-
1 préposé
préposé [pʀepoze]masculine noun* * *préposée pʀepoze nom masculin, féminin1) gén official2) ( facteur) postman/postwoman* * *pʀepoze préposé, -e1. nm/f1) (= employé) employee2) ADMINISTRATION (= facteur) postman (postwoman) Grande-Bretagne mailman (mailwoman) USA3) [douane] official4) [vestiaire] attendant2. adj(= responsable de)* * *1 gén official; préposé à qch official responsible for sth; préposé aux écritures clerk; préposé des douanes customs official; préposé au vestiaire cloakroom attendant; préposé aux toilettes lavatory attendant;2 ( facteur) postman/postwoman., préposée [prepoze] nom masculin, nom féminin1. [employé]préposé des douanes customs official ou officer -
2 préposé
-
3 préposé
préposé, -e pʀepoze]nome masculino, feminino -
4 préposé
préposézaměstnanec mpoštovní doručovatel m -
5 préposé
pʀepozem (f - préposée)Angestellte(r) m/f, Untergebene(r) m/fpréposé2 administration Beispiel: préposé des douanes/postes Zoll-/Postbeamte(r) masculin/Zoll-/Postbeamtin féminin -
6 préposé
m1) служащий (в широком смысле, как лицо, состоящее на службе)2) подчинённый•- préposé des douanes
- préposé maritime
- préposé au transport -
7 préposé
m (f - préposée)1) служащий [служащая]préposé de la douane — таможенник, таможенный досмотрщик2) почтальон3) исполнитель [исполнительница] поручений -
8 préposé
гл.общ. исполнитель поручений, почтальон, служащий -
9 préposé
تابعساعى البريدمأمورمفوضمنتدبمندوبمولج -
10 préposé
1. osoba2. zwierzchnik -
11 préposé,
e m., f. (p. p. substantivé de préposer) надзирател; служещ. -
12 préposé
-
13 préposé
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > préposé
-
14 préposé
(le) d'r Beuftràgt. -
15 préposé
noun mpostmand -
16 préposé
-éen.1. xizmatchi; la préposée au vestiaire garderob xizmatchisi, garderobchi2. pochtalon. -
17 préposé des douanes
préposé des douanes -
18 préposé à la conduite
ответственное лицо, осуществляющее транспортировкуDictionnaire de droit français-russe > préposé à la conduite
-
19 préposé au transport
ответственное лицо, осуществляющее транспортировку -
20 préposé des douanes
сотрудник таможни, таможенник
См. также в других словарях:
préposé — préposé, ée [ prepoze ] n. • 1619; p. p. subst. de préposer 1 ♦ Personne qui accomplit un acte ou une fonction déterminée sous la direction ou le contrôle d une autre. ♢ Spécialt Agent d exécution subalterne. ⇒ commis, employé. Les préposés des… … Encyclopédie Universelle
preposé — Preposé, [prepos]ée. part. Officier preposé à la garde, à la manutention de telles choses. commis preposé à recevoir les droits. Il est aussi substantif. Un Preposé dans un bastiment, dans un attelier. il faut parler au Preposé. il faut s en… … Dictionnaire de l'Académie française
préposé — préposé, ée (pré pô zé, zée) part. passé de préposer. • La perfidie d un Juif nommé Simon, préposé à la garde du temple, jeta tout d un coup la ville dans le trouble, ROLLIN Hist. anc. Oeuvr. t. VIII, p. 584, dans POUGENS. Substantivement.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Prepose — Pre*pose , v. t. [F. pr[ e]poser; pref. pr[ e] (L. prae before) + poser. See {Pose}.] To place or set before; to prefix. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prepose — /pree pohz /, v.t., preposed, preposing. Gram. to place (a grammatical form) before a related grammatical form: The adverb out of put the light out is preposed in put out the light. [1655 65; prob. back formation from PREPOSITION1; cf. obs.… … Universalium
préposé — tvarkytojas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris tvarko tam tikrus reikalus. atitikmenys: angl. manager; superintendent pranc. préposé, m šaltinis Vadovai ir vadybininkai : trikalbis [lietuvių anglų prancūzų] aiškinamasis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
préposé à l'inventaire — prekių atsargų tvarkytojas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Prekių sandėlio darbuotojas, tvarkantis prekių apskaitą. atitikmenys: angl. inventory clerk pranc. préposé à l inventaire, m šaltinis Vadovai ir vadybininkai : trikalbis [lietuvių … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Préposé — Droit civil: personne qui agit sous la direction d une autre appelée commettant … Lexique de Termes Juridiques
prepose — verb Linguistics place (an element or word) in front of another … English new terms dictionary
prepose — pre·pose … English syllables
prepose — /priˈpoʊz/ (say pree pohz) verb (t) (preposed, preposing) to place before, especially as when an adjective is placed before a noun: preposed adjectives are usual in English. {French préposer} …