-
41 premature
premə' uə, ]( American) pri:-(happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) prematuropremature adj prematurotr[premə'tjʊəSMALLr/SMALL]1 (gen) prematuro,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be premature in doing something precipitarse en hacer algo, hacer algo antes de tiempopremature [.pri:mə'tʊr, -'tjʊr, -'ʧʊr] adj: prematuro♦ prematurely advadj.• prematuro, -a adj.'priːmə'tʊr, 'premətjʊə(r)['premǝtʃʊǝ(r)]ADJ [baby, ageing, baldness] prematuro; [ejaculation] precozit would be premature to conclude that... — sería prematuro deducir que...
* * *['priːmə'tʊr, 'premətjʊə(r)] -
42 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) for tidlig* * *[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) for tidlig -
43 premature
ˌpreməˈtjuə
1. прил.
1) преждевременный, ранний premature death ≈ безвременная смерть premature birth ≈ преждевременные роды premature child ≈ недоношенный ребенок Syn: early, untimely
2) необдуманный, непродуманный, опрометчивый, поспешный Syn: hasty, hurried
2. сущ. недоношенный ребенок( военное) преждевременный разрыв( снаряда и т. п.) преждевременный - * birth /labour/ преждевременные роды - * death преждевременная смерть;
безвременная кончина - * baby недоношенный ребенок - * explosion( военное) преждевременный разрыв (снаряда и т. п.) ранний - * fall of snow раннее выпадение снега - * frosts ранние морозы скороспелый поспешный, необдуманный - * decision поспешное /необдуманное/ решение premature поспешный, непродуманный ~ преждевременный, поспешный, непродуманный ~ преждевременный;
premature death безвременная смерть ~ преждевременный ~ воен. преждевременный разрыв (снаряда и т. п.) ~ преждевременный;
premature death безвременная смертьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > premature
-
44 premature
adj. prematüre, erken, zamanından önce, vakitsiz, mevsimsiz, erken doğmuş* * *1. erken 2. prematüre* * *[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) prematüre, vaktinden önce -
45 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) prezgoden* * *[premətjúə]adjective ( prematurely adverb)prezgoden, prezgodaj zrel; figuratively prenagljen -
46 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) prématuré -
47 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) ótímabær, fyrir tímann -
48 premature
idő előtti, elhamarkodott, túl korai, korán érő* * *[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) idő előtti -
49 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) prematuro* * *pre.ma.ture[pr'emətʃə] adj 1 prematuro. 2 apressado, precipitado. -
50 premature
• ennenaikainen• enneaikainen• aikainen• harkitsematon* * *premə' uə, ]( American) pri:-(happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) ennenaikainen -
51 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) priekšlaicīgs; pāragrs* * *pāragrs, priekšlaicīgs; priekšlaicīgi dzimis; sasteigts, neapdomāts -
52 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) priešlaikinis, per ankstyvas -
53 premature
adj. för tidig; som inträffar för tidigt; brådmogen; förhastad* * *[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) för tidig, förhastad -
54 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) předčasný, nedonošený* * *• ukvapený• předčasný• nezralý -
55 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) predčasný, nedonosený* * *• predcasný -
56 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) prematur -
57 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) πρόωρος -
58 premature
[preməˈtʃuə] (American) [priː-] adjectiveسابِق أوانِه، خديجThe baby was three weeks premature.
-
59 premature
[premə' uə, ]( American[) pri:-](happening etc before the right or expected time: a premature birth; The baby was three weeks premature.) prematuro -
60 premature nursery
afdeling van te vroeg geboren baby's (in ziekenhuis)
См. также в других словарях:
Premature baby — A baby born before 37 weeks of gestation have passed. Historically, the definition of prematurity was 2500 grams (about 5 1/2 pounds) or less at birth. The current World Health Organization definition of prematurity is a baby born before 37 weeks … Medical dictionary
premature baby — baby that is born before it reaches the full term of development, baby born before its time … English contemporary dictionary
premature baby — noun an infant that is born prior to 37 weeks of gestation • Syn: ↑preterm baby, ↑premature infant, ↑preterm infant, ↑preemie, ↑premie • Hypernyms: ↑neonate, ↑newborn, ↑ … Useful english dictionary
premature — premature, untimely, forward, advanced, precocious are comparable though rarely interchangeable when they mean unduly early in coming, happening, or developing. Premature applies usually to something which takes place before its due or proper… … New Dictionary of Synonyms
Premature birth — ] *anxietycite journal |author=Dole N, Savitz DA, Hertz Picciotto I, Siega Riz AM, McMahon MJ, Buekens P |title=Maternal stress and preterm birth |journal=Am. J. Epidemiol. |volume=157 |issue=1 |pages=14–24 |year=2003 |pmid=12505886… … Wikipedia
premature — pre|ma|ture [ˈpremətʃə, tʃuə, ˌpreməˈtʃuə US ˌpri:məˈtʃur] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: praematurus, from maturus; MATURE1] 1.) happening before the natural or proper time ▪ his premature death due to cancer ▪ premature ageing of the… … Dictionary of contemporary English
premature — adjective 1 happening before the natural or proper time: His premature death at the age of 32 is a great loss. | premature ageing of the skin 2 pregnancy a premature baby is born before the usual time of birth: a premature birth | The baby was… … Longman dictionary of contemporary English
baby — ba|by1 W1S1 [ˈbeıbi] n plural babies ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(young child)¦ 2¦(young animal)¦ 3¦(vegetable)¦ 4¦(youngest)¦ 5¦(woman)¦ 6¦(silly person)¦ 7¦(responsibility)¦ 8¦(thing)¦ … Dictionary of contemporary English
premature — pre|ma|ture [ ,primə tjur ] adjective * 1. ) happening too soon or before the usual time: Alcohol is responsible for many thousands of premature deaths each year. It s a little premature to talk about concluding a deal. 2. ) a premature baby is… … Usage of the words and phrases in modern English
premature */ — UK [ˈpremətʃə(r)] / US [ˌprɪməˈtjʊr] adjective 1) happening too soon or before the usual time Alcohol is responsible for many thousands of premature deaths each year. It s a little premature to talk about concluding a deal. 2) medical a premature … English dictionary
premature — [[t]pre̱mətʃʊ͟ə(r), AM pri͟ː [/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Something that is premature happens earlier than usual or earlier than people expect. Accidents are still the number one cause of premature death for Americans... His career was brought… … English dictionary