Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

prepared+from+the+finest+ingredients

  • 1 prepare

    prepare [prɪ'peə(r)]
    (plan, food, lesson, person) préparer; (attack) monter, préparer; (plane, car) mettre en état;
    ∎ to prepare a meal for sb préparer un repas à ou pour qn;
    ∎ to prepare a surprise for sb préparer une surprise à qn;
    ∎ to prepare the ground for negotiations préparer le terrain pour des négociations;
    ∎ we are preparing to leave tomorrow nous nous préparons à partir demain;
    ∎ she's preparing them for the exam elle les prépare à l'examen;
    ∎ to prepare oneself for sth se préparer à qch;
    ∎ prepare yourself for a surprise attendez-vous à une surprise;
    ∎ prepare yourself for the worst préparez-vous ou attendez-vous au pire;
    ∎ you'd better prepare yourself for some bad news préparez-vous à recevoir de mauvaises nouvelles;
    ∎ their training had prepared them for most eventualities leur entraînement les avait préparés à presque toutes les éventualités;
    ∎ prepared from the finest ingredients préparé avec les meilleurs ingrédients
    ∎ to prepare for sth faire des préparatifs en vue de ou se préparer à qch;
    ∎ to prepare to do sth se préparer ou s'apprêter à faire qch;
    ∎ to prepare for departure faire des préparatifs en vue d'un départ, se préparer à partir;
    ∎ the country is preparing for war le pays se prépare à la guerre;
    ∎ to prepare for a meeting/an exam préparer une réunion/un examen;
    ∎ prepare for the worst! préparez-vous au pire!

    Un panorama unique de l'anglais et du français > prepare

  • 2 elaborar

    v.
    1 to make, to manufacture (producto).
    2 to elaborate, to brew, to manufacture, to fabricate.
    La fábrica elabora candelas The factory elaborates candles.
    Elsa elabora planes para la oficina Elsa elaborates plans for the office.
    3 to write out, to make out.
    Ricardo elabora textos técnicos Richard writes out technical texts.
    4 to draft, to do up.
    Ellos elaboran un plan de contrucción They draft a construction plan.
    * * *
    1 (producto) to make, manufacture, produce
    2 (madera, metal, etc) to work
    3 (idea) to work out, develop
    * * *
    verb
    2) make
    * * *
    1. VT
    1) (=fabricar) [+ producto] to produce, make; [+ metal, madera] to work
    2) (=preparar) [+ proyecto, plan] to draw up, prepare; [+ estrategia] to devise; [+ presupuesto, lista, candidatura] to draw up

    cómo elaborar un plan de emergencia — how to draw up o prepare an emergency plan

    3) [+ documento, código] to write, prepare
    2.
    See:
    * * *
    verbo transitivo
    1)
    a) <producto/vino> to produce, make; < pan> to bake, make
    b) <metal/madera> to work
    2) <plan/teoría> to devise, draw up; <informe/estudio> to prepare, write
    3) <hormona/savia> to produce
    * * *
    = construct, draft, draw, draw out, draw up, brew.
    Ex. The objective in executing these three stages is to construct a document profile which reflects its subject = El propósito de llevar a cabo estas tres etapas es elaborar un perfil documental que refleje su materia.
    Ex. Document descriptions may be drafted for a wide variety of different kinds of library material, but some common principles can be established.
    Ex. For example, when setting up the format for records in a data base, the user can draw a form on the screen, complete with headings for each field, and then, the data is entered into the form.
    Ex. One way of drawing out such a statement is to request the completion of a profile search form.
    Ex. At the IFLA General Council the two Sections drew up the terms of reference and proposed as members some ten representatives of national libraries.
    Ex. The goddess owned a potent magick cauldron in which she planned to brew a special liquid for her ugly son.
    ----
    * bar que elabora su propia cerveza = brew pub.
    * elaborar cerveza = brew + beer.
    * elaborar información = digest + information.
    * elaborar objetivos = draw up + objectives.
    * elaborar un acuerdo = draw up + agreement.
    * elaborar una definición = hammer out + definition.
    * elaborar una estrategia = formulate + strategy.
    * elaborar una tabla = draft + table.
    * elaborar un índice = produce + index.
    * elaborar un plan = formulate + plan, draw up + plan, think out + a plan, devise + a plan.
    * elaborar un plan de trabajo = develop + agenda.
    * elaborar un programa = draw up + program(me).
    * * *
    verbo transitivo
    1)
    a) <producto/vino> to produce, make; < pan> to bake, make
    b) <metal/madera> to work
    2) <plan/teoría> to devise, draw up; <informe/estudio> to prepare, write
    3) <hormona/savia> to produce
    * * *
    = construct, draft, draw, draw out, draw up, brew.

    Ex: The objective in executing these three stages is to construct a document profile which reflects its subject = El propósito de llevar a cabo estas tres etapas es elaborar un perfil documental que refleje su materia.

