Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

potência

  • 101 пиковая мощность

    potência de ponta (téc.)

    Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > пиковая мощность

  • 102 реактивная мощность

    potência reactiva (téc.)

    Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > реактивная мощность

  • 103 установленная мощность

    potência instalada (téc.)

    Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > установленная мощность

  • 104 мощь

    мощь
    potenco, fortego.
    * * *
    ж.
    1) potencia f, poder m, poderío m

    вое́нная мощь — potencia militar

    экономи́ческая и полити́ческая мощь страны́ — potencia económica y política del país

    * * *
    ж.
    1) potencia f, poder m, poderío m

    вое́нная мощь — potencia militar

    экономи́ческая и полити́ческая мощь страны́ — potencia económica y política del país

    * * *
    n
    1) gener. capacidad de tiro, poder, poderìo, pujanza, vigor
    2) math. potencia

    Diccionario universal ruso-español > мощь

  • 105 степень

    сте́пен||ь
    1. grado;
    учёная \степень scienca grado;
    до не́которой \степеньи ĝis ia grado, iomgrade, certagrade;
    2. мат. potenco;
    возвести́ в \степень potencigi;
    3.грам.: \степеньи сравне́ния gradoj de komparo;
    сравни́тельная \степень komparativo;
    превосхо́дная \степень superlativo.
    * * *
    ж.
    1) grado m

    ожо́г пе́рвой сте́пени — quemadura de primer grado

    в до́лжной сте́пени — como es debido; debidamente

    до не́которой сте́пени — hasta cierto grado (punto)

    до после́дней сте́пени — hasta el último grado

    в вы́сшей сте́пени — en sumo grado, en grado superlativo, sumamente

    до како́й сте́пени? — ¿hasta qué punto?

    2) ( учёная) grado (científico); título m

    сте́пень кандида́та нау́к — grado de candidato a doctor en ciencias

    сте́пень до́ктора — grado de doctor, doctorado m

    маги́стерская сте́пень — título de máster

    присуди́ть учёную сте́пень — conferir un grado científico

    3) (об ордене и т.п.) categoría f
    4) мат. potencia f, grado m

    показа́тель сте́пени — exponente m

    уравне́ние второ́й сте́пени — ecuación de segunda potencia

    возвести́ число́ в э́нную сте́пень — elevar un número a la potencia ene

    5) грам. grado m

    сте́пени сравне́ния — grados de comparación

    сравни́тельная сте́пень — grado comparativo, comparativo m

    превосхо́дная сте́пень — grado superlativo, superlativo m

    * * *
    ж.
    1) grado m

    ожо́г пе́рвой сте́пени — quemadura de primer grado

    в до́лжной сте́пени — como es debido; debidamente

    до не́которой сте́пени — hasta cierto grado (punto)

    до после́дней сте́пени — hasta el último grado

    в вы́сшей сте́пени — en sumo grado, en grado superlativo, sumamente

    до како́й сте́пени? — ¿hasta qué punto?

    2) ( учёная) grado (científico); título m

    сте́пень кандида́та нау́к — grado de candidato a doctor en ciencias

    сте́пень до́ктора — grado de doctor, doctorado m

    маги́стерская сте́пень — título de máster

    присуди́ть учёную сте́пень — conferir un grado científico

    3) (об ордене и т.п.) categoría f
    4) мат. potencia f, grado m

    показа́тель сте́пени — exponente m

    уравне́ние второ́й сте́пени — ecuación de segunda potencia

    возвести́ число́ в э́нную сте́пень — elevar un número a la potencia ene

    5) грам. grado m

    сте́пени сравне́ния — grados de comparación

    сравни́тельная сте́пень — grado comparativo, comparativo m

    превосхо́дная сте́пень — grado superlativo, superlativo m

    * * *
    n
    1) gener. (îá îðäåñå è á. ï.) categorìa, (ó÷¸ñàà) grado (cientìfico), tìtulo, clase (награда)
    2) liter. nivel
    3) eng. modulo, grado (напр., уравнения), orden
    4) math. potencia
    5) law. grado (родства, свойства)
    6) econ. punto
    7) educ. titulación

    Diccionario universal ruso-español > степень

  • 106 держава

    держа́ва
    regno, ŝtato, imperio;
    мирова́я \держава monda potenco.
    * * *
    ж.
    1) Estado m, potencia f

    вели́кая держа́ва — gran potencia

    2) уст. soberanía f, poder m
    3) ист. cetro m
    * * *
    ж.
    1) Estado m, potencia f

    вели́кая держа́ва — gran potencia

    2) уст. soberanía f, poder m
    3) ист. cetro m
    * * *
    n
    1) gener. Estado, potencia
    2) obs. poder, soberanìa
    3) hist. cetro

    Diccionario universal ruso-español > держава

  • 107 мощность

    мо́щн||ость
    1. potenco;
    2. тех. kapacito;
    \мощностьый 1. potenca, fortega;
    2. тех. grandkapacita.
    * * *
    ж.

    прое́ктная мо́щность — capacidad calculada

    мо́щность дви́гателя — potencia del motor

    мо́щность у́гольного пласта́ — riqueza de la veta hullera

    рабо́тать на по́лную мо́щность — trabajar (funcionar) a pleno rendimiento

    ввести́ в де́йствие но́вые энергети́ческие мо́щности — poner en funcionamiento nuevas centrales energéticas

    * * *
    ж.

    прое́ктная мо́щность — capacidad calculada

    мо́щность дви́гателя — potencia del motor

    мо́щность у́гольного пласта́ — riqueza de la veta hullera

    рабо́тать на по́лную мо́щность — trabajar (funcionar) a pleno rendimiento

    ввести́ в де́йствие но́вые энергети́ческие мо́щности — poner en funcionamiento nuevas centrales energéticas

    * * *
    n
    1) gener. brìo, capacidad (крепость), vigor (производственная), potencia
    2) eng. poder, espesor (пласта, жилы), fuerza
    3) econ. capacidad

    Diccionario universal ruso-español > мощность

  • 108 сила

    си́л||а
    1. forto;
    \сила во́ли volforto;
    собра́ться с \силаами kolekti fortojn;
    2. тех., физ. potenco, povo;
    лошади́ная \сила ĉevalpovo;
    \сила тя́жести gravito;
    3. мн.: \силаы (войска) fortoj;
    сухопу́тные \силаы surteraj fortoj;
    ♦ име́ющий \силау юр. valida;
    \силаа́ч fort(eg)ulo, atleto.
    * * *
    ж.
    1) fuerza f, vigor m; poder m, potencia f ( мощь); esfuerzo m ( усилие)

    физи́ческая си́ла — fuerza física

    душе́вные си́лы — fuerzas del espíritu (espirituales)

    си́ла во́ли — fuerza de voluntad

    он облада́ет си́лой — tiene propiedades (virtudes)

    упа́док сил — postración de las fuerzas; colapso m ( внезапный)

    по́лный сил — lleno (pleno) de fuerzas (de energía)

    в расцве́те сил — en pleno vigor

    быть в си́лах (+ неопр.) — tener fuerza (para + inf.); ser capaz (de + inf.); poder (непр.) vt

    напря́чь все си́лы — hacer muchos esfuerzos

    собра́ться с си́лами — reunir fuerzas, sacar fuerzas de flaqueza

    вы́биться из сил — perder las fuerzas, no poder más, estar extenuado

    де́лать что́-либо че́рез си́лу — hacer algo a la fuerza (sobreponiéndose a sus fuerzas)

    о́бщими си́лами — con el esfuerzo de todos

    все́ми си́лами, изо все́х сил, что есть си́лы (сил) — con todas las fuerzas

    никаки́ми си́лами — no hay fuerza que valga

    свои́ми си́лами — con sus propias fuerzas

    бежа́ть изо все́х сил — correr a todo correr

    крича́ть изо все́х сил — gritar a grito herido (pelado)

    по си́лам — dentro de las posibilidades

    э́то ему́ не по си́лам (не под си́лу) — esto es superior a sus fuerzas

    э́то сверх мои́х сил — eso es superior a mis fuerzas

    поли́тика (с пози́ции) си́лы — política de poder (desde las posiciones de fuerza)

    2) (степень проявления; величина, значительность) fuerza f, violencia f; intensidad f ( интенсивность); potencia f (тж. спец.)

    си́ла зву́ка — intensidad del sonido

    си́ла уда́ра — poder destructivo

    си́ла привы́чки — fuerza de la costumbre

    си́ла сцепле́ния, притяже́ния — fuerza de cohesión, de atracción

    подъёмная си́ла — capacidad de carga, fuerza de levantamiento

    си́ла тяготе́ния — gravitación f

    си́ла то́ка — intensidad de corriente

    3) мн. си́лы воен. fuerzas f pl

    вооружённые си́лы — fuerzas armadas

    возду́шные, морски́е си́лы — fuerzas aéreas, navales

    гла́вные си́лы — grueso del ejército

    превосходя́щие си́лы — fuerzas superiores

    4) ( действенность) capacidad f

    покупа́тельная си́ла — capacidad adquisitiva, poder adquisitivo

    обра́тная си́ла зако́на — efecto retroactivo de la ley

    войти́ в си́лу ( о законе) — entrar en vigor

    быть (оста́ться) в си́ле — estar (quedar) en vigor; ser válido

    оста́вить в си́ле ( судебное решение) — dejar en vigor

    - в силу
    ••

    рабо́чая си́ла — mano de obra

    лошади́ная си́ла — caballo de fuerza, caballo de vapor (сокр. H.P.)

    нечи́стая си́ла — demonio m, espíritu del mal (maligno)

    от си́лы разг. — lo más, lo máximo

    си́лой — por fuerza, a la fuerza

    си́ла! межд. — ¡chulo!, ¡chipén!

    * * *
    ж.
    1) fuerza f, vigor m; poder m, potencia f ( мощь); esfuerzo m ( усилие)

    физи́ческая си́ла — fuerza física

    душе́вные си́лы — fuerzas del espíritu (espirituales)

    си́ла во́ли — fuerza de voluntad

    он облада́ет си́лой — tiene propiedades (virtudes)

    упа́док сил — postración de las fuerzas; colapso m ( внезапный)

    по́лный сил — lleno (pleno) de fuerzas (de energía)

    в расцве́те сил — en pleno vigor

    быть в си́лах (+ неопр.) — tener fuerza (para + inf.); ser capaz (de + inf.); poder (непр.) vt

    напря́чь все си́лы — hacer muchos esfuerzos

    собра́ться с си́лами — reunir fuerzas, sacar fuerzas de flaqueza

    вы́биться из сил — perder las fuerzas, no poder más, estar extenuado

    де́лать что́-либо че́рез си́лу — hacer algo a la fuerza (sobreponiéndose a sus fuerzas)

    о́бщими си́лами — con el esfuerzo de todos

    все́ми си́лами, изо все́х сил, что есть си́лы (сил) — con todas las fuerzas

    никаки́ми си́лами — no hay fuerza que valga

    свои́ми си́лами — con sus propias fuerzas

    бежа́ть изо все́х сил — correr a todo correr

    крича́ть изо все́х сил — gritar a grito herido (pelado)

    по си́лам — dentro de las posibilidades

    э́то ему́ не по си́лам (не под си́лу) — esto es superior a sus fuerzas

    э́то сверх мои́х сил — eso es superior a mis fuerzas

    поли́тика (с пози́ции) си́лы — política de poder (desde las posiciones de fuerza)

    2) (степень проявления; величина, значительность) fuerza f, violencia f; intensidad f ( интенсивность); potencia f (тж. спец.)

    си́ла зву́ка — intensidad del sonido

    си́ла уда́ра — poder destructivo

    си́ла привы́чки — fuerza de la costumbre

    си́ла сцепле́ния, притяже́ния — fuerza de cohesión, de atracción

    подъёмная си́ла — capacidad de carga, fuerza de levantamiento

    си́ла тяготе́ния — gravitación f

    си́ла то́ка — intensidad de corriente

    3) мн. си́лы воен. fuerzas f pl

    вооружённые си́лы — fuerzas armadas

    возду́шные, морски́е си́лы — fuerzas aéreas, navales

    гла́вные си́лы — grueso del ejército

    превосходя́щие си́лы — fuerzas superiores

    4) ( действенность) capacidad f

    покупа́тельная си́ла — capacidad adquisitiva, poder adquisitivo

    обра́тная си́ла зако́на — efecto retroactivo de la ley

    войти́ в си́лу ( о законе) — entrar en vigor

    быть (оста́ться) в си́ле — estar (quedar) en vigor; ser válido

    оста́вить в си́ле ( судебное решение) — dejar en vigor

    - в силу
    ••

    рабо́чая си́ла — mano de obra

    лошади́ная си́ла — caballo de fuerza, caballo de vapor (сокр. H.P.)

    нечи́стая си́ла — demonio m, espíritu del mal (maligno)

    от си́лы разг. — lo más, lo máximo

    си́лой — por fuerza, a la fuerza

    си́ла! межд. — ¡chulo!, ¡chipén!

