Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

powdered+coffee

  • 1 powdered

    adjective (in the form of fine particles of dust: powdered chocolate.) pulverisieren
    * * *
    pow·dered
    [ˈpaʊdəd, AM -ɚd]
    adj inv
    1. (in powder form) Pulver-, pulverisiert
    \powdered coffee Pulverkaffee m
    \powdered egg Trockenei nt
    \powdered milk Trockenmilch f, Milchpulver nt
    2. (covered with powder) gepudert
    * * *
    ['paʊdəd]
    adj
    1) (= covered with powder) face, wig gepudert
    2) (= in powder form) coffee löslich; egg pulverisiert

    powdered sugar (US) — Puderzucker m, Staubzucker m (Aus)

    * * *
    adj.
    bestäubt adj.

    English-german dictionary > powdered

  • 2 powdered

    pow·dered [ʼpaʊdəd, Am -ɚd] adj
    1) ( in powder form) Pulver-, pulverisiert;
    \powdered coffee Pulverkaffee m;
    \powdered egg Trockenei nt;
    \powdered milk Trockenmilch f, Milchpulver nt
    2) ( covered with powder) gepudert

    English-German students dictionary > powdered

  • 3 sugar

    1. noun
    Zucker, der

    two sugars, please — (spoonfuls) zwei Löffel Zucker, bitte; (lumps) zwei Stück Zucker, bitte

    2. transitive verb
    zuckern; (fig.) versüßen
    * * *
    ['ʃuɡə] 1. noun
    (the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) der Zucker
    2. verb
    (to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) zuckern
    - academic.ru/71907/sugary">sugary
    - sugariness
    - sugar-cane
    - sugar-coated
    - sugar-free
    - sugar lump
    - sugar tongs
    * * *
    sug·ar
    [ˈʃʊgəʳ, AM -ɚ]
    I. n
    1. no pl (sweetener) Zucker m
    caster \sugar BRIT Streuzucker f
    demerara [or AM brown] \sugar brauner Zucker, Rohrzucker m
    granulated \sugar Kristallzucker m, Zuckerraffinade f
    icing [or AM powdered] \sugar Puderzucker m, Staubzucker m ÖSTERR
    reduced-\sugar products weniger Zucker enthaltende Produkte
    a lump/spoonful of \sugar ein Stück nt/Löffel m Zucker
    2. (lump) Stück nt [Würfel]zucker; (spoonful) Löffel m Zucker
    3. esp AM (sl: term of affection) Schätzchen nt fam
    4. (sl: narcotic) Rauschgift nt
    5. CHEM Kohle[n]hydrat nt
    6.
    ▶ to be all \sugar and spice zuckersüß sein fig
    II. vt
    ▪ to \sugar sth
    1. (sweeten) etw zuckern
    to \sugar coffee/tea Kaffee/Tee süßen
    2. ( fig: make agreeable) etw versüßen
    III. interj ( fam) Mist m fam
    oh \sugar! so ein Mist!
    * * *
    ['ʃʊgə(r)]
    1. n
    1) Zucker m
    2) (inf: term of affection) (meine) Süße, (mein) Süßer, Schätzchen nt (all inf)
    2. vt
    zuckern, süßen; (fig) criticism etc versüßen, mildern

    to sugar the pill — die bittere Pille versüßen

    * * *
    sugar [ˈʃʊɡə(r)]
    A s
    1. Zucker m ( auch CHEM, PHYSIOL):
    sugar of lead CHEM Bleiazetat n, -zucker;
    sugar of milk CHEM Milchzucker, Laktase f
    2. CHEM Zucker m, Kohle(n)hydrat n
    3. a) Stückchen n Zucker
    b) Löffel m (voll) Zucker
    4. Schmeichelei f, honigsüße Worte pl
    5. sl Knete f, Kohle f (Geld)
    6. besonders US umg Süße f, Schätzchen n
    7. sugar! umg Scheibenkleister!
    8. sl LSD n
    B v/t
    1. zuckern, süßen:
    I don’t sugar my tea ich nehme keinen Zucker in den Tee
    2. überzuckern, mit Zucker bestreuen: → pill A 1
    3. auch sugar over ( oder up) fig → sugar-coat 2
    C v/i (sich) kristallisieren
    * * *
    1. noun
    Zucker, der

    two sugars, please — (spoonfuls) zwei Löffel Zucker, bitte; (lumps) zwei Stück Zucker, bitte

    2. transitive verb
    zuckern; (fig.) versüßen
    * * *
    n.
    Zucker - m.

    English-german dictionary > sugar

  • 4 sugar

    sug·ar [ʼʃʊgəʳ, Am -ɚ] n
    1) no pl ( sweetener) Zucker m;
    caster \sugar ( Brit) Streuzucker f;
    demerara [or (Am) brown] \sugar brauner Zucker, Rohrzucker m;
    granulated \sugar Kristallzucker m, Zuckerraffinade f;
    icing [or (Am) powdered] \sugar Puderzucker m;
    reduced-\sugar products weniger Zucker enthaltende Produkte;
    a lump/spoonful of \sugar ein Stück nt /Löffel m Zucker
    2) ( lump) Stück nt [Würfel]zucker;
    ( spoonful) Löffel m Zucker
    3) ( esp Am) (sl: term of affection) Schätzchen nt ( fam)
    4) (sl: narcotic) Rauschgift nt
    5) chem Kohle[n]hydrat nt
    PHRASES:
    to be all \sugar and spice zuckersüß sein ( fig) vt
    to \sugar sth
    1) ( sweeten) etw zuckern;
    to \sugar coffee/ tea Kaffee/Tee süßen;
    2) (fig: make agreeable) etw versüßen interj ( fam) Mist m ( fam)
    oh \sugar! so ein Mist!

    English-German students dictionary > sugar

См. также в других словарях:

  • Coffee substitute — Coffee substitutes are non coffee products, usually without caffeine, that are used to imitate coffee. Coffee substitutes can be used for medical, economic and religious reasons, or simply because coffee is not readily available. Roasted grain… …   Wikipedia

  • coffee — cof|fee W2S1 [ˈkɔfi US ˈko:fi, ˈka:fi] n [Date: 1500 1600; : Italian; Origin: caffè, from Turkish kahve, from Arabic qahwa] 1.) [U] a hot dark brown drink that has a slightly bitter taste ▪ Do you want a cup of coffee? ▪ Do you like your coffee… …   Dictionary of contemporary English

  • coffee — [[t]kɒ̱fi, AM kɔ͟ːfi[/t]] ♦♦♦ coffees 1) N UNCOUNT Coffee is a hot drink made with water and ground or powdered coffee beans. Would you like some coffee?... Newman poured more black coffee and lit a cigarette. N COUNT A coffee is a cup of coffee …   English dictionary

  • Coffee-Mate — is a powdered non dairy creamer manufactured by Nestlé. It was introduced in 1961. Since the product isn t dairy, it can be left unrefrigerated without spoiling.Beginning in 1989 with Coffee Mate Lite (low fat) and Coffee Mate Liquid, several new …   Wikipedia

  • Coffee preparation — For the agricultural and industrial processes for producing whole coffee beans, see Coffee processing. Coffee preparation is the process of turning coffee beans into a beverage. While the particular steps needed vary with the type of coffee… …   Wikipedia

  • Powdered sugar — Confectioner s sugar Powdered sugar, also known as confectioners sugar or icing sugar, is very fine sugar. When intended for home use, it typically contains a small amount of anti caking agent. In industrial food production, it is used where a… …   Wikipedia

  • Turkish coffee — A cup of Turkish coffee. Turkish coffee (also Arabic coffee, Armenian coffee, Greek coffee, and more) is a method of preparing coffee where finely powdered roast coffee beans are boiled in a pot (cezve), with sugar according to taste, before… …   Wikipedia

  • List of coffee beverages — See also: Coffee preparation#Presentation, Espresso#Espresso based drinks, and Espresso#Variations This article is about types of notable coffee beverages. Contents 1 Affogato 2 Baltimore 3 Black Eye …   Wikipedia

  • Java coffee — is a coffee produced on the island of Java. In the United States, the term Java by itself is slang for coffee generally. The Indonesian phrase Kopi Jawa refers not only to the origin of the coffee, but is used to distinguish the strong, black,… …   Wikipedia

  • instant coffee — /ɪnstənt ˈkɒfi/ (say instuhnt kofee) noun a coffee preparation made by reducing brewed coffee to a powdered or granulated form by freeze drying or spray drying so that, with the addition of boiling water, it can be reconstituted as a coffee drink …  

  • Turkish coffee — noun Coffee prepared by boiling finely powdered roast coffee beans in a pot, possibly with sugar, and serving it into a cup, where the dregs settle …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»