-
61 ne pas reculer d'un pouce
ne pas reculer d'un poucekeinen Zollbreit zurückweichen -
62 tom-pouce
-
63 avoir mal au pouce
арго(avoir mal au pouce [тж. avoir les pouces gelés])сидеть без денег, быть на мелиDictionnaire français-russe des idiomes > avoir mal au pouce
-
64 défendre chaque pouce de terrain
Défendez chaque pouce de terrain et faites-vous tuer; c'est maintenant le sol de la patrie que ces Prussiens veulent envahir. (Stendhal, La Chartreuse de Parme.) — Защищайте каждую пядь земли, будьте готовы к смерти; теперь вы защищаете родную землю, которую хотят захватить пруссаки.
Dictionnaire français-russe des idiomes > défendre chaque pouce de terrain
-
65 liés comme le pouce et l'index
Les sœurs plus jeunes, un peu à l'écart, les deux fils aînés, Fédor et son frère Michel, toujours ensemble, liés comme le pouce et l'index. (A. Suarès. Trois hommes. Dostoïevski.) — Две младших сестры держались немного особняком, а два старших брата, Федор и его брат Михаил, были всегда вместе, неразлучные как сиамские близнецы.
Dictionnaire français-russe des idiomes > liés comme le pouce et l'index
-
66 se mordre le pouce
Dictionnaire français-russe des idiomes > se mordre le pouce
-
67 ne pas bouger, céder d'un pouce
ne pas bouger, céder d'un pouceDictionnaire français-néerlandais > ne pas bouger, céder d'un pouce
-
68 donner le coup de pouce
donner le coup de pouce -
69 et le pouce!
et le pouce!en de rest! -
70 manger sur le pouce
manger sur le pouceuit het vuistje eten, tussendoor eten -
71 manger un morceau sur le pouce
manger un morceau sur le pouceDictionnaire français-néerlandais > manger un morceau sur le pouce
-
72 ne pas avancer d'un pouce
ne pas avancer d'un pouceDictionnaire français-néerlandais > ne pas avancer d'un pouce
-
73 ne pas perdre un pouce de sa taille
ne pas perdre un pouce de sa taillekaarsrecht lopen, staanDictionnaire français-néerlandais > ne pas perdre un pouce de sa taille
-
74 tom-pouce
-
75 un pouce de terrain
un pouce de terrain -
76 y mettre les quatre doigts et le pouce
y mettre les quatre doigts et le pouceDictionnaire français-néerlandais > y mettre les quatre doigts et le pouce
-
77 coup de pouce
echar una mano, dar un empujónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > coup de pouce
-
78 donner le coup de pouce à qc.
donner le coup de pouce à qc.provést poslední úpravu čehododělat coDictionnaire français-tchèque > donner le coup de pouce à qc.
-
79 et le pouce
et le poucea něco navíc (fam.)a něco k tomu (fam.) -
80 Il s'en relèche les quatre doigts et le pouce.
Il s'en relèche les quatre doigts et le pouce.Olizuje si všech deset.Dictionnaire français-tchèque > Il s'en relèche les quatre doigts et le pouce.
См. также в других словарях:
pouce — [ pus ] n. m. • v. 1150 mesure de longueur; lat. pollicem, accus. de pollex 1 ♦ (XIIIe) Le premier doigt de la main de l homme, le plus gros, formé de deux phalanges, opposable aux autres doigts. Enfant qui suce son pouce. Saisir entre le pouce… … Encyclopédie Universelle
pouce — POUCE. s. m. Le plus gros des doigts de la main. Le pouce est plus fort que les autres doigts. il a mal au pouce. on serre les pouces aux criminels pour leur faire avoüer la verité. On dit fig. qu On à serré les pouces à quelqu un, pour dire, qu… … Dictionnaire de l'Académie française
pouce — quart de pouce tom pouce … Dictionnaire des rimes
Pouce ! — ● Pouce ! trêve, interruption momentanée du jeu demandée en levant le pouce … Encyclopédie Universelle
Pouce — (spr. Puks), der altfranzösische Zoll 1/12, eines Pariser Fußes; 1 P. getheilt in 12 Pariser Linien … Pierer's Universal-Lexikon
Pouce — Porté notamment dans l Yonne et la Seine et Marne, devrait être le surnom d un homme tout petit (penser au Petit Poucet) … Noms de famille
pouce — (pou s ) s. m. 1° Le plus gros, le plus fort et le plus court des doigts de la main et du pied. Fig. • C est le temps qui creuse une ride Dans un claveau trop indigent, Qui sur l angle d un marbre aride Passe son pouce intelligent, V. HUGO … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POUCE — n. m. Le plus gros et le plus court des doigts. Fig. et fam., Serrer les pouces à quelqu’un, Le contraindre par des menaces ou des violences à dire ce qu’on veut savoir de lui. Fig. et fam., Se mordre les pouces d’une chose, S’en repentir. Il a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
POUCE — s. m. Le plus gros et le plus court des doigts de la main. Avoir mal au pouce. Fig. et fam., Serrer les pouces à quelqu un, Le contraindre par des menaces à dire ce qu on veut savoir de lui. Fig. et fam., Se mordre les pouces d une chose, S en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Pouce — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Pouce », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire 1 … Wikipédia en Français
pouce — nm. ; ancienne mesure de longueur valant 27,07 mm. en France : peuzho (Albanais.001), peûzho (Annecy, Leschaux, Samoëns, Saxel.002), poudzeu (Montagny Bozel), pouzho (Albertville), puzho (Alex, Arvillard, Thônes), pweûzo (Giettaz). E. : Mesure… … Dictionnaire Français-Savoyard