-
1 Beute
Beute, praeda (jede B., die man im Kriege macht u. wegführt, zunächst Vieh u. Menschen [vollst. praeda bellica]; auch uneig. = Raub, Gewinn, dah. verb. quaestus praedaque). – rapina (Raub, geraubtes Gut). – manubiae (zunächst das aus der Beute gelöste Geld; dann der Anteil des Feldherrn an der Beute). – mit B. beladen, s. beutebeladen. – zur B. gehören, ex praeda esse: B. machen, praedari; praedam od. praedas facere; praedam od. praedas agere (an Menschen u. Vieh, auch mit dem Zus. hominum pecorumque): von jmd. B. machen, praedam facere ab alqo; praedam capere de alqo: große, reiche B. machen, magnā praedā potiri; magnas praedas facere, von jmd., ab alqo (dieses auch = von jmd. reichlichen Gewinn ziehen): auf Beute ausgehen, ausziehen, praedatum exire: jmdm. zur Beute werden, alqd praedae od. in praedam alci cedit: die B. jmds. sein, alci praedae esse: jmdm. eine gewisse Beute sein, certam alci esse praedam. – beutebeladen, praedā onustus. – praedā plenus, plenissimus (mit Beute reichlich versehen). – praedā gravis (beuteschwer). – Beutegeld, a) als erbeutetes Geld: pecunia praedata. – b) als aus der Beute gelöstes Geld (Erlös der Beute): manubiae; od. umschr. pecunia ex venditione praedae redacta; pecunia ex praeda vendita contracta; pecunia, quae ex venditione praedae percepta est.
-
2 plündern
plündern, I) v. tr. = ausplündern, w. s. – II) v. intr. (von Soldaten): praedari.
-
3 rauben
rauben, I) v. intr.rapere. rapinas facere. – latrocinari (als Straßenräuber). – praedari (als Beutemacher übh.). – rauben und plündern (im Kriege), agere et ferre. – II) v. tr.rapere. – jmdm. etwas r., s. berauben.
-
4 ungehindert
ungehindert, non impeditus. expeditus (frei von Schwierigkeiten). – liber (frei, ungehemmt, z.B. cursus: u. conquestus). – Adv. sine mora (ohne Verzug). – libere (frei, ungebunden, z.B. praedari, turrim incendere). – libero cursu (in freiem Laufe).
См. также в других словарях:
praedari — index plunder, prey Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
prédateur — prédateur, trice [ predatɶr, tris ] n. m. et adj. • 1547; lat. prædator, de præda « proie » 1 ♦ Vx Pillard, homme qui vit de rapines, de butin. 2 ♦ (1913) Animal qui se nourrit de proies, et par ext. Végétal qui se développe aux dépens d un autre … Encyclopédie Universelle
prédatrice — ● prédateur, prédatrice adjectif (latin praedator, de praedari, piller) Se dit des espèces animales qui se nourrissent de proies vivantes. ● prédateur, prédatrice (synonymes) adjectif (latin praedator, de praedari, piller) Se dit des espèces… … Encyclopédie Universelle
prear — (del lat. «praedāri»; ant.) tr. *Apresar o *saquear. * * * prear. (Del lat. praedāri). tr. ant. Apresar, saquear, robar … Enciclopedia Universal
Depredate — Dep re*date, v. t. [imp. & p. p. {Depredated}; p. pr. & vb. n. {Depredating}.] [L. depraedatus, p. p. of depraedari to plunder; de + praedari to plunder, praeda plunder, prey. See {Prey}.] To subject to plunder and pillage; to despoil; to lay… … The Collaborative International Dictionary of English
Depredated — Depredate Dep re*date, v. t. [imp. & p. p. {Depredated}; p. pr. & vb. n. {Depredating}.] [L. depraedatus, p. p. of depraedari to plunder; de + praedari to plunder, praeda plunder, prey. See {Prey}.] To subject to plunder and pillage; to despoil;… … The Collaborative International Dictionary of English
Depredating — Depredate Dep re*date, v. t. [imp. & p. p. {Depredated}; p. pr. & vb. n. {Depredating}.] [L. depraedatus, p. p. of depraedari to plunder; de + praedari to plunder, praeda plunder, prey. See {Prey}.] To subject to plunder and pillage; to despoil;… … The Collaborative International Dictionary of English
Predation — Pre*da tion, n. [L. praedatio, fr. praedari to plunder.] The act of pillaging. E. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Predatory — Pred a*to*ry, a. [L. praedatorius, fr. praedari to plunder, fr. praeda prey. See {Prey}.] 1. Characterized by plundering; practicing rapine; plundering; pillaging; as, a predatory excursion; a predatory party. A predatory war. Macaulay. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Prede — Prede, v. i. [L. praedari. See {Prey}.] To prey; to plunder. [Obs.] Holinshed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Prey — Prey, v. i. [imp. & p. p. {Preyed}; p. pr. & vb. n. {Preying}.] [OF. preier, preer, L. praedari, fr. praeda. See {Prey}, n.] To take booty; to gather spoil; to ravage; to take food by violence. [1913 Webster] More pity that the eagle should be… … The Collaborative International Dictionary of English
