-
1 доисторический
-
2 допотопный
( устарелый) antidiluviano, antiquato* * *прил. разг.antidiluviano, dell'eta della pietra, antiquatoдопото́пные взгляды — idee anacronistiche / rancide
допото́пный автомобиль — automobile antidiluviana, catorcio m
* * *adj1) gener. antidiluviano, fossile, preadamitico, vecchio come l'arca di Noe2) colloq. più antico del brodetto3) liter. preistorico -
3 ископаемый
1) ( добываемый из недр) minerale2) ( окаменелый) fossile3) ( допотопный) antidiluviano, fossile* * *прил., м.1) fossileполезные ископа́емые — minerali m pl
ископа́емые растения — piante fossili
2) перен. antidiluviano, preistorico* * *adjgener. fossile -
4 отживший
прил., прич.1) ( несовременный) che ha fatto il suo tempo; morto e sepolto2) ( устарелый) caduto in disuso, obsoleto* * *adj1) gener. datato2) liter. preistorico, stantio -
5 первобытный
1) ( об эпохе) primitivo, preistorico2) (дикий, отсталый) incolto, primitivo, arretrato* * *прил.1) primitivo, primevo книжн.первобы́тное общество — società primitiva
2) ( устарелый) primitivo, antiquato, antidiluviano ( допотопный)первобы́тная техника — tecnica antidiluviana
3) (невозделанный, нетронутый) incolto, vergineпервобы́тная природа — la natura vergine
4) ( первоначальный) primordiale, originario* * *adjgener. primordiale, primigenio, primitivo -
6 старый
••* * *прил.1) vecchio; di età avanzataста́р-престарый — stravecchio, vecchio decrepito, vecchissimo
2) (давний, прежний) vecchio, antico; di vecchia data; remoto; vetusto книжн.ста́рый друг — amico dei vecchi tempi
ста́рый долг — vecchio debito
ста́рый знакомый — vecchia conoscenza
ста́рый стиль — calendario giuliano, vecchio stile
ста́рое вино — vino stravecchio
ста́рый адрес — indirizzo di prima, vecchio indirizzo
ста́рые времена — tempi remoti
ста́рый режим — vecchio regime
по ста́рой привычке — secondo una vecchia abitudine
по ста́рой памяти — per vecchia abitudine
3) ( ставший негодным) vecchio, usatoста́рая шляпа — cappello vecchio / usato
4) ( опытный) esperto, pratico, abile; provettoон ста́рый токарь — è un abile tornitore
5) ( старинный) anticoста́рые монеты — monete antiche
ста́рый фарфор — porcellana antica
6) сказ. разг. vecchio7) в знач. м. vecchio m, anziano mи стар и мал / млад — vecchi e giovani, uomini di ogni età
ста́рая вера — см. старообрядчество
ста́рая дева — zitella f; zitellona f
это ста́рая песня — e un vecchio ritornello; sapevamcelo!
человек ста́рого закала — persona di vecchio stampo
ста́рый воробей — volpone m; uomo vissuto
••ста́рого воробья на мякине не проведёшь — passero vecchio non entra in gabbia
ста́рый друг лучше новых двух — il vecchio amico vale due nuovi
ста́рый конь борозды не портит — bue vecchio, solco diritto
* * *adj1) gener. longevo, obsoleto, dimesso, decrepito, invecchiato, rancio2) colloq. scalcinato3) liter. preistorico4) book. vetusto -
7 доисторический
[doistoríčeskij] agg. -
8 первобытный
См. также в других словарях:
preistorico — /prei stɔriko/ agg. [dall ingl. prehistoric, der. di historic storico , col pref. pre ] (pl. m. ci ). 1. [che si riferisce, o che appartiene alla preistoria: età, civiltà p. ] ▶◀ (lett.) primevo, primitivo, primordiale. ‖ protostorico. 2.… … Enciclopedia Italiana
preistorico — pre·i·stò·ri·co agg. CO 1. relativo o appartenente alla preistoria: popolazioni preistoriche, graffiti preistorici 2. fig., scherz., estremamente antiquato e fuori moda: hai delle idee preistoriche, un modo di vestire preistorico Sinonimi:… … Dizionario italiano
preistorico — {{hw}}{{preistorico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Anteriore al tempo conosciuto dalla storia. 2 (fig., scherz.) Molto vecchio e fuori moda: automobile preistorica … Enciclopedia di italiano
preistorico — pl.m. preistorici sing.f. preistorica pl.f. preistoriche … Dizionario dei sinonimi e contrari
preistorico — agg. (fig., scherz.) vecchissimo, antidiluviano, arcaico, fossile, primitivo, giurassico, out (ingl.) CONTR. moderno, attuale, giovane, in (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giardino Botanico Preistorico di Molina di Ledro — The Giardino Botanico Preistorico di Molina di Ledro is a botanical garden on the grounds of the Museo delle Palafitte del Lago di Ledro, located in Val di Ledro near Lake Garda at Via Lungolago, 1, Molina di Ledro, Province of Trento, Trentino… … Wikipedia
uomo — {{hw}}{{uomo}}{{/hw}}o (lett. o region.) omo s. m. (pl. uomini ) 1 Mammifero dei Primati, della specie Homo sapiens, a stazione eretta, con differenziazione funzionale delle mani e dei piedi, pollice della mano opponibile, grande sviluppo del… … Enciclopedia di italiano
The Virtual Collection of Masterpieces — (VCM) = The Virtual Collection of Masterpieces (VCM) is a Web accessible selection of images and accompanying information on Asian masterpieces from Asian and European museums. The project uses the Internet and masterpieces in the collections of… … Wikipedia
Liste der Museen in Ligurien — Dies ist eine Liste der wichtigsten Museen in der italienischen Region Ligurien. Inhaltsverzeichnis 1 Provinz Genua 1.1 Genua 1.2 Chiavari 1.3 Rapallo … Deutsch Wikipedia
Pofi — Pofi … Deutsch Wikipedia
Сардинский зиккурат — панорамный обзор Сардинского зиккурата в Монте Дакодди … Википедия