Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

predefined

Толкование Перевод

1 Ablöseklausel

Ausstiegsklausel f

■ Vertragspassus, der es einem Spieler erlaubt, einen Verein unter bestimmten Umständen oder mit vertraglich festgeschriebener Ablösesumme vor Vertragsablauf zu verlassen.

Syn. Ablöseklausel f

escape clause

■ Clause in the contract of a player that allows him to leave his club before the end of his contract for a predefined amount, or some other pre-condition.

German-english football dictionary > Ablöseklausel
2 Ausstiegsklausel

Ausstiegsklausel f

■ Vertragspassus, der es einem Spieler erlaubt, einen Verein unter bestimmten Umständen oder mit vertraglich festgeschriebener Ablösesumme vor Vertragsablauf zu verlassen.

Syn. Ablöseklausel f

escape clause

■ Clause in the contract of a player that allows him to leave his club before the end of his contract for a predefined amount, or some other pre-condition.

German-english football dictionary > Ausstiegsklausel
3 stop

< gen> (standstill) ■ Halt m ; Stopp m ; Stop m obs

< gen> (temporary pause, break in process) ■ Unterbrechung f

<tech.gen> (in any predefined path; e.g. of bus, robot) ■ Haltepunkt m

< build> (molding on the inside of a window frame) ■ Anschlagleiste f ; Anschlagsleiste f ; Schlagleiste f

< build> (vertikal and horizontal sliding windows) ■ Führungsleiste f

<mech.eng> (physical component limiting a motion/travel/stroke) ■ Anschlag m

<mech.eng> (stroke limiting device) ■ Hubbegrenzer m

< nav> (of boom strop) ■ Stopper m

< traff> (for buses, trains) ■ Haltepunkt m ; Haltestelle f

< traff> (a relatively brief stay in the course of a journey) ■ Aufenthalt m

vi <tech.gen> (intermittendly, abruptly; motion, machine etc.) ■ stocken vi

vi <tech.gen> (come to rest) ■ halten vi ; stehenbleiben vi

vi < edp> (e.g. program) ■ steckenbleiben vi

vi/vt < gen> (doing sth.) ■ aufhören vi/vt

vt < gen> (motion, slow down to stand-still) ■ aufhalten vt

vt <tech.gen> (process, motion; e.g. reaction, car, train, clock) ■ anhalten vt ; stoppen vt ugs

vt <tech.gen> ■ hemmen vt

vt <tech.gen> (temporarily; e.g. work, process, program) ■ unterbrechen vt

vt < jur> (e.g. payments, work) ■ einstellen vt

vt < jur> (e.g. payments) ■ sperren vt

vt <mech.eng> (machine; e.g. pump, engine) ■ abschalten vt ; abstellen vt ; stillsetzen vt ; abfahren vt rar

vt < pps> (e.g. flow of gas, liquid) ■ absperren vt

vt < proc> (e.g. leak, tapping hole) ■ stopfen vt

vt < prod> (e.g. factory, plant) ■ stillsetzen vt

vt < rep> (e.g. hole, leak) ■ verstopfen vt

vt < srfc> (e.g. crack) ■ spachteln vt ; auskitten vt

English-german technical dictionary > stop
4 set

1. adj COMP selected, predefined festgesetzt 2. n AUDIO television Apparat m, COMP of parameters Satz m, Setz-, PRINT type Dicke f 3. vt AUDIO aerial ausrichten, COMP values, machine, memory partition,flip- flop einstellen, setzen, ELECTRON event festsetzen, PRINT setzen

Dictionary English-German Informatics > set

См. также в других словарях:

Predefined — Predefined in the sense that data is already entered into the tables before you begin to customise an automated system … International financial encyclopaedia
predefined — UK [ˌpriːdɪˈfaɪnd] US [ˌpridɪˈfaɪnd] adjective already explained or decided Thesaurus: based on something and to be based on somethingsynonym … Useful english dictionary
predefined — numatytas statusas T sritis informatika apibrėžtis Iš anksto parinktas arba apibrėžtas (nustatytas), pavyzdžiui, įtaiso arba programos parametras, parinktis, būsena, atsirandanti įjungus kompiuterį arba paleidus programą. Dažnai numatytąją… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
predefined key — numatytasis registro raktas statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Registro raktas, atstovaujantis vienai iš pagrindinių ↑operacinės sistemos registro medžio šakų. Į jį įrašoma numatytą specifiką turinti informacija. Yra šeši numatytieji… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
predefined registry key — numatytasis registro raktas statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Registro raktas, atstovaujantis vienai iš pagrindinių ↑operacinės sistemos registro medžio šakų. Į jį įrašoma numatytą specifiką turinti informacija. Yra šeši numatytieji… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
predefined — adjective Whose function has been defined previously … Wiktionary
predefined — pre|de|fined [ ,pridı faınd ] adjective already explained or decided … Usage of the words and phrases in modern English
predefined — adj. determined ahead of time, defined in advancev. define beforehand, determine in advance … English contemporary dictionary
predefined — adjective defined, limited, or established in advance … English new terms dictionary
predefined — UK [ˌpriːdɪˈfaɪnd] / US [ˌprɪdɪˈfaɪnd] adjective already explained or decided … English dictionary
predefined function — noun Any of a set of subroutines that perform standard mathematical functions included in a programming language; either included in a program at compilation time, or called when a program is executed … Wiktionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

predefined

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

predefined

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: