-
1 powołać
глаг.• взывать• вызывать• призывать• создать• ссылаться* * *powoła|ć\powołaćny сов. 1. призвать;\powołać do wojska (do służby wojskowej) призвать в армию (на военную службу);
\powołać na jakieś stanowisko назначить на какой-л. пост (на какую-л. должность);\powołać na świadka а) призвать в свидетели;
б) вызвать в суд в качестве свидетеля:2. установить, образовать, создать;\powołać komisję создать комиссию; ● \powołać do życia а) установить, образовать, создать;
б) восстановить, возродить, оживить+1. wezwać 2. ustanowić, stworzyć
* * *powołany сов.1) призва́тьpowołać do wojska (do służby wojskowej) — призва́ть в а́рмию (на вое́нную слу́жбу)
powołać na jakieś stanowisko — назна́чить на како́й-л. пост (на каку́ю-л. до́лжность)
powołać na świadka — 1) призва́ть в свиде́тели; 2) вы́звать в суд в ка́честве свиде́теля
2) установи́ть, образова́ть, созда́тьpowołać komisję — созда́ть коми́ссию
•Syn:
См. также в других словарях:
sąd — m IV, D. u, Ms. sądzie; lm M. y 1. «państwowy organ wymiaru sprawiedliwości; zespół sędziów» Sąd apelacyjny, kasacyjny, rewizyjny. Sąd cywilny, karny. Sąd wojewódzki. Sąd dla nieletnich. Prezes sądu. Skład sądu. Wyrok są … Słownik języka polskiego
Poland national football team — Infobox National football team Name = Poland Badge = Badge size = 125px FIFA Trigramme = POL Nickname = Biało czerwoni ( The white and reds ) Białe Orły ( The White Eagles ) Poland were declared the greatest team in the world in 1975 Association … Wikipedia
Costa Nhamoinesu — Personal information Full name Costa Nhamoinesu … Wikipedia
arbiter — m IV, DB. arbitertra, Ms. arbitertrze; lm M. arbitertrzy, DB. arbitertrów 1. «osoba decydująca o czymś, rozstrzygająca coś; znawca, autorytet» Arbiter dobrego smaku, elegancji. Wybrać kogoś na arbitra w jakiejś dziedzinie. 2. praw. «rozjemca… … Słownik języka polskiego
drużyna — ż IV, CMs. drużynanie; lm D. drużynayn 1. «zorganizowany zespół ludzi powołany do wykonywania wspólnego zadania» Drużyna harcerska. Drużyna sportowa, reprezentacyjna, rezerwowa. Drużyna kolejowa, robotnicza, ratownicza, sanitarna. 2. «najmniejszy … Słownik języka polskiego
kaperski — przym. od kaper Statki kaperskie. ∆ Sąd kaperski «w międzynarodowym prawie wojennym: trybunał powołany przez państwo walczące do rozstrzygania o sprawach łupu wojennego; decyduje, czy statki i ładunki zatrzymane w czasie wojny przez własne okręty … Słownik języka polskiego
kolegium — n VI; lm M. kolegiumgia, D. kolegiumgiów 1. «zespół, grupa osób wspólnie pracujących nad czymś, opiniujących, rozstrzygających coś, występujących jako całość (np. zarząd, rada); także organ administracji» Kolegium sędziowskie. Kolegium rektorskie … Słownik języka polskiego
komisarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y 1. «oficer policji; ranga, stopień oficerski w policji» 2. «pełnomocnik dyplomatyczny niektórych państw w krajach nie mających pełnej suwerenności» 3. «urzędnik stały lub powołany okresowo do wypełnienia specjalnych… … Słownik języka polskiego
komisja — ż I, DCMs. komisjasji; lm D. komisjasji (komisjasyj) 1. «zespół osób powołanych (okresowo lub na stałe) do wykonywania określonych zadań, np. do zbadania jakiejś sprawy, skontrolowania czyjejś działalności itp.; pot. działalność, obrady,… … Słownik języka polskiego
konfederacja — ż I, DCMs. konfederacjacji; lm D. konfederacjacji (konfederacjacyj) 1. «związek, stowarzyszenie, zjednoczenie obywateli lub organizacji» 2. polit. «związek państw powołany w celu realizacji określonych zamierzeń (zwykle forma przejściowa przy… … Słownik języka polskiego
milicja — ż I, DCMs. milicjacji; lm D. milicjacji (milicjacyj) 1. «oddziały zbrojne formowane (zwłaszcza dawniej) w czasie pokoju z obywateli mających broń i odbywających przeszkolenie wojskowe, a powoływanych do służby czynnej tylko w czasie wojny»… … Słownik języka polskiego
