-
1 prężny
прил.• упругий* * *prężn|y\prężnyi, \prężnyiejszy 1. упругий;\prężny krok упругая (пружинистая) походка;
2. перен. динамичный, живучий+1. sprężysty, elastyczny, giętki 2. dynamiczny, żywotny
* * *prężni, prężniejszy1) упру́гийprężny krok — упру́гая (пружи́нистая) похо́дка
2) перен. динами́чный, живу́чийSyn: -
2 prężny
(mięśnie, krok) springy; (przen: gospodarka itp.) resilient, buoyant* * *a.1. (np. o kroku, mięśniach) (= elastyczny) resilient, springy.2. przen. (np. o gospodarce) (= dynamiczny) resilient, buoyant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prężny
-
3 prężny
-
4 prężny
-
5 prężny
упругийKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > prężny
-
6 prężny
leaisteach -
7 prężny
[прêжни]adjпружкий, пружний -
8 prężny
пружний -
9 prężny umysł
упругие умственныеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prężny umysł
-
10 prężny związek
упругое соединениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prężny związek
-
11 manometr prężny
• elastic pressure gauge• spring-type pressure gauge -
12 manometr prężny elektryczny
• potentiometric pressure gauge• rheostatic pressure gaugeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr prężny elektryczny
-
13 mieszek prężny
• pressure capsule• sylphon bellows -
14 упругий
прил.• elastyczny• giętki• prężny• sprężysty* * *jędrny, prężny, sprężysty -
15 динамичный
dynamiczny, prężny перен. -
16 живучий
прил.• żywotny* * *prężny, żywotny -
17 пружкий
prużkyjприкм. -
18 пружний
prużnyjприкм. -
19 hive
[haɪv] 1. n 2. vtPhrasal Verbs:- hive off* * *1) (a box etc where bees live and store up honey: He's building a hive so that he can keep bees.) ul2) (the bees that live in such a place: The whole hive flew after the queen bee.) rój -
20 buoyant
['bɔɪənt]adjeconomy, market prężny; prices, currency zwyżkującyto be buoyant — utrzymywać się na powierzchni wody ( fig) cieszyć się życiem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prężny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, prężnyni, prężnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający zdolność wracania do poprzedniego stanu lub postaci z siłą przewyższającą siłę zewnętrzną; sprężysty, elastyczny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prężny — prężnyni, prężnyniejszy «sprężysty, elastyczny, giętki» Prężna skóra. Prężne ciało. Prężne nogi, ręce. Prężny krok. przen. «energiczny; dynamiczny, żywotny» Prężna organizacja, działalność. Prężne państwo. Prężny kraj … Słownik języka polskiego
dynamiczny — 1. «pełen dynamiki, prężny, intensywny» Dynamiczny wzrost produkcji. 2. «powstający, poruszany, występujący wskutek działania sił» Ciśnienie dynamiczne. Energia, reakcja dynamiczna. ∆ fiz. Dynamiczna teoria ciepła «teoria tłumacząca objawy ciepła … Słownik języka polskiego
prężnie — prężnieej przysłów. od prężny Iść, poruszać się prężnie. przen. Rozwijać się, działać prężnie … Słownik języka polskiego
prężnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., prężnieej {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób prężny, przezwyciężając siłę przeciwstawną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prężnie maszerować. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień