prep+prep

I have never seen him before — я ніколи раніше не бачив його

before Christ — до різдва Христового

his whole life is before him — усе життя в нього ще попереду

death before dishonour — краще смерть, ніж ганьба

I love him before myself — я люблю його більше, ніж себе

he arrived before I expected him — він приїхав раніше, ніж я чекав його

I would die before telling him — я скоріше умру, ніж скажу йому

the year before — рік тому

a moment before — хвилину тому, щойно

long before — задовго до, давно вже

the day before — напередодні

the day before yesterday — позавчора

before everything else — насамперед

before long — незабаром

before then — до того часу

before now — раніше

the person behind — людина, що йде позаду

he was hiding behind the bushes — він ховався за кущами

she left two children behind her — вона залишила після себе двоє дітей

the train was behind schedule — поїзд спізнився

what is behind all this? — що криється за всім цим?

to be behind — відставати

behind time — пізно

behind the times — відсталий, застарілий

to go below — спускатися вниз

down below — у могилі; на дні моря

below sea level — нижче від рівня моря

below the surface — під землею; під водою; під поверхнею

it is below his dignity — це нижче його гідності

I feel below par — я погано почуваю себе

here below — на землі ( на відміну від неба)

the olace below — пекло

down below — у пеклі; у могилі; на дні моря

under below! — мop. бережися!, полундра! ( команда)

below zero — нижче нуля

below ground — у землі, у могилі

below stairs — у приміщенні для прислуги

below criticism — нижче всякої критики

below one's breath — тихо, пошепки

below par — фін. нижче номіналу або паритету; неважно

beneath criticizm — нижче від усякої критики

beneath the yoke of the conqueror — під ярмом завойовника

to sit beneath a tree — сидіти під деревом

beneath one's breath — тихо, пошепки

he separated them by rushing between — він розборонив їх, кинувшись між ними

between two fires — між двома вогнями

a road runs between the two cities — ці двоє міст сполучаються дорогою, шлях пролягає між цими двома містами

agreement between two countries — угода між двома країнами

let us do it between us — давай зробимо це разом

between the devil and the deep sea — у безвихідному становищі

between whiles — іноді

between hay and grass — ні те ні се

between ourselves — між нами, конфіденційно

as between — юp. у відносинах між

in between — у проміжному положенні; посередині ( чого-небудь); оточений ( чим-небудь)

beyond the mountains — за горами

beyond this country — за межами цієї країни

it is beyond my powers — це мені не під силу

beyond belief — неймовірно

beyond hope — безнадійно

this is beyond my understanding — це понад моє розуміння, я цього не спроможний збагнути

is there any hotel beyond this? — чи є ще готель, крім цього?

the great beyond — загробне життя

the back of beyond — край світу, глушина

your ifs and buts make me tired — мені набридли ваші сумніви й заперечення

go but and wait — вийди на вулицю і почекай

he read it but once — він читав це тільки один раз

he is but twelve years old — йому тільки дванадцять років

but just — тільки що

all but — майже, ледве, мало не

he all but died of his wound — він мало не помер від рани

there is no one but has heard it — нема такої людини, яка б не чула про це

who will do it but me? — хто, крім мене, зробить це?

I should like to come but I have no time — я хотів би прийти, але у мене немає часу

but who comes here? — але хто це йде сюди?

we had no choice but to obey — нам не залишалося нічого іншого, як підкоритися

he would have fallen but for me — він упав би, якби не я

what could he do but confess? — що йому залишалося робити, як не зізнатися?

I cannot but agree with you — не можу не погодитися з вами

all but — ледве не

anything but — далеко не

can but — принаймні

but then — але з другого боку

last but one — передостанній

but now — щойно

but for — без, крім; якби не

all but — майже, ледь не

anything but — далеко не

yce, — що завгодно, тільки не

but then — але зате, але з іншого боку

last but one — передостанній

in days gone by — дуже давно

they passed us by — вони пройшли повз нас

no one was by — поруч не було нікого

come by — зайди, як проходитимеш мимо

stop by — заглянь

by and by — а) незабаром; б) негайно, відразу

the house stands by the river — будинок стоїть біля річки

by the sea — на березі моря

a path by the river — стежка уздовж берега

they went by the house — вони пройшли повз будинок

we travelled by a village — ми проїхали через село

by six o'clock — до шостої години

by tomorrow — до завтра

by then — на той час, до того часу

the play was written by a famous playwright — п'єса була написана відомим драматургом

by air — на літаку

by air mail — повітряною поштою

by train — поїздом, на поїзді

by the dozen — дюжинами, на дюжини

to know by experience — знати з досвіду

by agreement — згідно з договором, за договором

by two years older — старший на два роки

by twos — по двоє

by chance — випадково

by chute, by gravity — самопливом

by heart — напам'ять

drop by drop — по краплі

one by one — по одному, один за одним

day by day — день за днем, щодня

step by step — крок за кроком

by good luck, by fortune — на щастя

by an error — помилково

by dint — за допомогою, шляхом

by no means — ні в якому разі

by the way, by the bye — до речі, між іншим

to put by money — збирати гроші

by the by — до речі, між іншим

by the time that... — на той час, коли... протягом

by day — удень

by degress — поступово

by turns — по черзі

step by step — крок за кроком

by chance — випадково

by trade — за професією

by the stipulations of the treaty — за умовами договору

one child by his first wife — дитина від його першої дружини

to know by experience — знати з досвіду

by the right! — праворуч!

by dint of — шляхом, за допомогою ( чого-небудь)

by means of — за допомогою

by way of — через ( all) by oneself один, на самоті

the pros and cons — за і проти

con amore — з любов'ю

the pros and cons — голоси за е проти

con affetto — з почуттям

pro and contra — за і проти

in despite of — всупереч, незважаючи на

despite our efforts — незважаючи на наші зусилля

ups and downs — мінливість долі, удачі і невдачі

down grade — ухил залізничної колії

down train — поїзд, що йде з великого міста

down money — готівка

to come down — зійти вниз

to fall down — упасти

to lie down — лягти

to sit down — сісти

to go down — виїхати в провінцію

to come down for a week-end — поїхати на дачу на уїк-енд

the sun is down — сонце зайшло

to bring down the price — знизити ціну

bread is down — хліб подешевшав

to read a book down to the last page — дочитати книгу до останньої сторінки

down to the time of Shakespeare — аж до епохи Шекспіра

down to here — до цього часу

he is one down — він відстає на одно очко

down! — лягай!, лежи!

up and down — вгору і униз

to fall down the stairs — упасти із сходів

to go down the road — іти по дорозі

down the ages — через віки

to down medicine — проковтнути ліки

to down opposition — придушити опір

to down tools — припинити роботу

down money — готівка

to wear down — зношуватися

to boil down — википіти

down to date /to here/ — дотепер

down to here — дотепер

to down medicine — проковтнути ліки

ere long — незабаром, скоро

ere then — доти

ere this — уже

ere then — доти

ere this — уже

ex elevator — з елеватора

ex store — із складу

ex dividend — без дивіденду

ex coupon — без купона

ех animo — щиро, від душі

ex officio — за службовим становищем, за посадою

ex cathedra — авторитетно

ex elevator — франко елеватор, з елеватора

ex dividend — без дивіденду

ex animo — від душі

ex officio — за посадою

nobody excepted — усі без винятку

we work every day except Sunday — ми працюємо усі дні, крім неділі

except as — крім тих випадків (коли); за винятком (того)

except for — за винятком, крім; якщо не зважати на; якби не

the dinner was excellent except for the fish — обід був чудовий, якщо не зважати на рибу, яка не вдалася

except that — крім того, що; за винятком того, що

failing an answer to my letter I shall telegraph — якщо я не одержу відповіді на свій лист, я надішлю телеграму

on the following day — наступного дня

what can I do for you? — що я можу зробити для вас?

books for children — книги для дітей

it is cold for May — для травня це холодно

for the next two months — протягом наступних двох місяців

he left for London — він поїхав до Лондона

the ship was bound for Africa — судно прямувало в Африку

change here for Auckland — тут пересадка на Окленд

he left his profession for a more interesting one — він змінив свою професію на цікавішу

to fight for independence — боротися за незалежність

to cry for joy — плакати від радості

I can't see anything for the fog — я нічого не бачу через туман

for many reasons — з багатьох причин

the room serves for his study — ця кімната служить йому кабінетом

he took me for my brother — він прийняв мене за мого брата

to pay two dollars for a book — заплатити два долари за книгу

what is the English for — «птах»? — як англійською мовою «птах»?

for a year — на рік

an engagement for this evening — побачення, призначене на сьогоднішній вечір

he was named for his grandfather — він був названий на честь діда

I came here for to see him — я прийшов сюди, щоб побачитися з ним

love for children — любов до дітей

he has liking for medicine — у нього нахил до медицини

for the rest — щодо решти

I walked fast for fear I should be late — я ішов швидко, щоб не спізнитися

for all that — незважаючи на все; і все-таки, всупереч усьому

for ever, for good — назавжди

for instance, for example — наприклад

as for me — щодо мене

I for one — я з свого боку

for certain, for sure — напевно, безсумнівно

for the first time — вперше

once for all — назавжди

for myself, for my part — щодо мене

word for word — дослівно

the windows were open for it was hot — вікна були відчинені, бо було жарко

as for — що стосується

but for — без, крім; якщо б не

for all — незважаючи на

gin and tonic — джин з тоніком