-
121 air-raid
-
122 attendant
attendant [ə'tendənt]1 noun(a) (official) surveillant(e) m,f; (in public lavatory, cloakroom) préposé(e) m,f; (in museum, car park) gardien(enne) m,f; (in theatre) ouvreuse f;∎ (petrol-)pump attendant pompiste mf;∎ swimming pool attendant maître m nageur∎ the salesman attendant on us was a Mr Jones le vendeur qui nous servait ou s'occupait de nous était un certain M. Jones∎ there are some disadvantages attendant on working at home le travail à domicile comporte certains inconvénients;∎ he talked about marriage and its attendant problems il parla du mariage et des problèmes qui l'accompagnent -
123 booking
booking ['bʊkɪŋ](a) (reservation) réservation f;∎ who made the booking? qui a fait la réservation?(b) (of actor, singer) engagement m►► booking agency agence f de réservation;booking clerk préposé(e) m,f aux réservations;booking fee frais mpl de réservation;booking office bureau m de location -
124 cloakroom
cloakroom ['kləʊkrʊm](a) (for coats) vestiaire m;∎ I left my coat in the cloakroom j'ai laissé mon manteau au vestiaire►► cloakroom attendant préposé(e) m,f au vestiaire;cloakroom ticket numéro m de vestiaire -
125 hatcheck
hatcheck ['hættʃek]esp American►► hatcheck clerk préposé(e) m,f;hatcheck girl fille f du vestiaire;hatcheck room vestiaire m -
126 honesty
honesty ['ɒnɪstɪ]1 noun∎ proverb honesty is the best policy = l'honnêteté paie toujours(b) (incorruptibility) intégrité f;∎ we have never doubted his honesty nous n'avons jamais douté de son intégrité(c) (upright conduct) droiture f;∎ a man of irreproachable honesty un homme d'une droiture irréprochable(d) (sincerity) sincérité f, franchise f;∎ the honesty of his intentions is self-evident la sincérité de ses intentions est évidenteen toute sincérité►► honesty box = boîte où les usagers d'un service sont invités à déposer une somme d'argent en l'absence d'un préposé à l'encaissement -
127 missioner
-
128 official
official [ə'fɪʃəl]∎ she's here on official business elle est ici en visite officielle;∎ I can't understand this official language je ne comprends rien à ce jargon administratif;∎ the official organist le/la titulaire de l'orgue;∎ it's official, they're getting a divorce c'est officiel, ils divorcent;∎ it's not official yet ce n'est pas encore officiel;∎ his appointment will be made official tomorrow sa nomination sera (rendue) officielle demain;∎ we decided to make it official (and get married) nous avons décidé de rendre notre liaison officielle (en nous mariant);∎ to act in one's official capacity agir dans l'exercice de ses fonctions;∎ she was speaking in her official capacity as General Secretary elle parlait en sa qualité de secrétaire général;∎ to go through the official channels suivre la filière (habituelle);∎ Spanish is the official language of Mexico l'espagnol est la langue officielle du Mexique∎ the official reason for his visit is to discuss trade officiellement, il est là pour des discussions ayant trait au commerce2 noun(representative) officiel m; (civil servant) fonctionnaire mf; (subordinate employee) employé(e) m,f; Sport (referee) arbitre m; (linesman) juge m de touche;∎ Sport the officials l'arbitre m et les juges mpl de touche;∎ the official at the entrance le préposé à l'entrée;∎ a bank/club/union official un représentant de la banque/du club/du syndicat;∎ a government official un haut fonctionnaire;∎ minor officials petits fonctionnaires mpl►► official biography biographie f officielle;the Official Birthday = jour de célébration officielle de l'anniversaire du souverain britannique (deuxième samedi de juin);official document document m officiel;Finance official exchange rate cours m officiel;official letter pli m officiel ou de service;Stock Exchange Official List cote f officielle;Finance official market marché m officiel;official opening (of new factory, museum etc) inauguration f;Stock Exchange official quotation cours m officiel;Banking official rate taux m officiel d'escompte;British official receiver administrateur(trice) m,f judiciaire;∎ the official receiver has been called in on a fait appel à l'administration judiciaire;British official receivership liquidation f judiciaire;the Official Secrets Act = loi britannique sur le secret Défense;official strike = grève soutenue par la direction du syndicat
См. также в других словарях:
préposé — préposé, ée [ prepoze ] n. • 1619; p. p. subst. de préposer 1 ♦ Personne qui accomplit un acte ou une fonction déterminée sous la direction ou le contrôle d une autre. ♢ Spécialt Agent d exécution subalterne. ⇒ commis, employé. Les préposés des… … Encyclopédie Universelle
preposé — Preposé, [prepos]ée. part. Officier preposé à la garde, à la manutention de telles choses. commis preposé à recevoir les droits. Il est aussi substantif. Un Preposé dans un bastiment, dans un attelier. il faut parler au Preposé. il faut s en… … Dictionnaire de l'Académie française
préposé — préposé, ée (pré pô zé, zée) part. passé de préposer. • La perfidie d un Juif nommé Simon, préposé à la garde du temple, jeta tout d un coup la ville dans le trouble, ROLLIN Hist. anc. Oeuvr. t. VIII, p. 584, dans POUGENS. Substantivement.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Prepose — Pre*pose , v. t. [F. pr[ e]poser; pref. pr[ e] (L. prae before) + poser. See {Pose}.] To place or set before; to prefix. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prepose — /pree pohz /, v.t., preposed, preposing. Gram. to place (a grammatical form) before a related grammatical form: The adverb out of put the light out is preposed in put out the light. [1655 65; prob. back formation from PREPOSITION1; cf. obs.… … Universalium
préposé — tvarkytojas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris tvarko tam tikrus reikalus. atitikmenys: angl. manager; superintendent pranc. préposé, m šaltinis Vadovai ir vadybininkai : trikalbis [lietuvių anglų prancūzų] aiškinamasis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
préposé à l'inventaire — prekių atsargų tvarkytojas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Prekių sandėlio darbuotojas, tvarkantis prekių apskaitą. atitikmenys: angl. inventory clerk pranc. préposé à l inventaire, m šaltinis Vadovai ir vadybininkai : trikalbis [lietuvių … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Préposé — Droit civil: personne qui agit sous la direction d une autre appelée commettant … Lexique de Termes Juridiques
prepose — verb Linguistics place (an element or word) in front of another … English new terms dictionary
prepose — pre·pose … English syllables
prepose — /priˈpoʊz/ (say pree pohz) verb (t) (preposed, preposing) to place before, especially as when an adjective is placed before a noun: preposed adjectives are usual in English. {French préposer} …