Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

pre

  • 61 pre-stressing head

    глава за закотвяне на арматурните пръсти

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pre-stressing head

  • 62 pre-stressing heads

    глава за закотвяне на арматурните пръсти

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pre-stressing heads

  • 63 oppression

    {ə'preʃn}
    1. потисничество, гнет, угнетяване, потискане
    2. потиснатост, угнетеност, притеснение
    * * *
    {ъ'preshn} n 1. потисничество, гнет; угнетяване, потискане;
    * * *
    угнетеност; тирания; угнетяване; потисничество; потиснатост; потискане; притеснение; гнет;
    * * *
    1. потиснатост, угнетеност, притеснение 2. потисничество, гнет, угнетяване, потискане
    * * *
    oppression[ə´preʃən] n 1. потисничество, гнет, робство, иго; угнетяване, потискане; 2. потиснатост, угнетеност, гнет, притеснение.

    English-Bulgarian dictionary > oppression

  • 64 precious

    {'preʃəs}
    I. 1. скъпоценен
    2. ценен, скъп, любим
    3. префинен, превзет, маниерен
    4. разг. ужасен, истински
    you've made a PRECIOUS mess of it хубава каша си забъркал
    it costs a PRECIOUS sight more than I can afford струва много повече, отколкото мога да дам
    he's a PRECIOUS rascal голям/истински мошеник е
    keep your PRECIOUS tickets дръж си прословутите билети
    II. adv съвсем, много, ужасно
    he has PRECIOUS little to say почти няма какво да каже
    to take PRECIOUS good care of добре се грижа за
    it's PRECIOUS cold ужасно е студено
    * * *
    {'preshъs} а 1. скъпоценен; 2. ценен; скъп; любим; З. префине(2) {'preshъs} adv съвсем; много, ужасно; he has precious little to
    * * *
    ценен; скъп; скъпоценен; префинен; превзет;
    * * *
    1. he has precious little to say почти няма какво да каже 2. he's a precious rascal голям/истински мошеник е 3. i. скъпоценен 4. ii. adv съвсем, много, ужасно 5. it costs a precious sight more than i can afford струва много повече, отколкото мога да дам 6. it's precious cold ужасно е студено 7. keep your precious tickets дръж си прословутите билети 8. to take precious good care of добре се грижа за 9. you've made a precious mess of it хубава каша си забъркал 10. префинен, превзет, маниерен 11. разг. ужасен, истински 12. ценен, скъп, любим
    * * *
    precious[´preʃəs] I. adj 1. скъпоценен, скъп, ценен; my \precious! скъпа моя! 2. префинен, превзет, маниерен, неестествен; 3. разг., ирон. хубав, "знаменит"; to make a \precious mess of s.th. хубавичко обърквам нещо; he thinks a \precious sight too much of himself твърде много си въобразява;FONT face=Times_Deutsch ◊ adv preciously; II. adv разг. много, ужасно, страшно; съвсем; it is \precious cold страшно е студено; there's \precious little left почти нищо не е останало.

    English-Bulgarian dictionary > precious

  • 65 prefatory

    {'pre:fətəri}
    a уводен, встъпителен
    * * *
    {'pre:fъtъri} а уводен, встъпителен.
    * * *
    уводен; встъпителен;
    * * *
    a уводен, встъпителен
    * * *
    prefatory[´prefətəri] adj уводен, встъпителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv prefatorily.

    English-Bulgarian dictionary > prefatory

  • 66 prelim

    {pre'lim}
    1. n разг. предварителен/приемен изпит
    2. pl печ. начални страници
    3. aм. сп. по-маловажен мач преди главната среща
    * * *
    {pre'lim} n разг. 1. предварителен/приемен изпит; 2. pl печ. н
    * * *
    1. aм. сп. по-маловажен мач преди главната среща 2. n разг. предварителен/приемен изпит 3. pl печ. начални страници
    * * *
    prelim[pri´lim] n 1. разг. предварителен (приемен) изпит; 2. pl страници от книга преди основния текст.

    English-Bulgarian dictionary > prelim

  • 67 prepense

    {pre'pens}
    a предумишлен, преднамерен
    * * *
    {pre'pens} а предумишлен, преднамерен.
    * * *
    a предумишлен, преднамерен
    * * *
    prepense[pri:´pens]adj рядкопредумишлен,преднамерен,умишлен;of malice \prepense съсзлаумисъл.

    English-Bulgarian dictionary > prepense

  • 68 pressure

    {'preʃə}
    I. 1. налягане (и физиол., физ.)
    2. натиск (и прен.), напор, принуда, напрежение
    to bring PRESSURE to bear on someone, to put PRESSURE on someone, to put someone under PRESSURE упражнявам натиск върху някого
    under PRESSURE по принуда
    under PRESSURE of necessity под напора на необходимостта
    at high PRESSURE с голямо напрежение, много усилено
    to be under strong PRESSURE to принуден съм/притискат ме да
    3. тежест, затруднение
    PRESSURE of work твърде много работа
    family PRESSUREs тежки семейни задължения/затруднения
    PRESSURE of taxation данъчни тежести
    4. ел. напрежение
    5. биол. естествен подбор, водещ към намаляване на броя на дадени организми
    II. 1. упражнявам натиск върху, принуждавам (someone into doing something някого да направи нещо)
    2. ам. pressurize
    3. ам. готвя в херметическа тенджера
    * * *
    {'preshъ} n 1. налягане (и физиол., физ.); 2. натиск (и прен.(2) {'preshъ} v 1. упражнявам натиск върху, принуждавам (s.o.
    * * *
    тежест; принуда; затруднение; напрежение; налягане; напън; напор; натиск;
    * * *
    1. at high pressure с голямо напрежение, много усилено 2. family pressures тежки семейни задължения/затруднения 3. i. налягане (и физиол., физ.) 4. ii. упражнявам натиск върху, принуждавам (someone into doing something някого да направи нещо) 5. pressure of taxation данъчни тежести 6. pressure of work твърде много работа 7. to be under strong pressure to принуден съм/притискат ме да 8. to bring pressure to bear on someone, to put pressure on someone, to put someone under pressure упражнявам натиск върху някого 9. under pressure of necessity под напора на необходимостта 10. under pressure по принуда 11. ам. pressurize 12. ам. готвя в херметическа тенджера 13. биол. естествен подбор, водещ към намаляване на броя на дадени организми 14. ел. напрежение 15. натиск (и прен.), напор, принуда, напрежение 16. тежест, затруднение
    * * *
    pressure[´preʃə] I. n 1. налягане (и анат., физ.); 2. натиск (и прен.); напор, принуда; напрежение; стрес; to bring \pressure to bear on s.o., to put \pressure on s.o. упражнявам натиск върху някого, притискам някого; to act under \pressure действам по принуда; at high \pressure с голямо напрежение, много усилено; 3. тежест, затруднение; 4. ел. напрежение; II. v разг. упражнявам натиск върху, притискам.

    English-Bulgarian dictionary > pressure

  • 69 pressure group

    {'preʃəgru:p}
    n пол. организирана група (индустриалци и пр.), която се старае да упражнява натиск върху правителствени решения и пр
    * * *
    {'preshъgru:p} n пол. организирана група (индустриалци
    * * *
    n пол. организирана група (индустриалци и пр.), която се старае да упражнява натиск върху правителствени решения и пр
    * * *
    pressure group[´preʃə¸gru:p] n група от хора, които се опитват да повлияят на определен ръководен орган.

    English-Bulgarian dictionary > pressure group

  • 70 pressure suit

    {'preʃəsju:t}
    n скафандър
    * * *
    {'preshъsju:t} n скафандър.
    * * *
    n скафандър
    * * *
    pressure suit[´preʃə¸su:t] n космонавтски херметичен надуваем костюм.

    English-Bulgarian dictionary > pressure suit

  • 71 pressure-cooker

    {'preʃəkukə}
    n тенджера под налягане
    * * *
    {'preshъkukъ} n тенджера под налягане.
    * * *
    n тенджера под налягане
    * * *
    pressure-cooker[´preʃə¸ku:kə] n тенджера под налягане.

    English-Bulgarian dictionary > pressure-cooker

  • 72 pressurize

    {'preʃəraiz}
    1. xepмeтизирам
    PRESSURIZEd suit pressure suit
    2. поддържам едно и също атмосферно налягане
    3. упражнявам натиск върху, принуждавам
    * * *
    {'preshъraiz} v 1. xepмeтизирам; pressurized suit pressure suit; 2.
    * * *
    1. pressurized suit pressure suit 2. xepмeтизирам 3. поддържам едно и също атмосферно налягане 4. упражнявам натиск върху, принуждавам
    * * *
    pressurize[´preʃə¸raiz] v 1. построявам така, че да се поддържа едно и също атмосферно налягане (в самолет и пр.); \pressurized suit специален авиаторски костюм за неутрализиране действието на променящото се атмосферно налягане; 2. херметизирам.

    English-Bulgarian dictionary > pressurize

  • 73 preciosity

    {,preʃi'ɔsiti}
    n префиненост, превзетост, маниерност
    * * *
    {,preshi'ъsiti} n префиненост, превзетост, маниерност.
    * * *
    n изтънченост;preciosity; n префиненост, превзетост, маниерност.
    * * *
    n префиненост, превзетост, маниерност
    * * *
    preciosity[¸presi´ɔsiti] n префиненост, превзетост, маниерност, неестественост.

    English-Bulgarian dictionary > preciosity

  • 74 pressure cabin

    {'preʃə,kæbin}
    n ав. херметична кабина
    * * *
    {'preshъ,kabin} n ав. херметична кабина.
    * * *
    n ав. херметична кабина

    English-Bulgarian dictionary > pressure cabin

  • 75 pressure gauge

    {'preʃəgeidʒ}
    n манометър
    * * *
    {'preshъgeij} n манометър.
    * * *
    n манометър

    English-Bulgarian dictionary > pressure gauge

  • 76 pressure-cook

    {'preʃəkuk}
    v готвя в тенджера под налягане
    * * *
    {'preshъkuk} v готвя в тенджера под налягане.
    * * *
    v готвя в тенджера под налягане

    English-Bulgarian dictionary > pressure-cook

  • 77 blood pressure

    {'blʌd'preʃə}
    n кръвно налягане
    * * *
    {'bl^d'preshъ} n кръвно налягане.
    * * *
    кръвно налягане;
    * * *
    n кръвно налягане
    * * *
    blood pressure[´blʌd¸preʃə] n мед. кръвно налягане.

    English-Bulgarian dictionary > blood pressure

  • 78 compression

    {kəm'preʃn}
    1. свиване, сгъстяване, натиск, тех. компресия
    2. сбитост, стегнатост (на стил и пр.)
    * * *
    {kъm'preshn} n 1. свиване; сгьстяване; натиск; тех. компре
    * * *
    свиване; сбитост; сгъстяване; компресия; натиск;
    * * *
    1. сбитост, стегнатост (на стил и пр.) 2. свиване, сгъстяване, натиск, тех. компресия
    * * *
    compression[kəm´preʃən] n 1. свиване, сгъстяване; натиск; 2. тех. компресия; 3. прен. сбитост; сбиване; \compression ratio степен на компресия.

    English-Bulgarian dictionary > compression

  • 79 depression

    {di'preʃn}
    1. угнетеност, униние, депресия
    2. понижение, понижаване, спадане, намаляване
    3. ик. депресия, застой
    4. падина, вдлъбнатина
    5. метеор. депресия
    6. астр. отрицателна височина на небесно светило
    * * *
    {di'preshn} n 1. угнетеност, униние, депресия; 2. понижение
    * * *
    хлътнатина; спадане; угнетеност; униние; понижение; потиснатост; падина; понижаване; вдлъбнатина; депресия; застой; навеждане;
    * * *
    1. астр. отрицателна височина на небесно светило 2. ик. депресия, застой 3. метеор. депресия 4. падина, вдлъбнатина 5. понижение, понижаване, спадане, намаляване 6. угнетеност, униние, депресия
    * * *
    depression[di´preʃən] n 1. угнетеност, униние, депресия; 2. понижение, понижаване, спадане, намаляване; 3. икон. депресия; застой; 4. падина, вдлъбнатина; 5. метеор. понижение на атмосферното налягане; 6. астр. ъглово разстояние на звезда под хоризонта; 7. физ. разреждане на вакуум; 8. воен. навеждане, наклоняване (на оръдие).

