-
1 preclusione
preclusione s.f. exception; preclusion; (dir.) estoppel: tutti possono partecipare, senza alcuna preclusione, everyone can take part without exception.* * *[preklu'zjone]sostantivo femminile bar* * *preclusione/preklu'zjone/sostantivo f.bar. -
2 preclusione
preclusióne f 1) преграда, препятствие; ограничение senza alcuna preclusione -- беспрепятственно 2) dir процессуальный отвод -
3 preclusione
preclusionepreclusione [preklu'zio:ne]sostantivo FemininVerhinderung Feminin, Ausschließen neutro; giurisprudenza Ausschluss MaskulinDizionario italiano-tedesco > preclusione
4 preclusione
5 preclusione
6 preclusione
precluś ióne f́ 1) преграда, препятствие; ограничение senza alcuna preclusione — беспрепятственно 2) dir процессуальный отвод7 preclusione
f.8 preclusione
сущ.1) общ. ограничение, преграда, препятствие, препятствие2) фин. лишение права возражения, процессуальный отвод9 preclusione di diritto ipotecario
Итальяно-русский универсальный словарь > preclusione di diritto ipotecario
10 3 preclusione
сущ.общ. преградаСм. также в других словарях:
preclusione — /preklu zjone/ s.f. [dal lat. praeclusio onis, der. di praecludĕre precludere ]. 1. [il precludere o l essere precluso e, anche, la situazione che ne deriva: l ingresso è libero, non c è p. per nessuno ] ▶◀ blocco, divieto, impedimento,… … Enciclopedia Italiana
preclusione — pre·clu·sió·ne s.f. 1. CO il precludere, il precludersi e il loro risultato; impedimento, divieto: possono accedervi tutti, non c è preclusione alcuna | fig., atteggiamento di rifiuto; pregiudizio, preconcetto: rimuoviamo ogni preclusione e… … Dizionario italiano
preclusione — {{hw}}{{preclusione}}{{/hw}}s. f. Impedimento, ostacolo, esclusione … Enciclopedia di italiano
preclusione — pl.f. preclusioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
preclusione — s. f. impedimento, ostacolo, blocco, chiusura □ preconcetto □ esclusione, rifiuto CONTR. agevolazione, facilitazione □ benevolenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chiusura — {{hw}}{{chiusura}}{{/hw}}s. f. 1 Il chiudere, il chiudersi, il venire chiuso: la chiusura degli sportelli | Impedimento di un passaggio, ostruzione: la chiusura di una strada al traffico | Interruzione di un attività: orario di –c; chiusura… … Enciclopedia di italiano
preconcetto — /prekon tʃɛt:o/ [der. del lat. conceptus (part. pass. di concipĕre concepire ), col pref. pre , per traduz. del fr. préconçu ]. ■ agg. [di idea, giudizio e sim., concepito irrazionalmente: opinioni p. ; ostilità p. ] ▶◀ a priori, precostituito,… … Enciclopedia Italiana
pregiudizio — /predʒu ditsjo/ s.m. [dal lat. praeiudicium, der. di iudicium giudizio , col pref. prae pre ]. 1. [opinione concepita sulla base di convinzioni personali e generali, senza conoscenza diretta dei fatti, delle persone, delle cose, spesso… … Enciclopedia Italiana
agevolazione — s. f. agevolamento, facilitazione □ vantaggio □ aiuto, appoggio, favore, protezione CONTR. complicazione, difficoltà, impaccio, intralcio, ostacolo □ preclusione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
autorizzazione — s. f. permesso, consenso □ concessione □ nulla osta, visto □ benestare, beneplacito □ mandato, delega □ patente, licenza, brevetto □ (alla professione) abilitazione CONTR. proibizione, divieto, interdizione □ preclusione, rifiuto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
blocco — blo/cco (1) s. m. 1. massa, masso, macigno, pietra, sasso, massello (costr.), roccia □ (di ghiacciaio) seracco □ (di metallo) lingotto □ (di banconote, di fogli, ecc.) mazzetta □ (di merce) lotto, stock … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский