-
41 if you wish peace, be prepared for war
хочешь мира, готовься к войнеEnglish-Russian combinatory dictionary > if you wish peace, be prepared for war
-
42 a kind of sweetmeat prepared for kiri amma alms giving
பத்தினி தெய்வத்தின் பேரில் தாய்மாருக்கு கொடுக்கும் ஒருவகைத் தின்பண்டம்English-Tamil dictionary > a kind of sweetmeat prepared for kiri amma alms giving
-
43 aircraft prepared for service
adj підготований до експлуатації літакEnglish-Ukrainian military dictionary > aircraft prepared for service
-
44 be well (ill) prepared for labor
English-Russian dictionary of medicine > be well (ill) prepared for labor
-
45 information is prepared for transmission
English-Russian dictionary of telecommunications > information is prepared for transmission
-
46 prepared
prepared [prɪˈpεəd][person, country] prêt ; [statement, answer] préparé à l'avance• I am prepared for anything ( = can cope with anything) j'ai tout prévu ; ( = won't be surprised at anything) je m'attends à tout* * *[prɪ'peəd]1) ( willing)2) ( ready)to be prepared for — [event, conflict, change] être prêt à
to be well-/ill-prepared — ( with materials) être bien/mal équipé
3) ( ready-made) [speech, response] préparé d'avance; [meal] tout prêt -
47 prepared
1 ( willing) to be prepared to do être prêt à faire ;2 ( ready) to be prepared for [disaster, strike, conflict, change] être prêt à ; to be well-/ill-prepared ( with materials) être bien/mal équipé ; to come prepared venir bien préparé ; be prepared! soyez prêt! ; to be prepared for the worst s'attendre au pire ; I really wasn't prepared for this! je ne m'attendais pas du tout à ça! ; -
48 prepared
prepared [prɪ'peəd]∎ to be prepared for anything être prêt à tout;∎ be prepared (Scout's motto) toujours prêt;∎ I was prepared to leave j'étais préparé ou prêt à partir;∎ he wasn't prepared for what he saw (hadn't expected) il ne s'attendait pas à ce spectacle; (was shocked) il n'était pas préparé à voir cela;∎ a prepared statement une déclaration préparée à l'avance;∎ prepared timber bois m refait∎ I am prepared to cooperate je suis prêt ou disposé à coopérer;∎ he was not prepared to lie il n'était pas disposé à mentir -
49 ♦ prepared
♦ prepared /prɪˈpɛəd/a.3 pronto; disposto: to be prepared, essere pronto (o disposto): I am prepared to admit [to acknowledge] that…, sono pronto ad ammettere [a riconoscere] che…; DIALOGO → - Signing on with an agency- How far would you be prepared to travel?, quanto è disposta a viaggiare? -
50 prepared
* * *pre·pared[prɪˈpeəd, AM -ˈperd]I'm not \prepared ich bin noch nicht so weit▪ to be \prepared for sb/sth auf jdn/etw vorbereitet seinbe \prepared! allzeit bereit!they were \prepared for the worst sie waren auf das Schlimmste gefasstto be \prepared for a journey reisefertig sein▪ to be \prepared to do sth bereit sein, etw zu tunI am not \prepared to stand by and do nothing ich denke nicht daran, untätig zuzusehen3. (arranged previously) vorbereitethis speech was obviously \prepared seine Rede hatte er offensichtlich schon vorher abgefasstthe room had been specially \prepared das Zimmer war extra zurechtgemacht worden\prepared meal Fertiggericht nt\prepared statement vorbereitete Erklärung* * *[prɪ'pɛəd]adj1) vorbereitetI wasn't prepared for that! to be prepared for the worst — darauf war ich nicht vorbereitet or gefasst auf das Schlimmste vorbereitet sein
I wasn't prepared for him to do that — ich war nicht darauf vorbereitet, dass er das tut
the country is prepared for war —
"be prepared" — "allzeit bereit"
3)(= willing)
to be prepared to do sth — bereit sein, etw zu tun* * *prepared adj1. vor-, zubereitet, fertigto do zu tun)* * *adj.vorbereitet adj. -
51 prepared
adjective ((negative unprepared) made ready.) preparadoprepared adjtr[prɪ'peəd]2 (willing) dispuesto,-a (to, a)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'Be prepared' "Siempre listos"to be prepared for something (gen) estar preparado,-a para algo 2 (expect) contar con algo, haber previsto algoadj.• dispuesto, -a adj.• embotellado, -a adj.• listo, -a adj.• preparado, -a adj.• prevenido, -a adj.prɪ'perd, prɪ'peəda) ( ready in advance) <speech/statement> preparadoI wasn't prepared for this — no contaba con esto, esto no lo había previsto
b) ( willing) (pred)to be prepared to + INF — estar* dispuesto a + inf
[prɪ'pɛǝd]ADJ1) (=ready) preparadowe were not prepared for this — esto no lo esperábamos, no contábamos con esto
"be prepared" — (motto) ¡siempre listos!
2) (=made earlier)a) [statement, answer] preparadob) (Culin)supermarkets now stock prepared salads — ahora los supermercados venden ensaladas listas para comer or ensaladas preparadas
prepared foods — platos m precocinados, productos mpl previamente elaborados
3) (=willing)* * *[prɪ'perd, prɪ'peəd]a) ( ready in advance) <speech/statement> preparadoI wasn't prepared for this — no contaba con esto, esto no lo había previsto
b) ( willing) (pred)to be prepared to + INF — estar* dispuesto a + inf
-
52 prepared
[prɪ'peəd] 1. 2.1) (willing)2) (ready)to be prepared for — essere pronto per, essere preparato a [event, change]
to be well-, ill-prepared — (with materials) essere bene, male equipaggiato
to be prepared for the worst — essere pronti o preparati al peggio
I really wasn't prepared for this! — proprio non ero preparato a questo! questo mi coglie impreparato!
3) (ready-made) [ meal] già pronto; [ speech] preparato; [ response] pronto, preparato in precedenza* * *adjective ((negative unprepared) made ready.) preparato* * *[prɪ'peəd] 1. 2.1) (willing)2) (ready)to be prepared for — essere pronto per, essere preparato a [event, change]
to be well-, ill-prepared — (with materials) essere bene, male equipaggiato
to be prepared for the worst — essere pronti o preparati al peggio
I really wasn't prepared for this! — proprio non ero preparato a questo! questo mi coglie impreparato!
3) (ready-made) [ meal] già pronto; [ speech] preparato; [ response] pronto, preparato in precedenza -
53 prepared
I'm not \prepared ich bin noch nicht so weit;to be \prepared for sb/ sth auf jdn/etw vorbereitet sein;be \prepared! allzeit bereit!;they were \prepared for the worst sie waren auf das Schlimmste gefasst;to be \prepared for a journey reisefertig seinto be \prepared to do sth bereit sein, etw zu tun;I am not \prepared to stand by and do nothing ich denke nicht daran, untätig zuzusehen3) ( arranged previously) vorbereitet;his speech was obviously \prepared seine Rede hatte er offensichtlich schon vorher abgefasst;the room had been specially \prepared das Zimmer war extra zurechtgemacht worden;\prepared meal Fertiggericht nt;\prepared statement vorbereitete Erklärung -
54 prepared
1. a готовый; подготовленный2. a спец. предварительно обработанный, очищенный; подвергшийся особой обработкеСинонимический ряд:1. processed (adj.) frozen; made-up; precooked; pre-made; preserved; processed; ready-made; ready-to-eat; treated2. qualified (adj.) able; adapted; adjusted; competent; experienced; fit; qualified; skillful; trained3. ready (adj.) arranged; dressed; equipped; fixed; in order; in readiness; primed; ready; ready to go; set4. drafted (verb) drafted; drew up/drawn up; formulated; framed; made5. fitted (verb) fitted; fixed; got/got or gotten; made up; readied6. girded or girt (verb) braced; fortified; girded or girt; steeled; strengthened7. premeditated (verb) predetermined; premeditated8. prepared (verb) arranged; lay out; prepared; scheduled; work out -
55 prepared **** pre·pared adj
[prɪ'pɛəd]1) (speech, answer) preparato (-a) in anticipo, (food) pronto (-a)2) (in state of readiness) pronto (-a)we were not prepared for this — questo ci ha colto alla sprovvista or non ce lo aspettavamo
3)to be prepared to help sb — essere disposto (-a) or pronto (-a) ad aiutare qnI'm prepared to help you — sono pronto (-a) or disposto (-a) ad aiutarti
-
56 prepared
подготовленный; готовый; предварительно обработанный; очищенный -
57 prepared
-
58 prepared
adjective ((negative unprepared) made ready.) forberedtadj. \/prɪˈpeəd\/1) forberedt, utarbeidet, laget, tilrettelagt2) i orden, ferdig, klar• be prepared!3) tilbøyelig4) villigprepared for forberedt på, innstilt på -
59 prepared
adj.1.pred. подготвен, спремен (for sth/to do sth за пешто/да (на)прави нешто); be prepared for anything/bad news/the worst подготвен е на ее/лоши вести/најлошото: Ве prepared! Биди подготвен!;2. (однапред) подготвен (јадење/говор/изјава) -
60 prepared
adj.to be prepared to do something estar dispuesto(a) a hacer algoto be prepared for something estar preparado(a) para algoa prepared statement una declaración preparada (de antemano)4 preparado, condicionado, acondicionado, dispuesto.pp.participio pasado del verbo PREPARE.pt.pretérito del verbo PREPARE.
См. также в других словарях:
prepared for sale — index commercial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Prepared for dyeing — A fabric or garment which is prepared for dyeing, abbreviated PFD, is specially made to be dyed.PFD fabrics have been desized, scoured, and fully bleached, but have been processed without opticalbrighteners or softeners which can interfere with… … Wikipedia
prepared for the worst — was ready for the least desired situation … English contemporary dictionary
for|mu|la — «FR myuh luh», noun, plural las or lae. 1. a set form of words, especially one which by much use has partly lost its meaning: »“How do you do?” is a polite formula. 2. a statement of religious belief or doctrine: »The Apostles Creed is a formula… … Useful english dictionary
prepared — adjective 1 be prepared to do sth to be willing to do something, especially something difficult or something that you do not usually do: You have to be prepared to take risks in this kind of work. | How much is she prepared to pay? 2 I m not… … Longman dictionary of contemporary English
prepared — adj. 1 ready and able to deal with sth VERBS ▪ be, feel, seem ▪ get ▪ I d had three weeks to get prepared. ▪ come … Collocations dictionary
prepared — pre|pared S2 [prıˈpeəd US ˈperd] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1 be prepared to do something 2¦(ready to deal with something)¦ 3 I m not prepared to do something 4¦(made earlier)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) be prepared to do sth to be willing to do something, especially… … Dictionary of contemporary English
prepared — pre|pared [ prı perd ] adjective 1. ) ready and able to do something: prepared for: We have to be prepared for any eventuality. well/fully prepared: She will need to be well prepared for the job ahead. ill/badly prepared: The Premier seemed ill… … Usage of the words and phrases in modern English
prepared — UK [prɪˈpeə(r)d] / US [prɪˈperd] adjective 1) ready and able to do something prepared for: We have to be prepared for any eventuality. well/fully prepared: She will need to be well prepared for the task ahead. ill/badly prepared: The Premier… … English dictionary
prepared — [[t]prɪpe͟ə(r)d[/t]] ♦♦ 1) ADJ: v link ADJ to inf If you are prepared to do something, you are willing to do it if necessary. Are you prepared to take industrial action?... Members of the KGB service were only prepared to take orders from the… … English dictionary
prepared — [prɪˈpeəd] adj 1) ready and able to do something Ant: unprepared We have to be prepared for anything.[/ex] 2) ready for use Make sure the room is prepared before they get there.[/ex] 3) done or made earlier Bonner read from a prepared… … Dictionary for writing and speaking English