-
1 лестница
1) die Tréppe =, nширо́кая, у́зкая, крута́я ле́стница — éine bréite, schmále [énge], stéile Tréppe
мра́морная ле́стница — Mármortreppe
деревя́нная ле́стница — Hólztreppe
Э́та ле́стница ведёт, идёт в подва́л. — Díese Tréppe führt, geht in den Kéller.
Он спуска́лся по ле́стнице. — Er ging die Tréppe hinúnter.
Он подня́лся по ле́стнице на второ́й эта́ж. — Er ging die Tréppe hináuf in den érsten Stock.
Ребёнок упа́л с ле́стницы. — Das Kind ist die Tréppe hinúntergefallen.
2) лестничная клетка das Tréppenhaus es, TréppenhäuserНа ле́стнице бы́ло темно́. — Im Tréppenhaus war es dúnkel.
Он ждал меня́ на ле́стнице. — Er wártete im Tréppenhaus auf mich.
3) переносная die Léiter =, nлёгкая, тяжёлая, высо́кая, дли́нная ле́стница — éine léichte, schwére, hóhe, lánge Léiter
пожа́рная ле́стница — Féuerleiter
принести́, поста́вить ле́стницу — éine Léiter bríngen, áufstellen
прислони́ть ле́стницу к стене́ — die Léiter an die Wand léhnen [ánlegen]
упа́сть с ле́стницы — von der Léiter fállen
Он забра́лся [зале́з] по ле́стнице на кры́шу. — Er klétterte [stieg] über die Léiter aufs Dach.
-
2 treppenhaus
Tréppenhaus n стълбище.* * *das, er стълбище; -
3 Puppenhaus
Púppenhaus n къщичка за кукли. -
4 Treppenhaus
-
5 клетка
ж2) (на бумаге, ткани) Würfel mв кле́тку — gewürfelt, karíert
бума́га в кле́тку — karíertes Papíer
3) биол. Zélle f••грудна́я кле́тка анат. — Brústkorb m (умл.)
ле́стничная кле́тка — Tréppenhaus n (умл.)
-
6 лестничный
Tréppen- (опр. сл.); Léiter- (опр. сл.)ле́стничная кле́тка — Tréppenhaus n (умл.)
-
7 Treppenhaus
Tréppenhaus n -es,..häuserле́стничная кле́тка
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский
