Перевод: с английского на русский

с русского на английский

preposition

  • 81 beneath

    1. adverb
    внизу
    2. preposition
    под, ниже; beneath our (very) eyes (прямо) на наших глазах; beneath criticism ниже всякой критики; to be beneath notice (contempt) не заслуживать внимания (даже презрения); to marry beneath one вступить в неравный брак
    * * *
    (d) вниз; внизу; снизу
    * * *
    под, ниже, внизу
    * * *
    [be·neath || bɪ'niːθ] adv. внизу, ниже
    * * *
    внизу
    ниже
    низшее
    пониже
    рока
    роке
    року
    судьбе
    судьбине
    судьбины
    судьбы
    удела
    уделе
    уделу
    уделы
    * * *
    1. нареч. внизу 2. предл. ниже

    Новый англо-русский словарь > beneath

  • 82 besides

    1. adverb
    кроме того, сверх того
    2. preposition
    кроме
    * * *
    1 (0) кроме того; наряду с
    2 (2) кроме того
    3 (d) кроме того; помимо того
    4 (p) кроме
    * * *
    * * *
    [be'sides || -dz] adv. кроме, сверх того, притом, помимо, кроме того prep. помимо, кроме
    * * *
    исключая
    кроме
    помимо
    * * *
    1. нареч. кроме того, сверх того, более того 2. предл. кроме, за исключением

    Новый англо-русский словарь > besides

  • 83 between

    1. preposition
    между
    between the cup and the lip a morsel may slip посл. = не радуйся раньше времени
    between the devil and the deep sea в безвыходном положении; между двух огней
    between hay and grass ни то ни се; ни рыба ни мясо
    between ourselves, between you and me (and the bedpost) между нами, конфиденциально
    between times, between whiles в промежутках
    between this and then на досуге; между делом
    between wind and water в наиболее уязвимом месте
    2. adverb
    между
    visits are few and far between посещения редки
    Syn:
    amid, amidst, among, amongst, betwixt
    * * *
    (p) между; посреди
    * * *
    * * *
    [be·tween || bɪ'twiːn] adv. между prep. между
    * * *
    из
    между
    среди
    * * *
    1. предл. между 2. нареч. между

    Новый англо-русский словарь > between

  • 84 beyond

    1. adverb
    вдали; на расстоянии
    2. preposition
    1) за, по ту сторону
    2) позже; после; beyond the appointed hour позже назначенного часа
    3) вне; сверх, выше; beyond reach вне досягаемости; beyond belief невероятно; beyond compare вне всякого сравнения, beyond doubt бесспорно; beyond hope безнадежно; beyond measure чрезмерно; beyond one's depth слишком трудно; it is beyond me это выше моего понимания
    3. noun
    (the beyond) загробная жизнь
    the back of beyond самый отдаленный уголок мира, глушь
    * * *
    1 (d) сверх
    2 (p) вне
    3 (р) за пределами
    * * *
    1) по ту сторону, за 2) вне, сверх
    * * *
    [be·yond || bɪ'jɒnd] n. загробная жизнь adv. вне, за пределами, вдали, дальше, на расстоянии, по ту сторону, позже, после prep. по ту сторону, после, позже, за, выше, сверх, вне
    * * *
    вне
    во-вне
    далее
    дальше
    за
    по-за
    поза
    позади
    с-за
    * * *
    1. нареч. далеко, вдали; на расстоянии 2. предл. 1) за, по ту сторону, за пределами 2) позже 3. сущ. (the beyond) загробная жизнь, потусторонняя жизнь

    Новый англо-русский словарь > beyond

  • 85 but

    I
    1. adverb
    только, лишь; I saw him but a moment я видел его лишь мельком; she is but nine years old ей только девять лет
    but just только что
    all but почти; едва не
    he all but died of his wound он едва не умер от своей раны
    2. preposition
    кроме, за исключением; all but one passenger were drowned утонули все, кроме одного пассажира
    the last but one предпоследний
    anything but далеко не; все что угодно, только не; he is anything but a coward трусом его не назовешь
    3. conjunction
    1) но, а, однако, тем не менее; but then но с другой стороны
    2) если (бы) не; как не; чтобы не; I cannot but... не могу не...; I cannot but agree with you не могу не согласиться с вами; what could he do but confess? что ему оставалось, как не сознаться?; he would have fallen but that I caught him он упал бы, если бы я его не подхватил; he would have fallen but for me он упал бы, если бы не я
    4. pron.
    (relat.)
    кто бы не; there is no one but knows it нет никого, кто бы этого не знал; there are few men but would risk all for such a prize мало найдется таких, кто не рискнул бы всем ради подобной награды
    5. noun
    but me no buts пожалуйста, без 'но', без возражений
    II
    noun scot.
    первая или рабочая комната в небольшом двухкомнатном доме
    * * *
    (2) а; но
    * * *
    1) а, но, однако 2) кроме, за исключением
    * * *
    [bʌt;bət] n. кто бы не adv. лишь, только, кроме prep. за исключением, кроме conj. но, а, тем не менее, однако, впрочем, зато, чтобы не, если бы не, если не, как не
    * * *
    а
    в-ведь
    ведь
    и
    исключая
    кроме
    но
    однако
    помимо
    та
    * * *
    I 1. нареч. лишь 2. предл. кроме, за исключением 3. союз 1) но, а, однако, тем не менее 2) если (бы) не; как не; чтобы не 3) в начале предложения служит указанием на переход к новой теме 4. мест.; относ.; редк. кто бы не 5. сущ. возражение II 1. сущ.; шотланд. кухня или жилая комната в двухкомнатном доме 2. нареч.; шотланд. снаружи, извне, вовне; на воздухе, на улице

    Новый англо-русский словарь > but

  • 86 by

    1. preposition
    1) в пространственном значении указывает на: а) близость у, при, около; a house by the river дом у реки; а path by the river тропинка вдоль берега реки;
    б) прохождение мимо предмета или через определенное место мимо; we went by the house мы прошли мимо дома; we travelled by a village мы проехали через деревню
    2) во временном значении указывает на приближение к определенному моменту, сроку и т. п. к; by tomorrow к завтрашнему дню; by five o'clock к пяти часам; by then к тому времени
    3) указывает на автора; передается тв. или род. падежом: a book by Tolstoy книга, написанная Толстым, произведение Толстого; the book was written by a famous writer книга была написана знаменитым писателем
    4) указывает на средство передвижения; передается тв. падежом: by plane самолетом; by air mail воздушной почтой; авиапочтой
    5) указывает на причину, источник через, посредством, от, по; to know by experience знать по опыту; to perish by starvation погибнуть от голода
    6) указывает на меры веса, длины и т. п. в, на, по; передается тж. тв. падежом: by the yard в ярдах, ярдами; by the pound в фунтах, фунтами
    7) указывает на характер действия: by chance случайно; by the law по закону; by chute, by gravity самотеком
    8) указывает на соответствие, согласованность по; согласно; by agreement по договору; by your leave с вашего разрешения
    9) указывает на соотношение между сравниваемыми величинами на; by two years older старше на два года
    by George = ей-богу!
    by the way кстати, между прочим
    by and large в общем и целом, в общем
    2. adverb
    1) близко, рядом
    2) мимо; she passed by она прошла мимо
    by and by вскоре
    * * *
    (p) *
    * * *
    1) у, при, около 2) посредством 3) по
    * * *
    [ baɪ] adv. около, рядом, близко, мимо, согласно prep. при, у, около, близко к, рядом с, мимо, по, на, к, согласно pref. у, при, около, возле, рядом
    * * *
    айда-ко
    альфа-к
    беги-ко
    бегите-ко
    близ
    возле
    возьми-ко
    гай-до
    гляди-ко
    глянь-ко
    давай-ко
    давайте-ко
    дай-ко
    да-к
    до
    до-до
    ешь-ко
    здравствуй-ко
    иди-ко
    к
    карате-до
    к-к
    ко
    кос-до
    лет-до
    надень-ко
    на-до
    найди-ко
    на-ко
    ну-к
    ну-ко
    нут-ко
    о-к
    около
    переломись-ко
    погляди-ко
    погоди-ко
    поди-ко
    подумай-ко
    поиграй-ко
    пойдем-ко
    пойду-ко
    постой-ко
    при
    прими-ко
    пусть-ко
    путем
    путём
    смотри-ко
    стезей
    тишь-ко
    толь-ко
    трип-ко
    шляхом
    янус-к
    * * *
    1. предл. 1) у, при, около, возле, рядом с 2) а) вдоль, по б) сквозь в) к, по направлению, в направлении г) мимо 3) указывает на расстояние, пройденное или которое должно быть пройдено для достижения какой-л. точки 4) на 5) а) в течение б) к, не позже чем (указывает предельный срок) 6) в соответствии с, согласно, по 7) а) б) в, на, по 8) указывает на последовательность, следование друг за другом количественной группы, предметов и др. 9) на 2. нареч. 1) близко 2) мимо 3) внутрь, в дом, в офис (и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > by

  • 87 circa

    lat.
    preposition
    приблизительно, около (abbr. c.); died circa (или c.) 1183 умер примерно в 1183 г.
    * * *
    1 (0) около
    2 (n) примерно
    * * *
    приблизительно, примерно, около
    * * *
    [cir·ca || 'sɜːkə] prep. около, приблизительно
    * * *
    предварительно-приблизительно
    предположительно
    приближенно
    приблизительно
    примерно

    Новый англо-русский словарь > circa

  • 88 concerning

    1. present participle of concern 2.
    2. preposition
    относительно, касательно
    * * *
    (p) относительно
    * * *
    касательно, относительно
    * * *
    [con'cerning || -nɪŋ] prep. касательно, относительно, насчет
    * * *
    касательно
    концерн
    насчет
    насчёт
    относительно
    * * *
    предл. касательно

    Новый англо-русский словарь > concerning

  • 89 considering

    1. present participle of consider
    2. preposition
    1) учитывая, принимая во внимание; he ran very well considering his age он бежал очень хорошо, если учесть его возраст
    2) you acted properly considering collocation вы действовали правильно (учитывая все обстоятельства)
    * * *
    1 (0) в общем; при сложившихся обстоятельствах
    2 (a) принимая во внимание
    3 (n) учитывая
    * * *
    учитывая, принимая во внимание
    * * *
    [con'sid·er·ing || -rɪŋ] prep. принимая во внимание, учитывая
    * * *
    разбирательство
    рассмотрение
    учитывая
    * * *
    1. предл. учитывая, принимая во внимание 2. нареч. в общем, при сложившихся обстоятельствах

    Новый англо-русский словарь > considering

  • 90 contra

    lat.
    1. noun
    нечто противоположное; (all) pro and contra (все) за и против
    2. adverb
    напротив, наоборот
    3. preposition
    против
    * * *
    (n) против; соображение против
    * * *
    * * *
    [con·tra || 'kɒntrə] prep. против
    * * *
    наоборот
    против
    * * *
    1. сущ. нечто противоположное 2. нареч. напротив, наоборот, против; отрицательно (при голосовании) 3. предл. против

    Новый англо-русский словарь > contra

  • 91 cum

    lat.
    preposition
    с; cum dividend включая дивиденд
    * * *
    1 (0) с учетом
    2 (p) включая
    * * *
    I с II = come 2)е)
    * * *
    I лат.; предл. с II гл.; = come 2) е)

    Новый англо-русский словарь > cum

  • 92 despite

    1. noun
    1) злоба; презрение
    2) in despite of (употр. как prep) вопреки; несмотря на; in his despite ему назло
    2. preposition
    несмотря на; despite our efforts несмотря на наши усилия
    * * *
    1 (0) несмотря
    2 (p) вопреки; несмотря на
    * * *
    несмотря на, вопреки
    * * *
    [de·spite || dɪ'spaɪt] prep. несмотря на
    * * *
    невзирая
    несмотря
    * * *
    1. сущ. злоба 2. предл. несмотря на, вопреки чему-л.

