-
1 predeterminare
predeterminare v.tr. to predetermine, to preordain.* * *[predetermi'nare]verbo transitivo to predetermine* * *predeterminare/predetermi'nare/ [1]to predetermine. -
2 predeterminare
predeterminarepredeterminare [predetermi'na:re]verbo transitivo(vorab) veranschlagen, ansetzenDizionario italiano-tedesco > predeterminare
3 predeterminare
predeterminare (-érmino) vt предрешать, предопределять4 predeterminare
5 predeterminare
6 predeterminare
Syn:Ant:7 predeterminare
гл.общ. предопределять, предрешать8 предрешать
несов. - предреша́ть, сов. - предреши́тьВprestabilire vt; predeterminare vt* * *vgener. pregiudicare, predeterminare, prestabilire9 predetermine
[ˌpriːdɪ'tɜːmɪn]1) (fix beforehand) decidere anticipatamente, determinare anticipatamente2) relig. filos. predeterminare* * *[ˌpriːdɪ'tɜːmɪn]1) (fix beforehand) decidere anticipatamente, determinare anticipatamente2) relig. filos. predeterminare10 predestinare
11 предначертать
сов. В книжн.predestinare vt, preordinare vt, predeterminare vt ( предопределить); prescrivere vt ( предписать)ему было предначертано прославиться — era predestinato a diventare famoso12 предопределить
сов. - предопределить, несов. - предопределятьВpredestinare vt, predeterminare vt; segnare vtпредопределить судьбу — segnare la sorte13 предрешать
14 предопределять
см. предопределить* * ** * *v1) gener. preordinare, destinare, predestinare, predeterminare, prefiggere, prefinire, prestabilire2) obs. predefinire15 (to) predetermine
(to) predetermine /pri:dɪˈtɜ:mɪn/v. t.predeterminatea.predeterminationn. [u]predeterminazione.16 (to) predetermine
(to) predetermine /pri:dɪˈtɜ:mɪn/v. t.predeterminatea.predeterminationn. [u]predeterminazione.17 predetermine pre·de·ter·mine vt
[ˌpriːdɪ'tɜːmɪn]predeterminare, determinare in anticipoEnglish-Italian dictionary > predetermine pre·de·ter·mine vt
18 paracaktoj
predestinare, predeterminareDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > paracaktoj
См. также в других словарях:
predeterminare — predetermináre s. f., g. d. art. predeterminării Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PREDETERMINÁRE s.f. Acţiunea de a predetermina; predeterminaţie. [< predetermina]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
predeterminare — v. tr. [dal lat. tardo praedeterminare, der. di determinare determinare , col pref. prae pre ] (io predetèrmino, ecc.). [determinare in anticipo: p. il numero degli invitati a una festa ] ▶◀ predefinire, prefissare, prestabilire. ‖ pianificare,… … Enciclopedia Italiana
predeterminare — pre·de·ter·mi·nà·re v.tr. (io predetèrmino) CO 1. determinare in precedenza, prestabilire: predeterminare il sesso di un nascituro | con riferimento a Dio o alla Provvidenza, predestinare Sinonimi: prestabilire. 2. condizionare, influenzare… … Dizionario italiano
predeterminare — {{hw}}{{predeterminare}}{{/hw}}v. tr. (io predetermino ) Determinare anticipatamente … Enciclopedia di italiano
predeterminare — v. tr. predestinare, preordinare, prestabilire, destinare, predisporre … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
predeterminar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: predeterminar predeterminando predeterminado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. predetermino… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
predeterminaţie — PREDETERMINÁŢIE, predeterminaţii, s.f. (Rar; în unele concepţii filozofice) Faptul de a predetermina. – Din fr. prédétermination. Trimis de oprocopiuc, 08.04.2004. Sursa: DEX 98 PREDETERMINÁŢIE s. v. destin, fatalitate, menire, noroc,… … Dicționar Român
contacopie — con·ta·cò·pie s.f.inv. TS tecn. dispositivo applicato al ciclostile o alla fotocopiatrice per predeterminare il numero di copie da riprodurre; anche agg.: numeratore contacopie {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: comp. di conta e del pl. di… … Dizionario italiano
predeterminato — pre·de·ter·mi·nà·to p.pass., agg. → predeterminare … Dizionario italiano
predeterminazione — pre·de·ter·mi·na·zió·ne s.f. 1. CO il predeterminare e il suo risultato: la predeterminazione del sesso dei nascituri 2. TS teol. → predestinazione | nella dottrina del teologo spagnolo D. Báñez (1528 1604), il carattere determinante della… … Dizionario italiano
prefinire — pre·fi·nì·re v.tr. BU determinare, definire preventivamente una norma, un criterio, ecc. Sinonimi: predestinare, predeterminare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1472. ETIMO: dal lat. praefinīre, comp. di prae 1prima e finīre fissare … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский