-
1 premeditar
premeditar -
2 premeditar
v.1 to think out in advance.2 to premeditate, to consider beforehand, to plan ahead.* * *1 to premeditate* * *VT (=pensar) to premeditate, think out (in advance); (=planear) [+ crimen] to premeditate, plan* * *verbo transitivo to premeditate* * *verbo transitivo to premeditate* * *premeditar [A1 ]vt‹plan› to premeditate; ‹crimen› to premeditate, plan* * *
premeditar ( conjugate premeditar) verbo transitivo
to premeditate
* * *premeditar vtto plan;premeditar un crimen to premeditate a crime* * *v/t JUR premeditate* * *premeditar vt: to premeditate, to plan -
3 premeditar
premeđi'tarv1) ( pensar antes de hacer algo) vorher planen, bedenken2)premeditar un delito — JUR ein Vergehen vorsätzlich begehen n
verbo transitivopremeditarpremeditar [premeði'tar] -
4 premeditar
-
5 premeditar
гл.общ. @обдумывать, обдумать -
6 premeditar
• consider beforehand• premeditate -
7 premeditar
• předem uvážit (čin)• připravovat (zločin)• spáchat záměrně (zločin) -
8 premeditar
v. Yuyaykuy. -
9 premeditar
tr обмислям предварително. -
10 premeditar
-
11 premeditar
1) заранее обдумывать;2) замышлять -
12 hace falta premeditar esta cuestión
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hace falta premeditar esta cuestión
-
13 premeditado
adj.deliberate, calculated, willful, preconceived.past part.past participle of spanish verb: premeditar.* * *1→ link=premeditar premeditar► adjetivo1 premeditated* * *ADJ [acto, crimen, tiro] premeditated; [ironía] deliberate; [negligencia] wilful; [insulto] calculated* * *- da adjetivo premeditated* * *= premeditated, purposive, calculated.Ex. Unfortunately for any student of the process, the sequence and direction of these steps is often more impromptu than premeditated.Ex. The reader's approach may be purposive, that is, he may be seeking the answer to a specific question, which may be more or less clearly formulated in his mind.Ex. He was accused of being a calculated killer who knowingly committed vicious crimes.* * *- da adjetivo premeditated* * *= premeditated, purposive, calculated.Ex: Unfortunately for any student of the process, the sequence and direction of these steps is often more impromptu than premeditated.
Ex: The reader's approach may be purposive, that is, he may be seeking the answer to a specific question, which may be more or less clearly formulated in his mind.Ex: He was accused of being a calculated killer who knowingly committed vicious crimes.* * *premeditado -dapremeditated, deliberatecon premeditada ironía with deliberate irony* * *
Del verbo premeditar: ( conjugate premeditar)
premeditado es:
el participio
Multiple Entries:
premeditado
premeditar
premeditado◊ -da adjetivo
premeditated
premeditar ( conjugate premeditar) verbo transitivo
to premeditate
premeditado,-a adjetivo premeditated, deliberate
' premeditado' also found in these entries:
Spanish:
premeditada
English:
deliberate
- premeditated
- wilful
- wilfull
* * *premeditado, -a adjpremeditated* * *adj premeditated -
14 обдумать
сов.premeditar vt, reflexionar vt; estudiar vt ( изучить)э́тот вопро́с на́до обду́мать — hace falta premeditar esta cuestión -
15 обдумывать
несов., вин. п.premeditar vt, reflexionar vt; estudiar vt ( изучить)э́тот вопро́с на́до обду́мать — hace falta premeditar esta cuestión
См. также в других словарях:
premeditar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: premeditar premeditando premeditado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. premedito premeditas premedita… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
premeditar — v. tr. Resolver antecipadamente com reflexão … Dicionário da Língua Portuguesa
premeditar — (Del lat. praemeditāri). 1. tr. Pensar reflexivamente algo antes de ejecutarlo. 2. Der. Proponerse de caso pensado perpetrar un delito, tomando al efecto previas disposiciones … Diccionario de la lengua española
premeditar — ► verbo transitivo 1 Pensar una cosa atenta y reflexivamente antes de hacerla: ■ antes de tomar una decisión quiero premeditar tu oferta . SINÓNIMO meditar 2 DERECHO Pensar o planear la ejecución de un delito: ■ el asesino premeditó todos los… … Enciclopedia Universal
premeditar — v tr (Se conjuga como amar) Pensar o calcular largamente algo, con todos sus detalles y circunstancias, antes de llevarlo a cabo: premeditar un plan, premeditar un crimen … Español en México
premeditar — {{#}}{{LM P31440}}{{〓}} {{ConjP31440}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32199}} {{[}}premeditar{{]}} ‹pre·me·di·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una idea o a un proyecto,{{♀}} pensarlos de manera reflexiva antes de realizarlos: • No… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
premeditar — Derecho. Proponerse perpetrar un delito, tomando al efecto previas disposiciones … Diccionario de Economía Alkona
premeditar — pre|me|di|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
premeditar — Sinónimos: ■ calcular, meditar, reflexionar, preparar, madurar, rumiar, urdir, tramar, planificar, proyectar Antónimos: ■ improvisar … Diccionario de sinónimos y antónimos
premeditar — Derecho. Proponerse perpetrar un delito, tomando al efecto previas disposiciones … Diccionario de Economía
premeditar — tr. Pensar y reflexionar algo antes de hacerlo … Diccionario Castellano