Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

premise

  • 1 Gebäude

    1. здание

     

    здание
    Наземное сооружение с помещениями для проживания, деятельности людей, хранения сырья или продукции или содержания животных.
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    здание
    Наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных
    [ ГОСТ Р 52086-2003]

    здание
    Строительная система, состоящая из несущих и ограждающих или совмещенных несущих и ограждающих конструкций, образующих наземный замкнутый объем, предназначенный для проживания или пребывания людей в зависимости от функционального назначения и для выполнения различного вида производственных процессов.
    [РД 01.120.00-КТН-228-06]

    здание

    Покрытая крышей конструкция со стенами, в которой энергия применяется для создания определенных условий внутри помещения. В качестве здания может рассматриваться здание целиком или его часть, спроектированная или перестроенная для отдельной эксплуатации.
    [ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]

    здание
    Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети инженерно-технического обеспечения и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных.
    [Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]

    здание
    Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных [4].
    Примечание - Данное определение может относиться к зданию в целом или к отдельным частям здания, которые могут использоваться отдельно.

    [ ГОСТ Р 54860-2011]

    КЛАССИФИКАЦИЯ

    1. Промышленные здания
      1. производственное здание
      2. складское здание
    2. Общественные здания
      1. учреждения и организации управления, финансирования, кредитования, госстраха, просвещения, дошкольные;
        1. административное здание
      2. библиотеки, архивы;
      3. предприятия торговли, общепита, бытового обслуживания населения;
      4. гостиницы;
      5. лечебные учреждения;
      6. музеи;
      7. зрелищные предприятия и спортивные сооружения
        1. зрелищное здание
        2. спортивное здание
    3. Жилые здания


    Части здания

    4545
    1 - фундамент;
    2 - цоколь;
    3 - поле стены (лицевая поверхность стены);
    4 - карниз;
    5 - оконный проем;
    6 - дверной проем;
    7 - простенок;
    8 - перемычка (часть стены, перекрывающая оконные или дверные проемы);
    9 - междуэтажное перекрытие;
    10 - подвал;
    11 - подполье;
    12 - нижнее перекрытие;
    13 - чердачное перекрытие;
    14 - балки;
    15 - кровля;
    16 - стропила;
    (15+16) - крыша

    [Грингауз Ф.И. Слесарь-жестянщик по промышленной вентиляции. Госстройиздат, 1959. 264 стр.]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gebäude

См. также в других словарях:

  • Premise — Pre*mise , v. t. [imp. & p. p. {Premised}; p. pr. & vb. n. {Premising}.] [From L. praemissus, p. p., or E. premise, n. See {Premise}, n.] 1. To send before the time, or beforehand; hence, to cause to be before something else; to employ previously …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Premise — Pre*mise , v. i. To make a premise; to set forth something as a premise. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • premise — index assume (suppose), assumption (supposition), basis, foundation (basis), generalization, ground …   Law dictionary

  • premise — premise, premiss A premiss (usually pronounced prem is) or (rarely) premise is a previous statement from which another is inferred; the plural is premisses or premises. In the plural, premises also means ‘a house or building with its grounds’. As …   Modern English usage

  • premise — [prem′is; ] for v., chiefly Brit [ pri mīz′] n. [ME premisse < ML praemissa < L praemissus, pp. of praemittere, to send before < prae , before + mittere, to send: see PRE & MISSION] 1. a) a previous statement or assertion that serves as… …   English World dictionary

  • premise# — premise n postulate, posit, presupposition, presumption, assumption (see under PRESUPPOSE) Analogous words: ground, *reason: proposition, *proposal premise vb postulate, posit, *presuppose, presume, assume …   New Dictionary of Synonyms

  • premise — [n] hypothesis, argument apriorism, assertion, assumption, basis, evidence, ground, posit, postulate, postulation, presumption, presupposition, proof, proposition, supposition, thesis; concepts 529,689 Ant. fact, reality, truth premise [v]… …   New thesaurus

  • premise — ► NOUN (Brit. also premiss) 1) Logic a previous statement from which another is inferred. 2) an underlying assumption. ► VERB (premise on/upon) ▪ base (an argument, theory, etc.) on. ORIGIN Old French premisse, from Latin. praemissa propositio… …   English terms dictionary

  • Premise — Prem ise, n.; pl. {Premises}. [Written also, less properly, {premiss}.] [F. pr[ e]misse, fr. L. praemissus, p. p. of praemittere to send before; prae before + mittere to send. See {Mission}.] 1. A proposition antecedently supposed or proved;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prémise — ● prémise nom féminin (de pré mise en train) Ensemble d opérations de contrôle et de mise au point sur la forme typographique avant son calage …   Encyclopédie Universelle

  • premise — (n.) late 14c., in logic, a previous proposition from which another follows, from O.Fr. premisse, from M.L. premissa (propositio) (the proposition) set before, fem. pp. of L. praemittere send or put before, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»