    Новый англо-русский словарь > despite

  • 93 Down

    I
    noun
    пух, пушок
    II
    noun
    (usu. pl.)
    холм, безлесная возвышенность; the Downs гряда меловых холмов в Южной Англии
    III
    1. adverb
    1) вниз; to climb down слезать; to come down спускаться; to flow down стекать
    2) внизу; the sun is down солнце зашло, село; the blinds are down шторы спущены; to hit a man who is down бить лежачего
    3) до конца, вплоть до; to read down to the last page дочитать до последней страницы; down to the time of Shakespeare вплоть до времени, до эпохи Шекспира
    4) означает уменьшение количества, размера; ослабление, уменьшение силы; ухудшение: to boil down выкипать, увариваться; to bring down the price снижать цену; to be down ослабевать, снижаться; the temperature (the death-rate) is very much down температура (смертность) значительно понизилась; to calm down успокаиваться; the quality of ale has gone down качество пива ухудшилось; worn down with use изношенный
    5) означает движение от центра к периферии, из столицы в провинцию и т. п.: to go down to the country ехать в деревню; to go down to Brighton ехать (из Лондона) в Брайтон
    6) amer. означает движение к центру города, в столицу, к югу: trains going down поезда, идущие в южном направлении
    7) придает глаголам значение совершенного вида: to write down записать; to fall down упасть
    down and out в беспомощном состоянии; разоренный; потерпевший крушение в жизни
    down in the mouth в унынии, в плохом настроении
    down on the nail сразу, немедленно
    cash down деньги на бочку
    down with! долой!
    to be down with fever лежать в жару, в лихорадке
    to be down, to be down at (или in) health хворать, быть слабого здоровья
    to come (или to drop) down on smb. набрасываться на кого-л., бранить кого-л.
    to face smb. down нагнать страху на кого-л. своим взглядом
    2. preposition
    вниз; (вниз) по; вдоль по; down the river по реке; down wind по ветру; to go down the road идти по дороге
    3. noun
    1) (обыкн. pl) спуск
    2) collocation неудовольствие; нападки; to have a down on smb. иметь зуб против кого-л.
    3) amer. sport мяч вне игры (в футболе и т. п.)
    4. adjective
    1) направленный книзу; down grade уклон железнодорожного пути; fig. ухудшение
    2) down train поезд, идущий из столицы, из большого города; down platform перрон для поездов, идущих из столицы или из большого города
    3) down payment первый взнос (напр., при покупке товаров в кредит)
    4) sport отстающий от противника; he is one down он отстал на одно очко
    to be down on smb. сердиться на кого-л.
    5. verb collocation
    1) опускать, спускать
    2) сбивать (самолет, человека)
    3) осиливать, одолевать; подчинять
    4) кончать (с чем-л.), разделываться
    to down tools прекратить работу, забастовать
    * * *
    (n) Даун
    * * *
    вниз; внизу
    * * *
    [ daʊn] n. спуск, падение, крах, нападки, неудовольствие, мяч вне игры, неудача, пушок, пух, безлесная возвышенность, возвышенность, холм
    * * *
    вверх-вниз
    влево-вниз
    вниз
    внизу
    вперед-вниз
    вправо-вниз
    донизу
    дюна
    забастовать
    книзу
    кончать
    наземь
    нападки
    направо-вниз
    немедленно
    одолевать
    опускать
    опущенный
    осиливать
    ослабление
    падающий
    падение
    по
    подчинять
    размера
    сбивать
    сверху-вниз
    село
    снижаться
    снижение
    спуск
    спускать
    спускающийся
    увариваться
    ухудшающийся
    ухудшение
    * * *
    Даун

    Новый англо-русский словарь > Down

  • 94 down

    I
    noun
    пух, пушок
    II
    noun
    (usu. pl.)
    холм, безлесная возвышенность; the Downs гряда меловых холмов в Южной Англии
    III
    1. adverb
    1) вниз; to climb down слезать; to come down спускаться; to flow down стекать
    2) внизу; the sun is down солнце зашло, село; the blinds are down шторы спущены; to hit a man who is down бить лежачего
    3) до конца, вплоть до; to read down to the last page дочитать до последней страницы; down to the time of Shakespeare вплоть до времени, до эпохи Шекспира
    4) означает уменьшение количества, размера; ослабление, уменьшение силы; ухудшение: to boil down выкипать, увариваться; to bring down the price снижать цену; to be down ослабевать, снижаться; the temperature (the death-rate) is very much down температура (смертность) значительно понизилась; to calm down успокаиваться; the quality of ale has gone down качество пива ухудшилось; worn down with use изношенный
    5) означает движение от центра к периферии, из столицы в провинцию и т. п.: to go down to the country ехать в деревню; to go down to Brighton ехать (из Лондона) в Брайтон
    6) amer. означает движение к центру города, в столицу, к югу: trains going down поезда, идущие в южном направлении
    7) придает глаголам значение совершенного вида: to write down записать; to fall down упасть
    down and out в беспомощном состоянии; разоренный; потерпевший крушение в жизни
    down in the mouth в унынии, в плохом настроении
    down on the nail сразу, немедленно
    cash down деньги на бочку
    down with! долой!
    to be down with fever лежать в жару, в лихорадке
    to be down, to be down at (или in) health хворать, быть слабого здоровья
    to come (или to drop) down on smb. набрасываться на кого-л., бранить кого-л.
    to face smb. down нагнать страху на кого-л. своим взглядом
    2. preposition
    вниз; (вниз) по; вдоль по; down the river по реке; down wind по ветру; to go down the road идти по дороге
    3. noun
    1) (обыкн. pl) спуск
    2) collocation неудовольствие; нападки; to have a down on smb. иметь зуб против кого-л.
    3) amer. sport мяч вне игры (в футболе и т. п.)
    4. adjective
    1) направленный книзу; down grade уклон железнодорожного пути; fig. ухудшение
    2) down train поезд, идущий из столицы, из большого города; down platform перрон для поездов, идущих из столицы или из большого города
    3) down payment первый взнос (напр., при покупке товаров в кредит)
    4) sport отстающий от противника; he is one down он отстал на одно очко
    to be down on smb. сердиться на кого-л.
    5. verb collocation
    1) опускать, спускать
    2) сбивать (самолет, человека)
    3) осиливать, одолевать; подчинять
    4) кончать (с чем-л.), разделываться
    to down tools прекратить работу, забастовать
    * * *
    1 (d) вниз
    2 (n) низшее значение
    3 (v) падать; снижаться
    * * *
    вниз; внизу
    * * *
    [ daʊn] n. спуск, падение, крах, нападки, неудовольствие, мяч вне игры, неудача, пушок, пух, безлесная возвышенность, возвышенность, холм
    * * *
    вверх-вниз
    влево-вниз
    вниз
    внизу
    вперед-вниз
    вправо-вниз
    донизу
    дюна
    забастовать
    книзу
    кончать
    наземь
    нападки
    направо-вниз
    немедленно
    одолевать
    опускать
    опущенный
    осиливать
    ослабление
    падающий
    падение
    по
    подчинять
    размера
    сбивать
    сверху-вниз
    село
    снижаться
    снижение
    спуск
    спускать
    спускающийся
    увариваться
    ухудшающийся
    ухудшение
    * * *
    Даун

    Новый англо-русский словарь > down

  • 95 ere

    1. preposition poet.
    до; перед; ere long вскоре
    2. conjunction poet.
    прежде чем; скорее чем; he would die ere he would consent он скорее умрет, чем согласится
    * * *
    1 (0) до; прежде чем; скорее чем
    2 (n) перед; рано
    * * *
    1. до; перед 2. прежде чем; скорее чем
    * * *
    [eə] prep. до, перед
    * * *
    1. предл.; поэт. до 2. союз; поэт. прежде чем; скорее чем

    Новый англо-русский словарь > ere

  • 96 except

    1. verb
    1) исключать
    2) возражать (against, to)
    3) leg. отводить (свидетеля)
    2. preposition
    1) исключая, кроме; everybody went except John все отправились, а Джон остался
    2) except for а> (употр. как сложный предлог) за исключением; кроме; everything is settled except for a few details обо всем договорено, за исключением некоторых деталей;
    б) (употр. как cj) если бы не
    3. conjunction obsolete
    если не
    * * *
    (p) кроме
    * * *
    исключая, кроме
    * * *
    [ex·cept || ɪk'sept] v. исключать, возражать, отводить prep. за исключением, исключая, кроме conj. если не
    * * *
    исключая
    кроме
    помимо
    * * *
    1. гл. 1) исключать; изымать, элиминировать; тж. юр. отводить (свидетеля) 2) возражать, протестовать; противиться (чему-л.) 2. предл. исключая, кроме, за исключением; (тж. except for) 3. союз 1) за исключением того 2) если не; кроме как в случаях