    Ex: Document descriptions may be drafted for a wide variety of different kinds of library material, but some common principles can be established.
    Ex: For example, when setting up the format for records in a data base, the user can draw a form on the screen, complete with headings for each field, and then, the data is entered into the form.
    Ex: One way of drawing out such a statement is to request the completion of a profile search form.
    Ex: At the IFLA General Council the two Sections drew up the terms of reference and proposed as members some ten representatives of national libraries.
    Ex: The goddess owned a potent magick cauldron in which she planned to brew a special liquid for her ugly son.
    * bar que elabora su propia cerveza = brew pub.
    * elaborar cerveza = brew + beer.
    * elaborar información = digest + information.
    * elaborar objetivos = draw up + objectives.
    * elaborar un acuerdo = draw up + agreement.
    * elaborar una definición = hammer out + definition.
    * elaborar una estrategia = formulate + strategy.
    * elaborar una tabla = draft + table.
    * elaborar un índice = produce + index.
    * elaborar un plan = formulate + plan, draw up + plan, think out + a plan, devise + a plan.
    * elaborar un plan de trabajo = develop + agenda.
    * elaborar un programa = draw up + program(me).

    * * *
    elaborar [A1 ]
    vt
    A
    1 ‹producto/vino› to produce, make; ‹pan› to bake, make
    un plato elaborado con los mejores ingredientes a dish prepared using the finest ingredients
    2 ‹metal/madera› to work
    B
    1 ‹plan/teoría› to devise, draw up, work out
    2 ‹informe/estudio› to prepare, write
    C ‹hormona/savia› to produce
    * * *

     

    elaborar ( conjugate elaborar) verbo transitivo
    1 ‹producto/vino› to produce, make;
    ‹ pan› to bake, make
    2 ‹plan/teoría› to devise, draw up;
    ‹informe/estudio› to prepare, write
    elaborar verbo transitivo
    1 (fabricar) to manufacture, produce
    2 (un proyecto, una teoría) to develop
    ' elaborar' also found in these entries:
    Spanish:
    compilación
    - consistente
    - fabricar
    English:
    brew
    - compile
    - develop
    - elaborate
    - hammer out
    - process
    - think out
    - work out
    - frame
    - manufacture
    - work
    * * *
    1. [producto] to make, to manufacture;
    [plato, alimento] to prepare; [bebida] to make, to produce; [sustancia orgánica, hormona] to produce
    2. [idea, teoría] to work out, to develop;
    [plan, proyecto] to draw up; [estudio, informe] to prepare
    * * *
    v/t produce, make; metal etc work; plan devise, draw up
    * * *
    1) : to make, to produce
    2) : to devise, to draw up
    * * *
    1. (producto) to produce / to make
    2. (cerveza) to brew

    Spanish-English dictionary > elaborar

См. также в других словарях:

  • Places in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — Hitchhiker s portal This is a list of places featured in Douglas Adams s science fiction series, The Hitchhiker s Guide to the Galaxy. The series is set in a fictionalised version of the Milky Way galaxy and thus, while most locations are pure… …   Wikipedia

  • Carcosa Seri Negara Hotel Kuala Lumpur (Kuala Lumpur) — Carcosa Seri Negara Hotel Kuala Lumpur country: Malaysia, city: Kuala Lumpur (City Edge) Carcosa Seri Negara Hotel Kuala Lumpur Along with personalised service, the Carcosa Seri Negara Hotel offers all comforts and facilities that contribute to… …   International hotels

  • Riverplace Hotel Portland (Portland, OR) — Riverplace Hotel Portland country: United States, city: Portland, OR (City Centre: Downtown) Riverplace Hotel Portland Location Located on the banks of the Willamette River, Riverplace Hotel Portland is a haven of warmth and tranquillity,… …   International hotels

  • Mondial Hotel Venice (Venice) — Mondial Hotel Venice country: Italy, city: Venice (Marghera) Mondial Hotel Venice Offering all modern comforts in a friendly and welcoming atmosphere, the Mondial Hotel is a prime choice for both tourists and business travellers planning for a… …   International hotels

  • Tring Brewery — The [http://www.tringbrewery.co.uk/home.html Tring Brewery] was founded in 1992 and after a brewing drought of over fifty years it once again brought the traditional art of brewing back to the picturesque West Hertforshire market town of… …   Wikipedia

  • art, African — ▪ visual arts Introduction       the visual arts of native Africa, particularly sub Saharan Africa, including such media as sculpture, painting, pottery, rock art, textiles, masks, personal decoration, and jewelry.       For more general… …   Universalium

  • Digestive biscuit — Digestive biscuits A digestive biscuit, sometimes referred to as a sweet meal biscuit, is a semi sweet biscuit originated in the United Kingdom and popular worldwide. The term digestive is derived from the belief that they had antacid properties… …   Wikipedia

  • Jelen pivo — Infobox Beer name = Jelen pivo caption = brewery = Apatinska pivara style = Lager year = abv = og = fg = ibu = Jelen Pivo (Deer Beer), a Serbian core lager market leader, is very strong and recognizable national brand, becoming the part of… …   Wikipedia

  • Grovefield Hotel Windsor (Windsor) — Grovefield Hotel Windsor country: United Kingdom, city: Windsor (Grovefield) Grovefield Hotel Windsor The Grovefield Hotel Windsor is conveniently situated close to commercial centres of Slough, Maidenhead, High Wycombe and Marlow. Discover an… …   International hotels

  • Cuisine of India — The cuisine of India is characterized by its sophisticated and subtle use of many spices and herbs grown across India and also for the widespread practice of vegetarianism across its society. Considered by some to be one of the world s most… …   Wikipedia

  • Culture of Tunisia — The National Foundation, Beit El Hikma, Tunis Carthage Reconstruction of a traditional steam ba …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»