-
1 Preisnachlass
Preisnachlass m 1. BÖRSE concession; 2. FIN discount, dis, disc., rebate; 3. V&M discount, price reduction, rebate (Rabatt)* * *m 1. < Börse> concession; 2. < Finanz> discount (dis, disc.), rebate; 3. <V&M> price reduction* * *Preisnachlass
deduction from the price, price deduction (reduction, break), discount, abatement, [purchase] allowance, rebate, slash;
• mit Preisnachlass at a reduced price, reduced;
• ohne Preisnachlass without abatement;
• außergewöhnlicher Preisnachlass abnormal discount;
• Preisnachlass aus Konkurrenzgründen price shading;
• Preisnachlass von 10% auf Neuwagen 10 per cent price slash on new cars;
• Preisnachlass gewähren to abate, to allow an abatement, to grant a reduction. -
2 preisnachlass
-
3 Preisnachlass
Preisnachlass m fiyatta indirim -
4 Preisnachlass
-
5 Preisnachlass
Preisnachlass m sleva f z ceny -
6 Preisnachlass
-
7 Preisnachlass
m discount, markdown* * *der Preisnachlassmarkdown; discount* * *Preis|nach|lassmprice reduction* * *Preis·nach·lassRRm HANDEL price reduction, discounteinen \Preisnachlass gewähren to grant a reduction* * *der price reduction; discount* * *Preisnachlass m discount, markdown* * *der price reduction; discount* * *m.price deduction n.rebate n. -
8 Preisnachlass
Preisnachlass m rabat -
9 Preisnachlass
Preisnachlass m rabatt -
10 Preisnachlass
Preisnachlass m rabat, opust -
11 Preisnachlass
PreisnachlassRRder -
12 Preisnachlass
mскидка с цены, уступка в ценеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Preisnachlass
-
13 Preisnachlass
mснижение цены, скидкаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Preisnachlass
-
14 Preisnachlass
Preis·nach·lassRR mprice reduction, discount -
15 Preisnachlass
m <-es, -e и..lässe> скидка (с цены), уступка (в цене) -
16 Preisnachlass
PreisnachlassRR mwirtsch fiyat indirimi, fiyatta indirim -
17 Preisnachlass
m1. price deduction2. rebate -
18 Preisnachlass aus Konkurrenzgründen
Preisnachlass aus Konkurrenzgründen
price shadingBusiness german-english dictionary > Preisnachlass aus Konkurrenzgründen
-
19 Preisnachlass gewähren
Preisnachlass gewähren
to abate, to allow an abatement, to grant a reduction. -
20 Preisnachlass von 10% auf Neuwagen
Preisnachlass von 10% auf Neuwagen
10 per cent price slash on new carsBusiness german-english dictionary > Preisnachlass von 10% auf Neuwagen
См. также в других словарях:
Preisnachlass — Preisnachlass … Deutsch Wörterbuch
Preisnachlass — ↑Dekort, ↑Fusti, ↑Rabatt, ↑Skonto … Das große Fremdwörterbuch
Preisnachlass — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia
Preisnachlass — Disagio; Skonto; Vergünstigung; Rabatt; Nachlass; Abschlag; Ausgabeabschlag * * * Preis|nach|lass 〈m. 1u〉 Nachlass von Preisen, Ä … Universal-Lexikon
Preisnachlass — [Preis]ermäßigung, Preisvergünstigung, Rabatt; (ugs.): Prozente; (Kaufmannsspr.): Abschlag, Bonus, Nachlass, Preisabschlag, Skonto; (Kaufmannsspr. veraltet): Eskompte. * * * Preisnachlass,der:⇨Rabatt… … Das Wörterbuch der Synonyme
Preisnachlass — Verringerung des Kaufpreises durch den Verkäufer: (1) Aufgrund einer Mängelrüge: ⇡ Minderung; (2) aus wirtschaftlichen Gründen: ⇡ Erlösschmälerungen, ⇡ Rabatt … Lexikon der Economics
Preisnachlass — Rabatt (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Preisnachlass — Preis|nach|lass … Die deutsche Rechtschreibung
mit Preisnachlass — mit Preisnachlass … Deutsch Wörterbuch
Preisnachlaß — Preisnachlass … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Preisnachlaß — Preisnachlass … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung