-
1 adultery
(sexual intercourse between a husband and a woman who is not his wife or between a wife and a man who is not her husband.) prešuštvo* * *[ədʌltəri]nounprešuštvo, nezvestoba, zakonolom, nečistovanje -
2 fornication
-
3 conversation
[konvə'seiʃən](talk between people: to carry on a conversation.) pogovor* * *[kɔnvəséišən]noun(on, about) pogovor; archaic občevanje; plural pogajanja; zabava -
4 criminal
['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) kazenski2) (against the law: Theft is a criminal offence.) protizakonit3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) nezaslišan* * *I [kríminəl]adjectivekazenski, zločinskiII [kríminəl]nounzločinec, -nka, hudodelec, -lka -
5 cuckoldry
[kʌkəldri]nounzakonolom, prešuštvo -
6 lewdness
[l(j)ú:dnis]nounnespodobnost, ničvrednost, razuzdanost, pohota, opolzkost, prešuštvo -
7 scarlet letter
[ská:litletə]nounškrlatna črka (škrlatno rdeči A kot krajšava za adultery prešuštvo)
См. также в других словарях:
prešúštvo — tudi préšuštvo a s (ȗ; ẹ̄) spolno občevanje poročene osebe zunaj zakona: ne trpeti prešuštva / živeti v prešuštvu … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Darko Žlebnik — (born July 3, 1951) is a Slovene writer.Žlebnik was born in Maribor, Slovenia, then part of the Yugoslavia. He started writing relatively late, at the age of 45. Since then, he has received some approbation from the critics.His novels deal… … Wikipedia
prešúšten — tudi préšušten tna o prid. (ȗ; ẹ̄) nanašajoč se na prešuštvo ali prešuštvovanje: prešuštno razmerje; prešuštno življenje / prešušten mož; prešuštna žena in njen ljubimec … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ríhta — 1 e ž (ȋ) navadno v zvezi krvava rihta 1. zgod., v fevdalizmu sodišče s pravicami krvnega sodstva, zlasti nad podložniki; deželsko sodišče: poklicati koga pred krvavo rihto / krvava rihta ga je obsodila na smrt 2. star. sojenje, sodni proces:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zakonolòm — ôma m (ȍ ó) knjiž. prešuštvo: zalotiti moža, ženo pri zakonolomu … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zakonolómstvo — a s (ọ̑) knjiž. prešuštvo: obdolžiti koga zakonolomstva; tožba zaradi zakonolomstva … Slovar slovenskega knjižnega jezika