    Новый англо-русский словарь > except

  • 97 excepting

    1. present participle of except 1.
    2. preposition
    за исключением
    * * *
    (p) за исключением
    * * *
    * * *
    [ex'cept·ing || -tɪŋ] prep. за исключением, исключая
    * * *
    возражение
    возражения
    отрицание
    отрицания
    прекословия
    * * *
    предл. за исключением

    Новый англо-русский словарь > excepting

  • 98 failing

    1. present participle of fail 2.
    2. noun
    недостаток; слабость
    Syn:
    flaw
    3. adjective
    1) недостающий
    2) слабеющий
    4. preposition
    за неимением; в случае отсутствия; failing an answer to my letter I shall telegraph если я не получу ответа на письмо, буду телеграфировать
    * * *
    1 (0) в случае неудачи; в случае отсутствия; за неимением
    2 (a) недостающий; слабеющий
    3 (n) ввиду отсутствия; если это не удастся; недостаток; неудача; неуспех; отказ; ошибка; перебой; повреждение; провал; слабость
    * * *
    провал, неудача
    * * *
    ['fail·ing || 'feɪlɪŋ] n. неуспех, провал; ошибка, неудача, слабость, недостаток prep. за неимением, ввиду отсутствия, в случае отсутствия adj. недостающий, слабеющий
    * * *
    недостающий
    нехватка
    * * *
    1. сущ. 1) провал 2) недостаток, дефект; слабость, отрицательная черта 2. прил. 1) недостающий 2) слабеющий 3) устар., астрон. удаленный (о планете, небесном светиле) 3. предл. за неимением; в случае отсутствия

    Новый англо-русский словарь > failing

  • 99 for

    1. preposition
    1) для, ради; передается тж. дательным падежом; for my sake ради меня; it is very good for you вам очень полезно; for children для детей; for sale для продажи
    2) за; we are for peace мы за мир
    3) ради, за (о цели); just for fun ради шутки; to send for a doctor послать за врачом
    4) против, от; medicine for a cough лекарство от кашля
    5) в направлении; к; to start for направиться в
    6) из-за, за, по причине, вследствие; for joy от радости; to dance for joy плясать от радости; for many reasons по многим причинам; famous for smth. знаменитый чем-л.
    7) в течение, в продолжение; to last for an hour длиться час; to wait for years ждать годами
    8) на расстояние; to run for a mile бежать милю
    8) вместо, в обмен; за (что-л.); I got it for 5 dollars я купил это за пять долларов; will you please act for me in the matter? прошу вас заняться этим вопросом вместо меня
    10) на (определенный момент); the lecture was arranged for two o'clock лекция была назначена на 2 часа
    11) в; на; for the first time в первый раз; for (this) once на этот раз
    12) от; передается тж. родительным падежом; member for Oxford член парламента от Оксфорда
    13) употр. со сложным дополнением и другими сложными членами предложения: it seems useless for them to take this course им, по-видимому, бесполезно идти по этому пути; I'd have given anything for this not to have happened я бы многое теперь отдал за то, чтобы ничего этого не произошло; this is for you to decide вы должны решить это сами
    for all I know насколько мне известно
    for all that несмотря на все это; for all that I wouldn't talk like that и все-таки я бы так не говорил
    as for me, for all I care что касается меня; he is free to do what he likes for all I care по мне, пусть поступает, как хочет
    oh, for..! ах, если бы..!; oh, for a fine day! (как было бы славно,) если бы выпал хороший, ясный день!
    to hope for the best надеяться на лучшее
    put my name down for two tickets запишите два билета на мое имя
    it's too beautiful for words слов нет - это прекрасно, это выше всяких слов
    2. conjunction
    ибо; ввиду того, что
    * * *
    1 (0) ибо
    2 (p) в течение; для; за
    * * *
    1) для, на 2) за 3) из-за
    * * *
    (Field of Regard) [fɔr /fɔː] поле зрения, максимальное поле обзора камеры или другого идентифицирующего устройства ракеты
    * * *
    в
    во-от
    г-на
    для
    дом-от
    дорожке-от
    его-на
    за
    завод-от
    ибо
    кусок-от
    мужик-от
    на
    на-на
    наружно-для
    наш-от
    ни-на
    оба-на
    ограничен-на
    от
    отец-от
    ото
    парус-от
    по-за
    позади
    протяжением
    ради
    сам-от
    свобод-на
    с-за
    сквозняком
    способ-на
    тир-на
    ты-на
    у-от
    франкфурт-на
    ход-от
    через
    * * *
    1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) 2) чтобы, что 2. предл. 1) а) для; ради б) в честь кого-л., чего-л. 2) а) для, на; ради; (= для какой цели); в пользу (кого-л., чего-л.) б) за в) редк. чтобы 3) за (= за кем, за чем (послать)) 4) от, против (= против чего (средство)) 5) в направлении; к (= куда (отправиться)) 6) из-за, за, по причине, вследствие, из-за того что 7) в течение, в продолжение 8) на (расстояние) 9) вместо, в обмен; за что-л. 10) на (определенный момент)

