Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

practical

  • 1 practical

    ['præktikəl]
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) praktický
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) užitečný
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) praktický
    - practically
    - practical joke
    * * *
    • praktický

    English-Czech dictionary > practical

  • 2 practical joke

    (a usually irritating joke consisting of an action done to someone, rather than a story told: He nailed my chair to the floor as a practical joke.) kanadský žert

    English-Czech dictionary > practical joke

  • 3 common sense

    (practical good sense: If he has any common sense he'll change jobs.) zdravý rozum
    * * *
    • prostý rozum
    • selský rozum

    English-Czech dictionary > common sense

  • 4 businesslike

    adjective (practical; alert and prompt: a businesslike approach to the problem; She is very businesslike.) věcný, praktický, výkonný
    * * *
    • věcný
    • praktický

    English-Czech dictionary > businesslike

  • 5 capable

    ['keipəbl]
    1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) schopný
    2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) schopný (čeho)
    - capability
    * * *
    • schopný
    • schopen

    English-Czech dictionary > capable

  • 6 demonstrator

    1) (a person who takes part in a public demonstration.) demonstrant
    2) (a teacher or assistant who helps students with practical work.) demonstrátor
    * * *
    • demonstrátor

    English-Czech dictionary > demonstrator

  • 7 down-to-earth

    adjective (practical and not concerned with theories, ideals etc: She is a sensible, down-to-earth person.) praktický, realistický
    * * *
    • vstřícný
    • přízemní
    • nápomocný

    English-Czech dictionary > down-to-earth

  • 8 dreamer

    noun (a person who is often occupied with his thoughts: I'm afraid my son is a bit of a dreamer and not very practical.) snílek
    * * *
    • snílek

    English-Czech dictionary > dreamer

  • 9 empty

    ['empti] 1. adjective
    1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) prázdný
    2) (unoccupied: an empty house.) neobývaný
    3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) prázdný
    4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) planý; marný
    2. verb
    1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) vyprázdnit (se)
    2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) vylít; vysypat
    3. noun
    (an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) prázdná láhev
    - empty-handed
    - empty-headed
    * * *
    • vylít
    • vysypat
    • vyprázdnit
    • prázdný

    English-Czech dictionary > empty

  • 10 hands-on

    adjective (practical; involving active participation: hands-on experience with computers.) praktický,,naostro``
    * * *
    • praktický

    English-Czech dictionary > hands-on

  • 11 hard-headed

    adjective (practical; shrewd; not influenced by emotion: a hard-headed businessman.) praktický, věcný, realistický
    * * *
    • tvrdohlavý

    English-Czech dictionary > hard-headed

  • 12 know-how

    noun (the practical knowledge and skill to deal with something: She has acquired a lot of know-how about cars.) znalost, dovednost, know-how
    * * *
    • dovednost

    English-Czech dictionary > know-how

  • 13 practically

    1) (almost: The room was practically full.) prakticky
    2) (in a practical way: Practically, it's more difficult than you think.) ve skutečnosti
    * * *
    • prakticky
    • skoro
    • téměř

    English-Czech dictionary > practically

  • 14 prank

    [præŋk]
    (a trick; a practical joke.) žert
    * * *
    • žert
    • šprým

    English-Czech dictionary > prank

  • 15 realistic

    1) (showing things as they really are: a realistic painting.) realistický
    2) (taking a sensible, practical view of life: I'd like to think we'd sell five of these a day, but it would be more realistic to say two.) realistický
    * * *
    • realistický

    English-Czech dictionary > realistic

  • 16 sensible

    ['sensəbl]
    1) (wise; having or showing good judgement: She's a sensible, reliable person; a sensible suggestion.) moudrý
    2) ((of clothes etc) practical rather than attractive or fashionable: She wears flat, sensible shoes.) praktický
    * * *
    • citlivý

    English-Czech dictionary > sensible

  • 17 slapstick

    noun (a kind of humour which depends for its effect on very simple practical jokes etc: Throwing custard pies turns a play into slapstick; ( also adjective) slapstick comedy.) fraška; fraškovitý
    * * *
    • groteska

    English-Czech dictionary > slapstick

  • 18 technology

    [tek'nolə‹i]
    plural - technologies; noun
    ((the study of) science applied to practical, (especially industrial) purposes: a college of science and technology.) technologie
    - technologist
    * * *
    • technologie
    • technika

    English-Czech dictionary > technology

  • 19 training

    1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) trénink
    2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) výcvik
    * * *
    • trénink
    • výcvik
    • vzdělávání
    • školení
    • kurz
    • cvičení

    English-Czech dictionary > training

  • 20 unpractical

    ((of a person) not good at practical tasks: She's so unpractical that she can't even change an electric plug.) nepraktický
    * * *
    • nepraktický
    • nešikovný

    English-Czech dictionary > unpractical

См. также в других словарях:

  • Practical — Prac ti*cal, a. [L. practicus active, Gr. ? fit for doing or performing, practical, active, fr. ? to do, work, effect: cf. F. pratique, formerly also practique. Cf. {Pragmatic}, {Practice}.] 1. Of or pertaining to practice or action. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • practical — [prak′ti kəl] adj. [ PRACTIC + AL] 1. of, exhibited in, or obtained through practice or action [practical knowledge] 2. a) usable; workable; useful and sensible [practical proposals] b) designed for use; utilitarian …   English World dictionary

  • practical — (adj.) c.1600, earlier practic (adj.) in same sense (late 14c.), from O.Fr. practique (adj.) fit for action, earlier pratique (13c.), from M.L. practicalis, L.L. practicus practical, from Gk. praktikos practical …   Etymology dictionary

  • practical — [adj1] realistic, useful applied, both feet on the ground*, businesslike, commonsensical, constructive, doable, down to earth, efficient, empirical, experimental, factual, feasible, functional, handy, hard boiled*, implicit, in action, in… …   New thesaurus

  • practical — ► ADJECTIVE 1) of or concerned with practice rather than theory. 2) likely to be effective in real circumstances; feasible. 3) suitable for a particular purpose. 4) realistic in approach. 5) skilled at manual tasks. 6) so nearly the case that it… …   English terms dictionary

  • practical — I noun adaptable, advantageous, aiding, all purpose, applicable, assisting, beneficial, commodious, conducive, convenient, effective, effectual, efficacious, efficient, employable, expedient, expediential, fitting, functional, handy, helpful,… …   Law dictionary

  • practical — *practicable …   New Dictionary of Synonyms

  • practical — prac|ti|cal1 W2S3 [ˈpræktıkəl] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(real)¦ 2¦(effective)¦ 3¦(clear thinking)¦ 4¦(suitable)¦ 5¦(using your hands)¦ 6 for/to all practical purposes 7 practical certainty/disaster/sell out etc ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; : Late Latin; Origin …   Dictionary of contemporary English

  • practical — 1 adjective 1 CONCERNED WITH REAL SITUATIONS concerned with real situations and events rather than ideas: How much practical experience do you have of working with computers? | a practical knowledge of simple medicine | Most of the things you… …   Longman dictionary of contemporary English

  • practical — practicality, practicalness, n. /prak ti keuhl/, adj. 1. of or pertaining to practice or action: practical mathematics. 2. consisting of, involving, or resulting from practice or action: a practical application of a rule. 3. of, pertaining to, or …   Universalium

  • practical — [[t]præ̱ktɪk(ə)l[/t]] ♦♦♦ practicals 1) ADJ: usu ADJ n The practical aspects of something involve real situations and events, rather than just ideas and theories. We can offer you practical suggestions on how to increase the fibre in your daily… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»