-
1 première
'premieə, ]( American) pri'miər(the first performance of a play, film etc.) estrenopremiere1 n estrenopremiere2 vb estrenartr['premɪeəSMALLr/SMALL]1 estreno1 estrenarpremiere n: estreno mn.• estreno (ESP) s.m.v.• estrenar v.première prɪ'mɪr noun estreno m[ˌpremɪ'ɛǝ(r)]1.N estreno mworld première — estreno m mundial
2.VT estrenar3.CPDpremière screening N — premiere f
* * *première [prɪ'mɪr] noun estreno m -
2 Premiere
-
3 premiere
adj.de inauguración, inaugurador, inaugural.s.1 estreno (de obra de teatro, película)2 primera estrella, actor principal.v.estrenar. (pt & pp premiered) -
4 première mondiale
como primicia mundialDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > première mondiale
-
5 première nécessité
de primera necesidadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > première nécessité
-
6 première pierre
poner o colocar la primera piedraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > première pierre
-
7 première / deuxième mouture
primer / segundo refritoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > première / deuxième mouture
-
8 première ébauche
primer esbozoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > première ébauche
-
9 première importance (de)
de mucha importanciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > première importance (de)
-
10 film premiere
s.estreno oficial. -
11 TV premiere
s.estreno en la televisión. -
12 world premiere
s.estreno mundial. -
13 articles de première nécessité
artículos de primera necesidadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > articles de première nécessité
-
14 avant-première
preestrenoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > avant-première
-
15 enterrement de première classe
entierro de primeraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > enterrement de première classe
-
16 (un) navet de première
un tostón de campeonatoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (un) navet de première
-
17 pose de la première pierre
colocación de la primera piedraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > pose de la première pierre
-
18 tête la première
de cabezaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tête la première
-
19 tribunal de première instance
juzgado de primera instanciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tribunal de première instance
-
20 mi-temps
primer tiempo / segundo tiempotrabajar a media jornadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > mi-temps
См. также в других словарях:
première — [ prəmjɛr ] n. f. • 1200; de premier A ♦ 1 ♦ Première représentation d une pièce ou projection d un film. La couturière, la générale et la première. « Madame de la Baudroye est ficelée comme pour une première » (Balzac). ♢ Première course d une… … Encyclopédie Universelle
Premiere — Première Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Premiere — Saltar a navegación, búsqueda El término Premiere puede referirse a cualquiera de los siguientes terminos: Premiere, software de edición de video creado por Adobe Systems Incorporated. Premiere, primera empresa de TV de pago alemana, ofreciendo… … Wikipedia Español
Première S — Première scientifique Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France … Wikipédia en Français
Premiere — Sf Erstaufführung std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. première (représentation), zu frz. premier erster , aus vor rom. prīmarius erste von mehreren Personen , aus l. prīmārius einer der ersten, vornehm, ansehnlich , zu l. prīmus, dem… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Première L — Première littéraire Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France … Wikipédia en Français
Première ES — Première économique et sociale Pour les articles homonymes, voir ES. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français … Wikipédia en Français
Première! — Saltar a navegación, búsqueda Première! Álbum de Qwentin Publicación 15 de noviembre de 2007 Grabación Ultra Sound Studios, Braga … Wikipedia Español
premiere — prem‧i‧ere [ˈpremieə ǁ prɪˈmɪr] noun [countable] the first time a product, especially a film or television show, is seen by the public: • In its premiere episode, the half hour show had 7.4 million viewers. premiere verb [intransitive,… … Financial and business terms
premiere — PREMIÉRE, premieri, s.f. Acţiunea de a premia şi rezultatul ei. [pr.: mi e ] – v. premia. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 premiére s. f. (sil. mi e ), g. d. art. premiérii; pl. premiéri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa … Dicționar Român
premiere — (n.) 1889, first performance of a play, from Fr. première, in phrase première représentation, from fem. of O.Fr. premier first (see PREMIER (Cf. premier)). The verb is recorded from 1940 … Etymology dictionary