    English-Bulgarian dictionary > depression

  • 80 expression

    {iks'preʃn}
    1. израз, изразяване (на чувства и пр.)
    to give EXPRESSION to давам израз на, изразявам, показвам
    to read, etc. with EXPRESSION чета и пр. изразително
    beyond/past EXPRESSION неизразим (о)
    2. израз, фраза
    3. израз, изражение (на лицето), изразителност, изразност
    face lacking EXPRESSION безизразно/неизразително лице
    4. мат. израз
    * * *
    {iks'preshn} n 1. израз, изразяване (на чувства и пр.); to
    * * *
    фраза; изразителност; изразност;
    * * *
    1. beyond/past expression неизразим (о) 2. face lacking expression безизразно/неизразително лице 3. to give expression to давам израз на, изразявам, показвам 4. to read, etc. with expression чета и пр. изразително 5. израз, изражение (на лицето), изразителност, изразност 6. израз, изразяване (на чувства и пр.) 7. израз, фраза 8. мат. израз
    * * *
    expression[iks´preʃən] n 1. израз; изражение; beyond ( past) \expression неизразимо; to give \expression to изразявам, манифестирам, проявявам, показвам; 2. израз, фраза; common \expression обикновен (банален) израз; unguarded \expression изпусната (изтървана) дума; geographical \expression географско понятие; 3. мат. израз; 4. изразност, изразителност, експресия; изражение; to sing with \expression пея с чувство, изразително; a face that lacks \expression безизразно (неодухотворено) лице; 5. рядко, ост. изцеждане, изстискване, пресоване.

    English-Bulgarian dictionary > expression

См. также в других словарях:

  • pre — pre·abdomen; pre·acanthella; pre·adamitism; pre·adapt; pre·adaptation; pre·adaptive; pre·admission; pre·adolescence; pre·adult; pre·agonal; pre·am·bu·lar; pre·am·bu·late; pre·amp; pre·amplifier; pre·animism; pre·apprehension; pre·arrange;… …   English syllables

  • pré — [ pre ] n. m. • pred 1080; lat. pratum 1 ♦ Terrain produisant de l herbe qui sert à la nourriture du bétail. ⇒ prairie. Mener les vaches au pré. ⇒ pâturage. Mettre un cheval au pré, au vert. « Il l attacha à un pieu, au plus bel endroit du pré »… …   Encyclopédie Universelle

  • pré- — ♦ Élément, du lat. prae « devant, en avant », marquant l antériorité dans le temps (préavis, préconçu, préhistoire, préscolaire), ou dans l espace (préoral, Préalpes). ⊗ CONTR. Post . ● pré Préfixe, du latin prae, devant, indiquant l antériorité… …   Encyclopédie Universelle

  • pré — 1. (pré) s. m. 1°   Terre à foin ou à pâturage. •   Un ruisseau qui, sur la molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène, BOILEAU Art p. I. •   Les prés et les bois de bonne qualité sont de tous les biens ceux qui exigent le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pré — Pre steht für Palm Pre, ein Smartphone des PDA Herstellers Palm Inc. pre ist in der Informatik ein Tag in HTML für Textabschnitte mit präformatiertem (englisch: preformatted) Text Pré steht für eine Sprache der Elfenbeinküste, siehe Pré (Sprache) …   Deutsch Wikipedia

  • pré — PRÉ. s. m. Terre qui porte de l herbe dont on fait le foin, & qui sert au pasturage. Bas pré. haut pré. un grand, un bon pré. pré vert. pré fleuri. la verdure, les fleurs des prez. ce pré porte de fort bon foin. faucher un pré. les chevaux, les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • PRE — Pour les articles homonymes, voir pré. Pre Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Pre-1A — is a grade in the Jewish day school structure of education, mainly in the United States of America. Jewish Day School Grade Structure The system in the US Jewish day school system is as follows:Early Childhood: Mommy and Me… …   Wikipedia

  • PRE — steht für: pre, eine Vorsilbe, siehe Liste lateinischer Präfixe <pre>...</pre>, ein HTML Tag Rufname von Steve Prefontaine (1951 1975), Langstreckenläufer aus den USA Das Palm Pre ist ein Smartphone von HP Palm PRE ist die Abkürzung… …   Deutsch Wikipedia

  • pre- — [priː] prefix coming before something: • Pre tax profits (= profits before tax has been taken off ) were up 7.5%. • the difference between the pre and post crash results * * * pre UK US prefix …   Financial and business terms

  • pre- — prefix 1 a: earlier than: prior to: before pre marital pre judgment b: preparatory or prerequisite to pre hearing 2: in advance: beforehan …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»