-
1 précurseur
précurseur [pʀekyʀsœʀ]1. masculine adjective2. masculine noun( = personne) forerunner* * *pʀekyʀsœʀ
1.
adjectif masculin precursory fml
2.
nom masculin ( dans un domaine) pioneerprécurseur de — ( discipline) forerunner of; ( personne) precursor of
* * *pʀekyʀsœʀ1. adj m2. nm(= inventeur, organisation) forerunner, (= invention) precursor* * *[prekyrsɶr] adjectif masculin————————[prekyrsɶr] nom masculinfaire figure ou œuvre de précurseur to break new ground -
2 précurseur
précurseur [preekuursur]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:signe précurseur • voorteken, voorbodele Précurseur • Johannes de Doper -
3 précurseur
[pʀekyʀsœʀ]Adjectif & nom masculin precursor(ra)* * *[pʀekyʀsœʀ]Adjectif & nom masculin precursor(ra) -
4 précurseur
[pʀekyʀsœʀ]Adjectif & nom masculin precursor(ra)* * *précurseur pʀekyʀsœʀ]nome masculinoprecursor, -a m., f.adjectivoprecursor; anunciadorsignes précurseurssinais precursores -
5 précurseur
précurseurpředcházející (adj.)předchůdce m -
6 précurseur
pʀekyʀsœʀm1) Vorbote m2) ( pionnier) Vorläufer mprécurseurprécurseur [pʀekyʀsœʀ]I Adjectifseulement masculin; Beispiel: événement précurseur de quelque chose Auftakt masculin zu etwas; Beispiel: signe précurseur de quelque chose Vorbote masculin einer S. génitif; Beispiel: l'éclair est [le signe] précurseur de l'orage der Blitz kündigt das Gewitter anWegbereiter(in) masculin(féminin) -
7 précurseur
adj. предвеща́ющий;║ un détachement précurseur — вы́сланный вперёд отря́дun signe précurseur de... — предве́стник, предзнаменова́ние (+ G)
■ m предве́стник poét., предше́ственник; предте́ча littér. et relig. -
8 précurseur
1. adj m1) предвещающийsignes précurseurs — предвестники; предзнаменование3) мед. продромальный2. m1) предтеча, предвестник, предшественник; первооткрыватель2) биохим. предшественник3) тех. предшествующий элемент -
9 précurseur
-
10 précurseur
-
11 précurseur
mпервооткрыватель | провозвестник -
12 précurseur
1. прил.1) общ. предвещающий2) мед. продромальный3) воен. передовой, головной2. сущ.1) общ. предвестник, предшественник, первооткрыватель, предтеча2) мед. предшественник (напр, заболевания)3) тех. первичная частица, предвестник (землетрясения), предшествующий элемент, прототип, толчок4) бизн. провозвестник -
13 précurseur
رائدسابقمبشرنذير -
14 précurseur
1. kwatermistrzowski2. prekursor3. zwiastun -
15 précurseur
adj. (lat. prњcursor) 1. който предвещава; 2. m. предвестник, предтеча. -
16 précurseur
-
17 précurseur
(le) d'r Vorläifer. -
18 précurseur
xxx mforegangsmandforgangsmandpionerforgænger -
19 précurseur
I nm. mushobir, bobo; les précurseurs de la science moderne zamonaviy fanlarning mushobiriII adj.m. darakchi, oldindan xabar beruvchi; alomat, nishona; les signes précurseurs de l'orage momaqaldiroq darakchisi. -
20 précurseur
I n mII adj mمؤشر [mu'ʔaʃːir]◊signes précurseurs d'une maladie — مؤشرات، عوارض مرض
* * *I n mII adj mمؤشر [mu'ʔaʃːir]◊signes précurseurs d'une maladie — مؤشرات، عوارض مرض
См. также в других словарях:
précurseur — [ prekyrsɶr ] n. m. et adj. m. • 1415; lat. præcursor « éclaireur », de præcurrere « courir en avant » 1 ♦ Celui qui annonce, prépare la venue d un autre. Saint Jean Baptiste, précurseur du Christ. ♢ Personne dont la doctrine, les œuvres ont… … Encyclopédie Universelle
Precurseur — Précurseur Un précurseur est une molécule biochimique qui peut donner naissance par sa transformation à une autre molécule biochimique. Elle est donc son prédécesseur dans le processus de synthèse biochimique. Par exemple, la synthèse de l… … Wikipédia en Français
précurseur — Précurseur. s. m. Qui vient devant quelqu un pour annoncer sa venuë. Se dit principalement de saint Jean Baptiste. On l appelle, Le Précurseur de Jesus Christ … Dictionnaire de l'Académie française
précurseur — (pré kur seur) s. m. 1° Celui qui vient avant quelqu un pour en annoncer la venue. • À la quinzième année de Tibère, saint Jean Baptiste paraît : Jésus Christ se fait baptiser par ce divin précurseur, BOSSUET Hist. I, 10. • Oui, mes chers… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Précurseur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Précurseur est un terme utilisé dans de nombreux domaines : en biochimie, un précurseur (protéique) est une peptide ou une protéine inactive pouvant… … Wikipédia en Français
PRÉCURSEUR — s. m. Celui qui vient avant quelqu un pour en annoncer la venue. Il se dit principalement de saint Jean Baptiste, que l on appelle Le précurseur de JÉSUS CHRIST, du Messie. Il se dit, familièrement, d Un homme qui en annonce un autre dont il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRÉCURSEUR — n. m. Celui qui vient avant quelqu’un pour en annoncer la venue. Il se dit principalement de saint Jean Baptiste, que l’on appelle Le précurseur de JÉSUS CHRIST, du Messie. Il se dit aussi d’un Homme qui prépare la voie, qui précède et annonce un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Précurseur — COCTEAU (Jean) Bio express : Écrivain français (1889 1963) «L avenir n appartient à personne. Il n y a pas de précurseurs, il n existe que des retardataires.» Source : Le Potomak Mot(s) clé(s) : Avenir Précurseur… … Dictionnaire des citations politiques
précurseur — pirminė dalelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial particle; primary particle vok. Primärteilchen, n; Urteilchen, n rus. исходная частица, f; первичная частица, f pranc. particule primaire, f; précurseur, m … Fizikos terminų žodynas
PRÉCURSEUR MÉTABOLIQUE — Tout corps chimique à partir duquel un autre corps chimique prend naissance au cours d’une séquence métabolique (processus de biosynthèse ou voies de dégradation) est appelé «précurseur métabolique». Il peut s’agir soit du premier membre d’une… … Encyclopédie Universelle
Précurseur protéique — Pour les articles homonymes, voir précurseur. Un précurseur protéique appelé aussi pro protéine ou pro peptide, est une protéine (ou un peptide) inactive pouvant être transformée en protéine active par une modification post traductionnelle. Le… … Wikipédia en Français