-
1 antesignano
antesignano s.m.1 (st. romana) front line soldier2 ( precursore) forerunner, precursor.* * *[antesiɲ'ɲano]sostantivo maschile (f. -a) forerunner, precursor* * *antesignano/antesiŋ'ŋano/sostantivo m.(f. -a) forerunner, precursor. -
2 antesignano
antesignanoantesignano , -a [antesi28D7FBEFɲ28D7FBEF'28D7FBEFɲ28D7FBEFa:no]sostantivo maschile, femminileVorkämpfer(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > antesignano
3 antesignano
4 antesignano
5 antesignano
6 antesignano
7 antesignano
8 antesignano sm
[antesiɲ'ɲano]forerunner, Storia standard-bearer9 antesignàno
m предтеча, предвестник, вожд.10 antesignano
sm [antesiɲ'ɲano]forerunner, Storia standard-bearer11 antesignano
m.предшественник, провозвестник, предтеча; (pioniere) пионер12 forerunner
['fɔːrʌnə(r)]1) (predecessor) (person) precursore m., antesignano m. (-a); (institution, invention, model) antenato m.2) (sign) presagio m., indizio m., sintomo m.* * *(a person or thing which is a sign of what is to follow: Penicillin was the forerunner of modern antibiotics.) precursore* * *forerunner /ˈfɔ:rʌnə(r)/n.1 precursore; antesignano2 battistrada; araldo3 (mil. e fig.) avanguardia4 presagio; segno premonitore; araldo; indizio; sintomo* * *['fɔːrʌnə(r)]1) (predecessor) (person) precursore m., antesignano m. (-a); (institution, invention, model) antenato m.2) (sign) presagio m., indizio m., sintomo m.13 пионер
1) (первый поселенец, первооткрыватель) pioniere м.2) ( основоположник) pioniere м., primo esploratore м., fondatore м.* * *м.2) (первожитель, первооткрыватель) pioniere; antesignanoбыть пионе́ром в области... перен. — essere pioniere nel campo di…
* * *ngener. piombone, antesignano (в каком-л. деле), pioniere14 предтеча
15 предшественник
predecessore м.* * *м.predecessore, antesignano, precursore m ( предвозвестник)* * *ngener. anticursore, antecessore, precorrente, antesignano, precursore, predecessore16 foriero
1. книжн.; agg 2. книжн.; mSyn:17 первооткрыватель
м. книжн.pioniere, antesignano, scopritore di nuove terre; scopritore di nuovi giacimenti18 пионер
м.2) (первожитель, первооткрыватель) pioniere; antesignanoбыть пионером в области... перен. — essere pioniere nel campo di…19 предвестник
м.precursore, foriere; anticipatore m, precursore, precorritore ( предвозвестник); antesignano m ( предтеча)20 предтеча
м., ж. уст.precursore m, antesignano m; antesignana fСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
antesignano — m. *Soldado *romano que estaba encargado de cuidar las banderas … Enciclopedia Universal
antesignano — s.m. [dal lat. antesignanus, der. della locuz. ante signa davanti all insegna ]. 1. (stor.) [soldato romano schierato in prima linea davanti alle insegne della legione]. 2. (f. a ) (fig.) [chi precede e guida gli altri nella dottrina o nell… … Enciclopedia Italiana
antesignano — an·te·si·gnà·no s.m. 1. TS stor. in Roma antica, soldato schierato in prima fila davanti alle insegne 2. CO fig., chi per primo e molto prima di tutti gli altri ha elaborato, seppur in modo imperfetto, una teoria artistica, politica e sim.: un… … Dizionario italiano
antesignano — {{hw}}{{antesignano}}{{/hw}}s. m. 1 Nell antica Roma, legionario scelto, posto a guardia delle insegne. 2 (f. a) (fig.) Precursore di una dottrina, di un idea e sim … Enciclopedia di italiano
antesignano — pl.m. antesignani sing.f. antesignana pl.f. antesignane … Dizionario dei sinonimi e contrari
antesignano — s. m. (fig.) capo, guida, maestro, precursore, precorritore, caposcuola, primo, pioniere, alfiere, portabandiera, vessillifero □ animatore CONTR. seguace, discepolo, scolaro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Camillo Golgi — Infobox Scientist name = Camillo Golgi image width = 150px caption = Camillo Golgi, 1906 birth date = birth date|1843|7|7|mf=y birth place = Corteno, Italy death date = death date and age|1926|01|21|1843|7|7 death place = Pavia, Italy residence … Wikipedia
Guido Picelli — (né à Parme en 1889, mort à Algera en Espagne le 5 janvier 1937) est un militant antifasciste italien,. Sommaire 1 Biographie 2 Hommages 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
Romano — (Del lat. romanus .) ► adjetivo 1 De Roma, capital italiana y antigua metrópoli del imperio romano. ► sustantivo 2 Persona natural de esta ciudad o de su antiguo imperio. ► adjetivo/ sustantivo 3 HISTORIA De cualquiera de las provincias del… … Enciclopedia Universal
Soldado — (Del ital. soldato.) ► sustantivo masculino femenino 1 MILITAR Persona que sirve en el ejército. 2 MILITAR Militar sin graduación. 3 MILITAR Persona que es esforzada y diestra en la milicia. 4 Partidario de una cosa o un proyecto: ■ es un… … Enciclopedia Universal
antesignario — 1 m. Antesignano. 2 *Precursor, *maestro o *guía … Enciclopedia Universal
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский