subsequent … Etymology dictionary
preposterous — absurd, *foolish, silly Analogous words: irrational, unreasonable: bizarre, grotesque, *fantastic … New Dictionary of Synonyms
preposterous — [adj] ridiculous, bizarre absurd, asinine, crazy, excessive, exorbitant, extravagant, extreme, fantastic, far out*, foolish, harebrained*, impossible, incredible, insane, irrational, laughable, ludicrous, monstrous, nonsensical, out of the… … New thesaurus
preposterous — ► ADJECTIVE ▪ utterly absurd or ridiculous. DERIVATIVES preposterously adverb preposterousness noun. ORIGIN Latin praeposterus reversed, absurd … English terms dictionary
preposterous — [prē päs′tər əs, pripäs′tər əs] adj. [L praeposterus < prae , before (see PRE ) + posterus, following: see POSTERIOR] 1. Now Rare with the first last and the last first; inverted 2. so contrary to nature, reason, or common sense as to be… … English World dictionary
preposterous — adj. preposterous to + inf. (it s preposterous to speak of such things) * * * [prɪ pɒst(ə)rəs] preposterous to + inf. (it s preposterous to speak of such things) … Combinatory dictionary
preposterous — [16] Preposterous originated as a Latin oxymoron, praeposterus. This was 393 prevaricate coined from prae ‘before’ and posterus ‘coming after, next’, a derivative of post ‘after’. It denoted ‘the wrong way round, out of order’ (and indeed that… … The Hutchinson dictionary of word origins
preposterous — [[t]prɪpɒ̱st(ə)rəs[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe something as preposterous, you mean that it is extremely unreasonable and foolish. The whole idea was preposterous. ...their preposterous claim that they had unearthed a plot. Syn:… … English dictionary
preposterous — [16] Preposterous originated as a Latin oxymoron, praeposterus. This was coined from prae ‘before’ and posterus ‘coming after, next’, a derivative of post ‘after’. It denoted ‘the wrong way round, out of order’ (and indeed that was how English… … Word origins