    Новый англо-русский словарь > for

  • 100 forth

    1. adverb
    1) вперед, дальше; back and forth туда и сюда; взад и вперед
    2) наружу; to put forth leaves покрываться листьями
    3) впредь; from this time (или day) forth с этого времени
    and so forth и так далее
    so far forth постольку
    2. preposition obsolete
    из
    * * *
    (d) вперед
    * * *
    * * *
    [fɔrθ /fɔːθ] adv. вперед, дальше, наружу, впредь
    * * *
    вперед
    впредь
    * * *
    1. нареч. 1) вперед, дальше 2) впредь, далее (во временном отношении) 3) вовне 2. предл.; устар. 1) из 2) вне

    Новый англо-русский словарь > forth

Страницы

См. также в других словарях:

  • Preposition — Préposition Voir « préposition » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Préposition — Voir « préposition » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • PRÉPOSITION — On appelle «préposition» une des parties du discours, invariable et toujours liée à un syntagme qu’elle régit et précède immédiatement (c’est le cas le plus général et le terme même de pré position l’atteste), qu’elle peut suivre (certains lui… …   Encyclopédie Universelle

  • preposition — 1. A preposition is a word such as after, in, to, and with, which usually stands before a noun or pronoun and establishes its relation to what goes before (the man on the platform / came after dinner / What did you do it for?). The superstition… …   Modern English usage

  • preposition — Preposition. s. f. Une des parties de l Oraison. Particule indeclinable qui se met presque tousjours devant le mot qu elle regit, Preposition de temps. Preposition de lieu. Pour un tel, contre un tel, devant les Juges, sur une table, dans un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • preposition — abbreviation preposition. preposition [ˌprɛpə zɪʃ(ə)n] noun Grammar a word governing, and usually preceding, a noun or pronoun and expressing a relation to another word or element, as in ‘she arrived after dinner’ and ‘what did you do it for?’… …   English new terms dictionary

  • Preposition — Prep o*si tion, n. [L. praepositio, fr. praeponere to place before; prae before + ponere to put, place: cf. F. pr[ e]position. See {Position}, and cf. {Provost}.] [1913 Webster] 1. (Gram.) A word employed to connect a noun or a pronoun, in an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • preposition — late 14c., from L. praepositionem (nom. praepositio) a putting before, from praepositus, pp. of praeponere put before, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + ponere put, set, place (see POSITION (Cf. position)). In gr …   Etymology dictionary

  • preposition — Preposition, Praepositio …   Thresor de la langue françoyse

  • preposition — ► NOUN Grammar ▪ a word governing a noun or pronoun and expressing a relation to another word or element, as in ‘she arrived after dinner’ and ‘what did you do it for?’. DERIVATIVES prepositional adjective …   English terms dictionary

  • preposition — [prep΄ə zish′ən] n. [ME preposicioun < L praepositio (< praepositus, pp. of praeponere < prae , before + ponere, to place: see PRE & POSITION): transl. of Gr prothesis, PROTHESIS] 1. in some languages, a relation or function word, as… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»