-
1 prejudice
['prɛdʒudɪs] 1. n 2. vtsb's chances pogarszać (pogorszyć perf)without prejudice to ( fml) — bez szkody dla +gen
to prejudice sb in favour of — nastawiać (nastawiać perf) kogoś przychylnie do +gen
to prejudice sb against — uprzedzać (uprzedzić perf) kogoś do +gen
* * *['pre‹ədis] 1. noun((an) opinion or feeling for or especially against something, formed unfairly or unreasonably ie without proper knowledge: The jury must listen to his statement without prejudice; Is racial prejudice (= dislike of people because of their race) increasing in this country?) uprzedzenie2. verb1) (to cause to feel prejudice for or against something.) uprzedzać2) (to harm or endanger (a person's position, prospects etc) in some way: Your terrible handwriting will prejudice your chances of passing the exam.) zaszkodzić• -
2 bias
['baɪəs]n( prejudice) uprzedzenie nt; ( preference) przychylność f* * *1. noun1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) stronniczość, uprzedzenie2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) obciążenie2. verb(to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) nastawić niechętnie- biassed- biased -
3 detached
[dɪ'tætʃt]adjattitude, person bezstronny; house wolno stojący* * *1) (standing etc apart or by itself: a detached house.) oddzielny2) (not personally involved or showing no emotion or prejudice: a detached attitude to the problem.) bezstronny -
4 detachment
[dɪ'tætʃmənt]nobojętność f, dystans m; ( MIL) oddział m (specjalny)* * *1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) bezstronność2) (the act of detaching.) oddzielanie3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) oddział -
5 enlightened
[ɪn'laɪtnd]adj* * *adjective (wise through knowledge; free from prejudice: an enlightened headmaster; an enlightened decision.) światły -
6 eradicate
[ɪ'rædɪkeɪt]vt* * *(to get rid of completely: Smallpox has almost been eradicated.) wytępić, wykorzenić -
7 fight
[faɪt] 1. n 2. vt, pt, pp foughtperson, urge walczyć z +instr; cancer, prejudice etc walczyć z +instr, zwalczać (zwalczyć perf); (BOXING) walczyć przeciwko +dat or z +instr3. viwalczyć, bić sięto fight for/against sth — walczyć o coś/z czymś
to fight one's way through a crowd/the undergrowth — przedzierać się (przedrzeć się perf) przez tłum/zarośla
Phrasal Verbs:* * *1. past tense, past participle - fought; verb1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) walczyć2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) walczyć3) (to quarrel: His parents were always fighting.) kłócić się2. noun1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) walka, bójka2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) walka3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) wola, chęć walki4) (a boxing-match.) walka•- fighter- fight back
- fight it out
- fight off
- fight one's way
- fight shy of
- put up a good fight -
8 prejudiced
['prɛdʒudɪst]adj* * *adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) uprzedzony -
9 racial
['reɪʃl]adjdiscrimination, prejudice rasowy* * *['reiʃəl]adjective (of, or having to do with, race or a particular race: racial characteristics; racial discrimination/hatred.) rasowy -
10 racialism
['reɪʃlɪzəm]nrasizm m* * *1) (the belief that some races of men are better than others.) rasizm2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) rasizm -
11 reinforce
[riːɪn'fɔːs]vt* * *[ri:in'fo:s](to make stronger: I've reinforced the elbows of this jacket with leather patches; Extra troops will be sent to reinforce the army.) wzmocnić -
12 reinforcement
[riːɪn'fɔːsmənt]n( of object) wzmocnienie nt; (of attitude, prejudice) umocnienie nt* * *1) (the act of reinforcing.) wzmocnienie2) ((in plural) men added to an army etc in order to strengthen it: As the enemy attacks increased, the general called for reinforcements.) posiłki -
13 smack
[smæk] 1. n 2. vt 3. vi4. advto smack of — trącić +instr
* * *I 1. [smæk] verb(to strike smartly and loudly; to slap: She smacked the child's hand/bottom.) klepnąć, trzepnąć2. noun((the sound of) a blow of this kind; a slap: He could hear the smack of the waves against the side of the ship.) plaśnięcie3. adverb(directly and with force: He ran smack into the door.) prostoII 1. [smæk] verb((with of) to have a suggestion of: The whole affair smacks of prejudice.) trącać, mieć posmak2. nounThere's a smack of corruption about this affair.) posmak -
14 unconscious
[ʌn'kɔnʃəs] 1. adj2. nunconscious of — nieświadomy +gen
to knock sb unconscious — pozbawić ( perf) kogoś przytomności
* * *1. adjective1) (senseless or stunned, eg because of an accident: She was unconscious for three days after the crash.) nieprzytomny2) (not aware: He was unconscious of having said anything rude.) nieświadomy3) (unintentional: Her prejudice is quite unconscious.) nie zamierzony2. noun(the deepest level of the mind, the processes of which are revealed only through eg psychoanalysis: the secrets of the unconscious.) podświadomość- unconsciousness
См. также в других словарях:
Prejudice — prejudice … Dictionary of sociology
préjudice — [ preʒydis ] n. m. • 1265; lat. præjudicium « jugement anticipé », de præjudicare « préjuger » 1 ♦ Perte d un bien, d un avantage par le fait d autrui; acte ou événement nuisible aux intérêts de qqn et le plus souvent contraire au droit, à la… … Encyclopédie Universelle
prejudice — prej·u·dice 1 / pre jə dəs/ n [Old French, from Latin praejudicium previous judgment, damage, from prae before + judicium judgment] 1: injury or detriment to one s legal rights or claims (as from the action of another): as a: substantial… … Law dictionary
prejudice — Prejudice, in normal usage, means preconceived opinion or bias, against or in favour of, a person or thing. While it is important to remember that biases can be positive as well as negative, nevertheless the term most commonly refers to a… … Dictionary of sociology
préjudice — Préjudice. s. m. Tort, dommage. Notable préjudice. préjudice fort considerable. porter préjudice à quelqu un, luy causer, luy faire un grand préjudice. souffrir un grand préjudice. cela me seroit d un grand préjudice. On dit, Au préjudice de sa… … Dictionnaire de l'Académie française
Prejudice — Préjudice Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Droit 2 Cinéma 3 Musique … Wikipédia en Français
prejudice — Prejudice, m. penac. Est avantjugé, un jugement donné qui fait consequence à ce qui reste à juger, Praeiudicium. Voilà pourquoy on en use pour dommage, comme, Cela tourne à mon grand prejudice, Id magno mihi est detrimento. Et, Sans prejudice de… … Thresor de la langue françoyse
Prejudice — Prej u*dice, v. t. [imp. & p. p. {Prejudiced}; p. pr. & vb. n. {Prejudicing}.] [Cf. F. pr[ e]judicier. See {Prejudice}, n.] 1. To cause to have prejudice; to prepossess with opinions formed without due knowledge or examination; to bias the mind… … The Collaborative International Dictionary of English
prejudice — [prej′ə dis] n. [ME < MFr < L praejudicium < prae , before (see PRE ) + judicium, judgment < judex (gen. judicis), JUDGE] 1. a judgment or opinion formed before the facts are known; preconceived idea, favorable or, more usually,… … English World dictionary
prejudice — in the meaning ‘bias’ or ‘partiality’, is followed by against or in favour of, but not (on the analogy of hostility, objection, etc.) to: a prejudice against eating late, not ☒ a prejudice to eating late. In its meaning ‘irrational dislike’, it… … Modern English usage
prejudice — ► NOUN 1) preconceived opinion that is not based on reason or experience. 2) unjust behaviour formed on such a basis. 3) chiefly Law harm that may result from some action or judgement. ► VERB 1) give rise to prejudice in (someone); make biased.… … English terms dictionary