-
1 дегустировать
degustare, assaggiare* * *сов. (тж. продегустировать) и несов. спец.degustare vt* * *vgener. degustare, prelibare -
2 попробовать
-
3 предварительно затронуть вопрос
advgener. prelibare (до его обсуждения)Universale dizionario russo-italiano > предварительно затронуть вопрос
-
4 предвкушать
* * *несов. Вpregustare vt, ripromettersi; prelibare vt, vi (a) книжн.предвкуша́ть успех — pregustare il successo
* * *vgener. pregustare, ripromettersi -
5 пробовать
1) ( испытывать) provare, collaudare2) ( есть для пробы) assaggiare, provare3) ( пытаться) provare, tentare* * *несов. В1) ( испытывать) provare vt, saggiare vt; sottoporre a prova; testare vtпро́бовать механизм — sperimentare un congegno
про́бовать машину — collaudare / provare una macchina
про́бовать свои силы — cimentarsi
2) ( на вкус) assaggiare vt3) ( пытаться сделать) tentare vi (a); <provare vi (a); provarsi> (di + inf)* * *v
См. также в других словарях:
prelibare — v. tr. [dal lat. praelibare, der. di libare gustare, assaggiare , col pref. prae pre ], ant. 1. [assaggiare prima: Se per grazia di Dio questi preliba Di quel che cade de la vostra mensa (Dante)] ▶◀ pregustare. 2. (fig.) [accennare in anticipo a… … Enciclopedia Italiana
prelibare — pre·li·bà·re v.tr. LE 1. gustare, assaggiare un cibo o una bevanda prima del pasto: se per grazia di Dio questi preliba | di quel che cade de la vostra mensa (Dante) Sinonimi: pregustare. 2. fig., conoscere o venire a sapere qcs. in via… … Dizionario italiano
prelibare — {{hw}}{{prelibare}}{{/hw}}v. tr. (lett.) Assaggiare o degustare anticipatamente … Enciclopedia di italiano
prelibato — pre·li·bà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → prelibare 2. agg. CO che appaga pienamente il gusto per il sapore eccellente e gradevolissimo: una pietanza prelibata, un vino prelibato | estens., pregevole, raffinato Sinonimi: eccellente, sopraffino,… … Dizionario italiano
prelibato — {{hw}}{{prelibato}}{{/hw}}part. pass. di prelibare ; anche agg. Eccellente, squisito: vino, sapore –p … Enciclopedia di italiano
preannunciare — [der. di annunciare, col pref. pre ] (io preannùncio, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere noto in anticipo: p. il proprio arrivo con un telegramma ] ▶◀ annunciare, anticipare, avvertire (di), avvisare (di), preavvisare, (ant.) prelibare, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
pregustare — v. tr. [dal lat. praegustare assaggiare prima ]. [godere in anticipo, immaginando l effetto di un evento atteso: pregusto la cenetta di stasera ] ▶◀ (ant.) prelibare. ‖ immaginare … Enciclopedia Italiana
prelibato — agg. [part. pass. di prelibare ]. 1. [di cibo o bevanda, che è di sapore molto gradevole: un cibo, un piatto p. ; vini p. ] ▶◀ eccellente, sopraffino, squisito, [di cibo] ghiotto, [di cibo] succulento. ↓ buono, gustoso, [di cibo] saporito.… … Enciclopedia Italiana
assaggiare — v. tr. 1. assaporare, sentire, gustare, degustare, pregustare □ libare, delibare (lett.), prelibare (lett.) □ spilluzzicare, sbocconcellare 2. (fig.) provare, saggiare, sperimentare, tentare, tastare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
