-
1 precorritore
-
2 precorritore
precorritoreprecorritore , -trice [prekorri'to:re]I sostantivo maschile, femminileVorläufer(in) maschile, femminileII aggettivoder Zeit voraus, vorhergehendDizionario italiano-tedesco > precorritore
3 precorritore
precorritóre agg, m lett v. precursore4 precorritore
5 precorritore
precorritore I. agg. ( lett) 1. précurseur. 2. ( di avvenimento) avant-coureur. II. s.m. (f. - trice) ( lett) précurseur.6 precorritore sm/f
[prekorri'tore] precorritore (-trice)precursor, forerunner7 precorritore
sm/f [prekorri'tore] precorritore (-trice)precursor, forerunner8 precorritore
книжн.см. precursore9 precorritore
сущ.общ. предвестник, предшествующий, предвещающий10 предвестник
м.precursore, foriere; anticipatore m, precursore, precorritore ( предвозвестник); antesignano m ( предтеча)* * *n1) gener. foriere, precorritore, prenunziatore, precursore2) liter. avvisaglia11 precursore
1. aggпредшествующий; предвещающий2. mпредвестник, предшественникSyn:Ant:12 предвестник
м.precursore, foriere; anticipatore m, precursore, precorritore ( предвозвестник); antesignano m ( предтеча)13 предвещающий
adj1) gener. augurale, prenunziatore, annunziatore, foriero, precorritore, precursore, predicente, premonitore2) obs. prognostico, pronostico14 предшествующий
прил.precedente, antecedente; anteriore ( предыдущий)предше́ствующие события — antefatti m pl
* * *adj1) gener. dinanzi, antecessore, (а) anteriore, precorrente, precorritore, precursore, previo, antecedente, precedente, precorso2) book. pregresso15 prodromo sm
['prɔdromo](segno precorritore) warning sign, Med prodrome16 prodromo
sm ['prɔdromo](segno precorritore) warning sign, Med prodromeСм. также в других словарях:
precorritore — /prekor:i tore/ [der. di precorrere ]. ■ agg. [che preannuncia quanto avverrà o si manifesterà successivamente, con la prep. di : l alba precorritrice del giorno ] ▶◀ annunciatore, (lett.) foriero, (non com.) precursore, premonitore. ■ s.m. (f.… … Enciclopedia Italiana
precorritore — pre·cor·ri·tó·re agg., s.m. CO 1. agg., che precorre, che preannuncia: le nubi precorritrici del temporale 2. agg., s.m., precursore, anticipatore: un artista precorritore dell espressionismo, i precorritori delle avanguardie Sinonimi:… … Dizionario italiano
precorritore — {{hw}}{{precorritore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) ; anche agg. Chi (o Che) precorre: annuncio precorritore di sventure … Enciclopedia di italiano
precorritore — pl.m. precorritori sing.f. precorritrice pl.f. precorritrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
precorritore — s. m.; anche agg. (f. trice) annunziatore, anticipatore, antesignano, precursore, foriero □ preconizzatore CONTR. epigono, seguace … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
precursore — /prekur sore/ [dal lat. praecursor oris, der. di praecurrĕre precorrere ]. ■ s.m. (f. precorritrice ) 1. (ant.) [chi precorre, chi va innanzi ad altri] ▶◀ (ant.) battistrada. ◀▶ segugio. 2. (fig.) [chi precede altri nel formulare idee destinate… … Enciclopedia Italiana
precursore — A agg. precorritore, annunziatore, anticipatore, foriero □ preconizzatore B s. m. antesignano, anticipatore, precorritore, avanguardia, pioniere □ portabandiera, alfiere, vessillifero CONTR. seguace, epigono, proselito □ contemporaneo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Enzo Giudici — (Mussomeli, 24 septembre 1920 – Rome, 4 octobre 1985) est un universitaire italien, spécialiste de la littérature française de la Renaissance, en particulier Louise Labé et Maurice Scève. C est aussi un essayiste lié au fascisme … Wikipédia en Français
antesignano — an·te·si·gnà·no s.m. 1. TS stor. in Roma antica, soldato schierato in prima fila davanti alle insegne 2. CO fig., chi per primo e molto prima di tutti gli altri ha elaborato, seppur in modo imperfetto, una teoria artistica, politica e sim.: un… … Dizionario italiano
anticipatore — an·ti·ci·pa·tó·re s.m. CO antesignano, precursore; anche agg. Sinonimi: precorritore, precursore. Contrari: epigono. {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano
precorritrice — pre·cor·ri·trì·ce s.f. → precorritore, precursore … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский