-
1 progènies
progenies -
2 progenies
progènies -
3 progenies
prōgĕnĭēs, ēi, f. [progeno] - prōgĕnĭi gén. arch.: Pacuv. d. Gell. 9, 14, 13; Non. 490, 6. [st1]1 [-] race, souche, famille. - Cic. Tusc. 1, 26 ; Rep. 1, 38 ; 2, 24. [st1]2 [-] progéniture, lignée, enfants. - se progeniem deorum esse dicebant, Cic. Tim. 38: ils se disaient du sang des dieux. --- cf. Tusc. 1, 85 ; Phil. 9, 5 ; Cæl. 33. - progenies liberorum, Liv. 1, 13, 2: les enfants. [st1]3 [-] fils, fille. - Virg. En. 10, 470. [st1]4 [-] petits [d'animaux]. - Virg. G. 1, 414; 4, 56; Col. 7, 5, 6; 7, 9, 1. [st1]5 [-] rejetons [de la vigne] - Col. 3; 9, 7. - progenies mea est, Ov. Tr. 3, 14, 14: ce sont mes enfants [en parl. de poèmes].* * *prōgĕnĭēs, ēi, f. [progeno] - prōgĕnĭi gén. arch.: Pacuv. d. Gell. 9, 14, 13; Non. 490, 6. [st1]1 [-] race, souche, famille. - Cic. Tusc. 1, 26 ; Rep. 1, 38 ; 2, 24. [st1]2 [-] progéniture, lignée, enfants. - se progeniem deorum esse dicebant, Cic. Tim. 38: ils se disaient du sang des dieux. --- cf. Tusc. 1, 85 ; Phil. 9, 5 ; Cæl. 33. - progenies liberorum, Liv. 1, 13, 2: les enfants. [st1]3 [-] fils, fille. - Virg. En. 10, 470. [st1]4 [-] petits [d'animaux]. - Virg. G. 1, 414; 4, 56; Col. 7, 5, 6; 7, 9, 1. [st1]5 [-] rejetons [de la vigne] - Col. 3; 9, 7. - progenies mea est, Ov. Tr. 3, 14, 14: ce sont mes enfants [en parl. de poèmes].* * *Progenies, pe. corr. progeniei, pen. prod. f. g. Cic. Generation, Lignee, Race, Progenie. -
4 progenies
prōgĕnĭes, ēi (archaic gen. sing. progenii, Pac. ap. Gell. 9, 14, 13; and id. ap. Non. 490, 6), f. [progigno], descent, lineage, race, family.I.Lit.:II.in abstracto (very rare but class.): progeniem vestram usque ab avo atque atavo proferens,
Ter. Phorm. 2, 3, 48:antiquitas quo propius aberat ab ortu et divinā progenie, hoc melius, etc.,
Cic. Tusc. 1, 12, 26; id. Rep. 1, 24, 38:virtutem, non progeniem quaeri oportere (preceded by qui modo esset Herculis stirpe generatus),
id. ib. 2, 12, 24:progeniem sed enim Trojano a sanguine duci,
Verg. A. 1, 19.—Transf., in concr.a.Descendants, posterity, offspring, progeny, a son or daughter, a child (the predom. signification of the word;b.syn.: proles, suboles), Epitaphs of the Scipios: veteres, qui se progeniem deorum esse dicebant,
Cic. Univ. 11:Priamum tantā progenie (i.e. quinquaginta filiis) orbatum,
id. Tusc. 1, 35, 85:progenies mea, Claudia,
id. Cael. 14, 33; so,Sarpedon, mea progenies,
Verg. A. 10, 470: Bacchum Progeniem negat esse Jovis, Ov M. 4, 3; Liv. 1, 16, 3:progenies quoque, ut Apollo ac Diana Latonae,
Quint. 3, 7, 8:ex magnā progenie liberorum (preceded by ex tantā stirpe liberūm),
Liv. 45, 41 fin.; cf. id. 1, 13, 2:cum se matura levabit progenies (avium),
Juv. 14, 84.—In plur.:duces ducumque progenies,
Sen. Cons. ad Polyb. 11 (30), 4.—A generation of men (eccl. Lat.):c.una,
Lact. 2, 10, 10; Vulg. Exod. 34, 7.—Of animals, offspring, young, etc., Verg. G. 1, 414; 4, 56; Col. 7, 5, 6; 7, 9, 1.— Transf., of plants:III.vitis progenies,
Col. 3, 9, 7.—Trop., of poems, as offsprings of the poet's mind ( poet.):stirps haec progeniesque mea est,
Ov. Tr. 3, 14, 14. -
5 progenies
progenies progenies, ei f потомство, потомок -
6 progenies
prōgeniēs, ēī, f. (progigno), I) die Abstammung, das Geschlecht, der Stamm, Ter. u. Cic. – II) meton., die Nachkommenschaft, bald = Kind, Kinder, bald = Nachkomme, Abkömmling, dare (erzeugen) prolem vitiosiorem, Hor.: ex magna progenie liberûm, Liv.: ne parricidio macularent partus suos, nepotum illi, liberûm hi progeniem, Liv.: veteres se progeniem deorum esse dicebant, Cic.: Claudia mea pr., Enkelin, Cic.: Miltiadis, Sohn, Nep.: Herculis, Nep.: ducum, Sen.: Priamum tantā orbatum progenie, Cic.: una pr., eine Generation, Lact. 2, 10, 10. – progenies = πρόγονοι, die Vorfahren, Stammväter, Vulg. Sirach 8, 5. – von Tieren, die Brut, Verg. u. Colum. – von Gewächsen, Colum. – poet. von den Schöpfungen des Dichters, mea pr., Ov. trist. 3, 14, 14. – / Archaist. Genet. progenii, Pacuv. tr. Paul. 1. – Abl. Plur. progeniebus, Itala act. apost. 15, 21 (Cant.).
-
7 progenies
prōgeniēs, ēī, f. (progigno), I) die Abstammung, das Geschlecht, der Stamm, Ter. u. Cic. – II) meton., die Nachkommenschaft, bald = Kind, Kinder, bald = Nachkomme, Abkömmling, dare (erzeugen) prolem vitiosiorem, Hor.: ex magna progenie liberûm, Liv.: ne parricidio macularent partus suos, nepotum illi, liberûm hi progeniem, Liv.: veteres se progeniem deorum esse dicebant, Cic.: Claudia mea pr., Enkelin, Cic.: Miltiadis, Sohn, Nep.: Herculis, Nep.: ducum, Sen.: Priamum tantā orbatum progenie, Cic.: una pr., eine Generation, Lact. 2, 10, 10. – progenies = πρόγονοι, die Vorfahren, Stammväter, Vulg. Sirach 8, 5. – von Tieren, die Brut, Verg. u. Colum. – von Gewächsen, Colum. – poet. von den Schöpfungen des Dichters, mea pr., Ov. trist. 3, 14, 14. – ⇒ Archaist. Genet. progenii, Pacuv. tr. Paul. 1. – Abl. Plur. progeniebus, Itala act. apost. 15, 21 (Cant.).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > progenies
-
8 prōgeniēs
prōgeniēs —, acc. em, abl. ē, f [pro+GEN-], descent, lineage, race, family: Progeniem vostram ab atavo proferens, T.: divina: Progeniem Troiano a sanguine duci, V.— Descendants, posterity, offspring, progeny, child: se progeniem deorum esse dicere: mea, Claudia: Bacchum Progeniem negat esse Iovis, O.: liberūm, L.: Progeniem nidosque fovent (apes), their young, V.—Of poems: haec progenies mea est, offspring, O.* * *race, family, progeny -
9 progenies
prōgeniēs, ēī f. [ progigno ] (арх. gen. Pac ii)1) поколение, род ( progeniem Trojano a sanguine duci V)2) потомство ( se progeniem deorum dicere Lcr); потомок, сын (Miltiadis p. Nep)3) детище, творение, (литературное) произведение (mea p. O) -
10 progenies
progenies, ei, f., generation, Mt. 3:7; 12:34; L. 1:50.* -
11 progenies
- iei s f 5race, lignée -
12 Progenies
فروع ، خلد ، أولاد الطهور والبطون -
13 progenies
потомство (1. 15 pr. C. 6, 58. 1. 6 C. 8, 49).Латинско-русский словарь к источникам римского права > progenies
-
14 progenies
отпрыскипотомкипотомства -
15 progenies
descent, lineage, progeny, offspring, descendants. -
16 progenies
отпрыскипотомкипотомства -
17 progenies
, ei fпотомство -
18 meiotic progenies
Молекулярная генетика: мейотические потомки -
19 Abkömmling
Abkömmling, jmds., progenies alcis. – prognatus ab od. ex alqo (v. Vater od. Stammvater durch Zeugung hervorgegangen). – oriundus ab od. ex alqo (von jmd. entfernt Abstammender). – die Abkömmlinge, progenies; posteri (die Nachkommen).
-
20 Geschlecht
Geschlecht, genus (im allg.). – gens (das Geschlecht als Inbegriff mehrerer Familien). – stirps (der Stamm einer aus einer gens entsprossenen Familie, z.B. descendere ad tertiam stirpem [v. der Herrschaft]. – progenies (eig. die Abstammung, der Stamm; dann auch = die Nachkommen, z.B. progenies Caesarum in Nerone defecit, starb mit N. aus). – homines, qui aetate alqā vivunt (die zu einer Zeit lebenden Menschen, z.B. das jetzige G., huius aetatis homines; qui nunc vivunt homines: bis auf das jetzige G., usque ad hanc aetatem). – sexus (das natürliche G., das männliche, weibliche [schöne], z.B. virilis, muliebris: u. liberi, iuvenesutriusquesexus). – von altem G. sein, generis antiquitate florere. – / Vgl. für diesen Artikel u. die solgg. die Zusammensetzungenunter »Familie«.
См. также в других словарях:
progenies — index issue (progeny), offspring, progeny Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Progenies of the Great Apocalypse — «Progenies of the Great Apocalypse» Сингл Dimmu Borgir из альбома Death Cult Armageddon Выпущен 2003 Формат CD Жанр симфонический блэк метал Длительность … Википедия
Progenies of the Great Apocalypse — Infobox Single Name = Progenies of the Great Apocalypse format = Single Artist = Dimmu Borgir from Album = Death Cult Armageddon Released = Format = Recorded = 2003 Genre = Symphonic black metal Length = 5:17 Label = Nuclear Blast Records… … Wikipedia
Progenies — Progeny Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Progeny est le mot anglais signifiant progéniture : Progeny Debian, une distribution commerciale de Ian Murdock du projet Debian, et du Linux … Wikipédia en Français
progenies — prog·e·ny || prÉ‘dÊ’É™nɪ / prÉ’d n. descendant, offspring; descendants or offspring (in general); result, outcome … English contemporary dictionary
progenies — … Useful english dictionary
OVORUM Progenies — vide supra Cupido … Hofmann J. Lexicon universale
progenie — {{hw}}{{progenie}}{{/hw}}s. f. inv. 1 (lett.) Stirpe, prole, discendenza. 2 (spreg.) Genia, gentaglia … Enciclopedia di italiano
heredity — /heuh red i tee/, n., pl. heredities. Biol. 1. the transmission of genetic characters from parents to offspring: it is dependent upon the segregation and recombination of genes during meiosis and fertilization and results in the genesis of a new… … Universalium
Death Cult Armageddon — Studio album by Dimmu Borgir Released 9 September 2003 … Wikipedia
Radon — This article is about the chemical element. For other uses, see Radon (disambiguation). astatine ← radon → francium Xe ↑ Rn ↓ Uuo … Wikipedia