-
1 prazer
I viII mpraz-me — мне нравится, мне доставляет удовольствие
1) удовольствие; радостьcom muito prazer — с большим удовольствием, охотно
2) развлечение••- ao prazer -
2 bel-prazer
-
3 ao prazer
по желанию; по усмотрению -
4 banhar-se em prazer
-
5 delirar de prazer
-
6 faça-me o prazer
будьте добры, сделайте одолжение -
7 banhar
vt1) купать4) мочить, смачивать5) погружать (в жидкость и т. п.)banhar em açúcar — покрывать глазурью, глазировать
6) жив лессировать•••- banhar-se em prazer
- banhar-se em água de rosas
- banhar-se em pranto -
8 banhar-se em água de rosas
-
9 delirar
-
10 depois
adv1) потом, после, затемdepois que — как только; после того как
••primeiro o dever e depois o prazer — псл делу время, потехе час
2) кроме того -
11 prazimento
m см prazer II -
12 ufa!
См. также в других словарях:
prazer — a praza a Deus que haja paz! … Dicionario dos verbos portugueses
prazer — |ê| s. m. 1. Sentimento agradável que alguma coisa faz nascer em nós. 2. Deleite, gozo, delícia. 3. Gosto, desejo. 4. Alegria, contentamento. 5. Boa vontade, agrado. 6. Distração, divertimento. • v. intr. 7. Agradar, aprazer, comprazer … Dicionário da Língua Portuguesa
Prazer — Recorded in many forms including Praiser, Prazer, Prazor, Prester, Presser, Priest, Preist, Prest, Prost, and Priestman, this ancient English surname, one of the first ever recorded, has a number of possible origins. It derives from the Olde… … Surnames reference
Präzer Höhi — / Mutta Präzer Höhi von Süden Höhe 2 119,8 … Deutsch Wikipedia
Prazer da Serrinha — is an extinct samba school of Serrinha, which is a community of Madureira and Vaz Lobo, in Rio de Janeiro, RJ, Brazil. History The school Prazer da Serrinha was presided during its existence by Alfredo Costa that, according to the founders of… … Wikipedia
bel-prazer — s. m. 1. Vontade própria. 2. Arbítrio. (Usado em locução adverbial como a seu bel prazer.) … Dicionário da Língua Portuguesa
O prazer dá o que a sabedoria promete — O prazer dá o que a sabedoria promete. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Reformierte Kirche Präz — Präzer Kirche Innenansicht mit Taufstein … Deutsch Wikipedia
pražerti — pražer̃ti, pràžeria, pràžėrė tr. NdŽ 1. kasant nužerti, prakasti: Žarijas toliau čia pràžeri Grnk. Pražer̃k pelenus Pns. Kyvytis pražėrė nuo viršaus pinigus LTR. Tai nueik, pražer̃k tas pieskeles ir priglausk ausį, ir paklausyk Auk. Nekursai ( … Dictionary of the Lithuanian Language
pražergti — pražer̃gti vksm. Ji̇̀s plačiai̇̃ pràžergė kójas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
pražergti — pražer̃gti, ia, pràžergė 1. tr. NdŽ praskėsti (kojas): Karolis žvelgė į Gustą, ilgas kojas plačiai pražergusį V.Bub. Dabar nepràžergia mergelės: toki sijonai trumpi ir aptempti Bt. pražergtaĩ adv.: Vaikai susisėda asloj pražergtai vienas prie… … Dictionary of the Lithuanian Language