-
1 pratiquement
pratiquement [pʀatikmɑ̃]adverb( = en pratique, en réalité) in practice ; ( = presque) practically* * *pʀatikmɑ̃1) ( en pratique) in practice2) ( quasiment) practically, virtually* * *pʀatikmɑ̃ adv1) (= dans la pratique) in practice2) (pour ainsi dire) practicallyJ'ai pratiquement fini. — I've practically finished.
* * *pratiquement adv1 ( en pratique) in practice;2 ( quasiment) practically, virtually; elle a pratiquement tout essayé she's tried practically ou virtually everything; pratiquement jamais hardly ever; elles n'ont pratiquement pas évolué they have hardly evolved at all.[pratikmɑ̃] adverbeil n'y avait pratiquement personne there was hardly anybody ou practically nobody2. [en fait] in practice ou (actual) fact -
2 pratiquement
-
3 pratiquement
-
4 pratiquement
-
5 pratiquement
-
6 pratiquement
1 تقريبا [taq׳riːban]◊Il n'a pratiquement rien mangé. — لم يأكل شيئا تقريبا
2 بالواقع [bil'waːqiʔʼ]◊Comment fais-tu pratiquement ? — كيف تفعل بالواقع؟
* * *1 تقريبا [taq׳riːban]◊Il n'a pratiquement rien mangé. — لم يأكل شيئا تقريبا
2 بالواقع [bil'waːqiʔʼ]◊Comment fais-tu pratiquement ? — كيف تفعل بالواقع؟
-
7 pratiquement
adv. практи́чески, факти́чески;ce livre est pratiquement introuvable ∑ — э́ту кни́гу практи́чески <факти́чески> невозмо́жно доста́тьcela n'est pratiquement d'aucune utilité — с практи́ческой то́чки зре́ния э́то соверше́нно бесполе́зно;
-
8 pratiquement
1 nerdeyse ['neɾdejse]◊Il n'a pratiquement rien mangé. — Nerdeyse hiçbir şey yemedi.
2 gerçekte -
9 pratiquement
adv.1. amaliyotda2. amalda, aslida3. haqiqatdan ham; il est pratiquement incapable de se déplacer u deyarli joyidan qo‘zg‘alolmaydi. -
10 pratiquement
-
11 pratiquement
-
12 pratiquement
بالفعلتطبيقاعمليافي التطبيق -
13 pratiquement
praktycznie -
14 pratiquement
adv. (de pratique1) 1. практично, целесъобразно; 2. практически, на практика, фактически; 3. разг. почти, приблизително. -
15 pratiquement
as good as, next to, practically, virtually -
16 pratiquement exempt
практически свободный
Применяется к грузу, полю или месту производства, в которых отсутствуют вредные организмы (или конкретный вредный организм) в количествах, превышающих уровень, обеспечиваемый нормальной практикой выращивания и хранения при производстве и торговле данным товаром (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pratiquement exempt
-
17 pratiquement exempt
нареч.фитопатол. практически свободныйФранцузско-русский универсальный словарь > pratiquement exempt
-
18 combustion pratiquement sans fumée
сущ.тех. бездымное сгораниеФранцузско-русский универсальный словарь > combustion pratiquement sans fumée
-
19 ouvrage pratiquement flexible
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ouvrage pratiquement flexible
-
20 ouvrage pratiquement rigide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ouvrage pratiquement rigide
См. также в других словарях:
pratiquement — [ pratikmɑ̃ ] adv. • 1610; de 2. pratique 1 ♦ Dans la pratique, d une manière pratique. Pratiquement et théoriquement. Comment procède t on, pratiquement ? ⇒ concrètement. 2 ♦ En fait. « pratiquement, je connais les hommes et je les reconnais à… … Encyclopédie Universelle
PRATIQUEMENT — adv. Dans la pratique. Vous avez raison théoriquement, mais pratiquement vous auriez tort … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRATIQUEMENT — adv. Dans la pratique. D’une manière pratique. Vous avez raison théoriquement, mais pratiquement vous auriez tort … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pratiquement — (pra ti ke man) adv. Dans la pratique. ÉTYMOLOGIE Pratique, et le suffixe ment. On trouve dans les anciens textes praticalement … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MESURE - Mesures électriques et électroniques — Les mesures électriques et électroniques, grâce à l’apport des semiconducteurs, des méthodes numériques et des systèmes asservis, apparaissent à l’heure actuelle comme une technique clé dans le domaine des mesures en général. L’existence de… … Encyclopédie Universelle
AFRIQUE DU SUD (RÉPUBLIQUE D’) — Presque entièrement située au sud du tropique du Capricorne, l’Afrique du Sud constitue un vaste ensemble géographique. La population totale dépassait les 30 millions d’habitants en 1992 et approchait les 35 millions si l’on prenait en compte la… … Encyclopédie Universelle
Histoire de l'Estonie — De haut en bas et de gauche à droite : 1 La forteresse de Narva fait face à celle d’Ivangorod côté russe 2 Friedrich Faehlmann (1839) fondateur de la Société savante estonienne 3 Jaan Tonisson (1868 1941?) un des fondateurs de l’État… … Wikipédia en Français
Éditions de Magic : l'assemblée — Cette page détaille les éditions du jeu de cartes à collectionner Magic : l assemblée. Wizards of the Coast a édité les cartes Magic sous forme d’éditions de base et d’extensions. Les éditions de base sont largement constituées de cartes… … Wikipédia en Français
Draw poker — Poker fermé Le poker fermé (draw poker) est une variante du poker historiquement la plus jouée en France (et en Europe). Sommaire 1 Mise en place de la partie 2 Blind ou Pot 3 Déroulement d un « coup » de poker fermé … Wikipédia en Français
Le poker fermé — Poker fermé Le poker fermé (draw poker) est une variante du poker historiquement la plus jouée en France (et en Europe). Sommaire 1 Mise en place de la partie 2 Blind ou Pot 3 Déroulement d un « coup » de poker fermé … Wikipédia en Français
Poker ferme — Poker fermé Le poker fermé (draw poker) est une variante du poker historiquement la plus jouée en France (et en Europe). Sommaire 1 Mise en place de la partie 2 Blind ou Pot 3 Déroulement d un « coup » de poker fermé … Wikipédia en Français