-
61 буквально
littéralement adv; à la lettre, au pied de la lettre* * *1) littéralement; au pied de la lettre, à la lettre; textuellement, mot à mot ( точно)2) ( совершенно) разг.он буква́льно все дни за́нят — il est occupé tous les jours sans exception
* * *adv1) gener. textuellement, au premier degré, au pied de la lettre, littéralement2) liter. servilement (переводить, подражать и т.п.) -
62 в буквальном смысле
-
63 момент первой степени
nmech.eng. moment du premier degréDictionnaire russe-français universel > момент первой степени
-
64 национальная школа первой ступени
Dictionnaire russe-français universel > национальная школа первой ступени
-
65 начальная школа
adj1) gener. cours élémentaire, école primaire, primaire2) educ. enseignement du premier degré, enseignement primaire, enseignement élémentaire -
66 неравенство первой степени
nDictionnaire russe-français universel > неравенство первой степени
-
67 ожог I степени
nmed. brûlure du premier degré, combustion érythémateuse -
68 первое приближение
-
69 разрыв вульвы и промежности первой степени
Dictionnaire russe-français universel > разрыв вульвы и промежности первой степени
-
70 уравнение первой степени
Dictionnaire russe-français universel > уравнение первой степени
-
71 избиратель
électeur du premier degré, électeur primaire, électeur -
72 суд первой инстанции
tribunal de premier degré, tribunal de première instance, juridiction inférieure, juridiction de première instanceРусско-французский юридический словарь > суд первой инстанции
-
73 Vorstufe
'foːrʃtuːfəf1) premier degré m2) ( Vorbereitung) cours préparatoire mVorstufeVb8b49fd9o/b8b49fd9rstufestade Maskulin préliminaire -
74 freischwimmen
freischwimmenfr136e9342ei/136e9342|schwimmenunregelmäßig sich freischwimmen passer son brevet de natation premier degré -
75 sich freischwimmen
sich freischwimmenpasser son brevet de natation premier degré -
76 brûlure
f1. ожо́г;se faire une brûlure — обже́чься pf., получи́ть pf. ожо́г; il s'est fait une brûlure à la main — он обжёг себе́ ру́куune brûlure du premier degré — ожо́г пе́рвой сте́пени;
2. (sensation) жже́ние;il a des brûlures d'estomac ∑ — у не́ге изжо́га
-
77 first stage unit
French\ \ unité du premier degréGerman\ \ Auswahleinheit erster StufeDutch\ \ primaire steekproefeenheidItalian\ \ unità di primo stadioSpanish\ \ unidad en la primer etapaCatalan\ \ unitat de la primera etapaPortuguese\ \ unidade primária; unidade da primeira etapa da amostragemRomanian\ \ prima etapă unitateDanish\ \ udvalgsenhed på første trinNorwegian\ \ primær stikkprøveenhet; primær utvalgsenhetSwedish\ \ förstastegsenhet; primär urvalsenhetGreek\ \ μονάδα πρώτων φάσεωνFinnish\ \ ensiasteen (otanta)yksikköHungarian\ \ elsõ szakasz idõTurkish\ \ ilk aşama birimiEstonian\ \ esmane valikuühikLithuanian\ \ pirmosios stadijos vienetasSlovenian\ \ prva faza enotaPolish\ \ jednostka losowania pierwszego stopniaRussian\ \ единица первого порядкаUkrainian\ \ Перший блок етапіSerbian\ \ прва фаза јединицаIcelandic\ \ fyrsta áfanga einingEuskara\ \ lehenengo fase unitateaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ وحدة المرحلة الاولىAfrikaans\ \ eerstestadium-eenheidChinese\ \ ( 第 ) 一 级 单 位Korean\ \ 일단계단위 -
78 eerstegraadsverbranding
-
79 verwantschap in de eerste graad
verwantschap in de eerste graadDeens-Russisch woordenboek > verwantschap in de eerste graad
-
80 verwantschap
♦voorbeelden:de verwantschap tussen leeuwen en tijgers • la parenté entre les lions et les tigresde verwantschap tussen twee talen • la parenté entre deux langues
См. также в других словарях:
Premier degre — Premier degré Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. au sens mathématique Équation du premier degré Inéquation du premier degré au sens commun, qui est pris au sérieux par opposition au second… … Wikipédia en Français
Premier degré — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. au sens mathématique Équation du premier degré Inéquation du premier degré au sens commun, qui est pris au sérieux par opposition au second degré Brûlures … Wikipédia en Français
Juridictions du premier degré (Belgique) — Organisation juridictionnelle (Belgique) Belgique Cet article fait partie de la série sur la politique de la Belgique, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Inéquation du premier degré — Une inéquation du premier degré à une inconnue est une inéquation où l inconnue x apparait avec le degré 1 ou 0. Plus généralement, on appelle inéquation du premier degré toute inéquation se ramenant à une inéquation du type précédent par des… … Wikipédia en Français
Inequation du premier degre — Inéquation du premier degré Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Inéquation Du Premier Degré — Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Équation du premier degré — Une équation du premier degré est une équation dans laquelle les puissances de l inconnue ou des inconnues sont de degré 1 et 0 uniquement comme les problèmes de proportionnalité simple. Dans les cas les plus complexes, ce peut être une équation… … Wikipédia en Français
Equation du premier degre — Équation du premier degré Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Équation du premier degré (mathématiques élémentaires) — Équation du premier degré Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Union sportive de l'enseignement du premier degre — Union sportive de l enseignement du premier degré L Union sportive de l enseignement du premier degré, fédération sportive scolaire française, créée en 1939 (le 1 février, par décret signé Jean Zay), participe à une mission de service public, de… … Wikipédia en Français
École régionale du premier degré — Une école régionale du premier degré (ERPD) est un type d établissement scolaire français destiné aux enfants de gens du voyage, d autres professions nomades ou de familles dispersées ou connaissant des « difficultés financières ».… … Wikipédia en Français