    * * *
    n
    1) gener. (äåìñáâåññîñáü) capacidad, acero, alcance, energìa, esfuerzo (усилие), intensidad (интенсивность), mano, potencia (ìî¡ü), pujanza, reciedumbre, robustez, robusteza, vigorosidad, violencia, virilidad, vis, braveza, brazo, (чаще pl) brìo, eficacia, entereza, fibra, fortaleza, fuerza, nervio, reciura, rejo, savia, tiesura, tono, valentìa, verdor, vigor, virtud, poder
    2) phys. intensidad
    3) Chil. ñeque

    Diccionario universal ruso-español > сила

  • 109 power

    = strength of a test
    French\ \ puissance; puissance d'un test; force d'un test
    German\ \ Schärfe (eines Tests); Stärke; Macht; Güte eines Tests
    Dutch\ \ onderscheidend vermogen; sterkte van een toets
    Italian\ \ potenza; potenza di un test
    Spanish\ \ potencia; potencia de una prueba
    Catalan\ \ potència; potència d'una prova
    Portuguese\ \ potência; força de um teste
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ teststyrke; forkastelsesandsynlighed; styrke
    Norwegian\ \ teststyrke; styrke
    Swedish\ \ styrka
    Greek\ \ ισχύς; ισχύς ενός ελέγχου
    Finnish\ \ voimakkuus; hylkäämistodennäköisyys; testin voimakkuus
    Hungarian\ \ hatvány; próba ereje
    Turkish\ \ güç; bir sınamanın kuvveti (sağlamlığı)
    Estonian\ \ võimsus; testi võimsus
    Lithuanian\ \ laipsnis; laipsnio rodiklis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ moc; siła testu
    Russian\ \ степень; мощность критерия
    Ukrainian\ \ потужність критерію
    Serbian\ \ моћ; снага теста
    Icelandic\ \ styrkur
    Euskara\ \ potentzia; proba indarra
    Farsi\ \ t van; ghodr te yek azmoon
    Persian-Farsi\ \ قوّت آزمون
    Arabic\ \ قوة الاختبار
    Afrikaans\ \ onderskeidingsvermoë; sterkte van 'n toets; toetssterkte
    Chinese\ \ 幂 ， 功 效 ， 权 ， 动 力; 检 验 的 强 度
    Korean\ \ 검정[검증]력

    Statistical terms > power

  • 110 производственный

    произво́дственн||ый
    produktada, labora, industria;
    \производственныйые отноше́ния produktadaj interrilatoj;
    \производственный стаж laborlongeco;
    \производственныйое совеща́ние produktmetoda konsiliĝo;
    \производственныйое зада́ние produktada programo, programo de produktado.
    * * *
    прил.

    произво́дственный проце́сс — proceso de producción, producción f

    произво́дственный план — plan de producción

    произво́дственные отноше́ния — relaciones de producción

    произво́дственная мо́щность — potencia de producción

    произво́дственные мо́щности — potencia (capacidad) instalada

    произво́дственные показа́тели — índices de producción, volumen de producción; rendimiento m

    произво́дственный кооперати́в — cooperativa de producción

    произво́дственное совеща́ние — reunión de producción

    произво́дственный стаж — años de servicio

    произво́дственное обуче́ние — enseñanza laboral, aprendizaje m

    произво́дственная пра́ктика — prácticas f pl

    произво́дственный конфли́кт — conflicto laboral

    произво́дственная гимна́стика — gimnasia laboral

    * * *
    прил.

    произво́дственный проце́сс — proceso de producción, producción f

    произво́дственный план — plan de producción

    произво́дственные отноше́ния — relaciones de producción

    произво́дственная мо́щность — potencia de producción

    произво́дственные мо́щности — potencia (capacidad) instalada

    произво́дственные показа́тели — índices de producción, volumen de producción; rendimiento m

    произво́дственный кооперати́в — cooperativa de producción

    произво́дственное совеща́ние — reunión de producción

    произво́дственный стаж — años de servicio

    произво́дственное обуче́ние — enseñanza laboral, aprendizaje m

    произво́дственная пра́ктика — prácticas f pl

    произво́дственный конфли́кт — conflicto laboral

    произво́дственная гимна́стика — gimnasia laboral

    * * *
    adj
    gener. de producción, productivo

    Diccionario universal ruso-español > производственный

  • 111 могущество

    с.
    potencia f, poder m
    * * *
    с.
    potencia f, poder m
    * * *
    n
    1) gener. brazo, grandeza, potencia, poderìo
    2) econ. poder

    Diccionario universal ruso-español > могущество

  • 112 поднимать

    поднима́||ть
    см. подня́ть;
    \подниматьться см. подня́ться;
    ♦ у него́ рука́ не \подниматьется lia mano ne leviĝas, lia koro ne permesas.
    * * *
    несов.
    2) (в вагонах, судах и т.п.) tener la capacidad (la potencia) de carga (de transporte, de cargamento); levantar vt
    * * *
    несов.
    2) (в вагонах, судах и т.п.) tener la capacidad (la potencia) de carga (de transporte, de cargamento); levantar vt
    * * *
    v
    1) gener. (â âàãîñàõ, ñóäàõ è á. ï.) tener la capacidad (la potencia) de carga (de transporte, de cargamento), (возбудить - мысли, чувства; вопрос, дело) plantear, (âîçâúøàáüñà) alzarse, (âñïàõàáü) roturar, (çàñáàâèáü âçëåáåáü) hacer despegar, (наладить, поправить) fomentar, (начать какое-л. действие) armar, (î âîïðîñå, ïðîáëåìå) plantearse, (увеличить; повысить) aumentar, alzar (на воздух), arbolar (флаг, вымпел), armarse, ascender, elevar (тж. перен.), elevarse (тж. перен.), embalsar, empinar, enarbolar (флаг, знамя), encopetar, enriscar, erguir, hacer ascender (medrar, progresar), hacer levantar el vuelo, hacer levantarse, levantarse, poner derecho, presentar, recoger, remontarse (взойти), salir (тж. перен.), sublevar, sublevarse, tremolar (ôëàã), arrezagar, encaramar, encimar, encumbrar (на вершину), enhestar, erizar, incorporar, izar (флаг, парус), levantar, levar, realzar, remontar, subir
    2) navy. guindar (рей, стеньгу), izar (на борт)
    3) colloq. (вылечить лежачего больного) sanar, (âúðàñáè) crecer, (âúðàñáèáü) educar, (пересмотреть) revisar, (поправиться - о больном) levantarse, convalecer, criar, formar, hacer convalecer, recobrarse
    4) eng. extraer (нагора), izar (напр., груз)

    Diccionario universal ruso-español > поднимать

  • 113 слабосильный

    слабоси́льный
    1. malforta;
    2. (о моторе) malgrandpotenca.
    * * *
    прил.
    1) débil, flojo, de poca fuerza
    2) (о машинах, механизмах) de poca potencia
    * * *
    прил.
    1) débil, flojo, de poca fuerza
    2) (о машинах, механизмах) de poca potencia
    * * *
    adj
    gener. (î ìàøèñàõ, ìåõàñèçìàõ) de poca potencia, de poca fuerza, débil, flojo, laso, ñoño

    Diccionario universal ruso-español > слабосильный

  • 114 conditional power function

    French\ \ fonction puissance conditionnelle
    German\ \ bedingte Trennschärfefunktion
    Dutch\ \ functie van het onderscheidend vermogen; voorwaardelijk op de getrokken steekproef
    Italian\ \ funzione potenziale
    Spanish\ \ función de potencia condicional
    Catalan\ \ funció de potència condicional
    Portuguese\ \ função potência condicional
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ betingede potensfunktion
    Norwegian\ \ betinget potensfunksjon
    Swedish\ \ betingad styrkefunktion
    Greek\ \ δεσμευμένη συνάρτηση ισχύος
    Finnish\ \ ehdollinen voimakkuusfunktio
    Hungarian\ \ feltételes erõ függvény
    Turkish\ \ koşullu güç işlevi; koşullu güç fonksiyonu
    Estonian\ \ tinglik võimsusfunktsioon
    Lithuanian\ \ sąlyginė laipsninė funkcija
    Slovenian\ \ pogojno moč funkcijo
    Polish\ \ warunkowa funkcja mocy
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ skilyrt máttur virka
    Euskara\ \ baldintzatu botere funtzioa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ دالة القوى المشروطة
    Afrikaans\ \ voorwaardelike onderskeidingsvermoëfunksie
    Chinese\ \ 条 件 幂 函 数
    Korean\ \ 조건부검정[검증]력함수

    Statistical terms > conditional power function

  • 115 error reducing power

    French\ \ amplitude à réduire l'erreur
    German\ \ Vermögen, Fehler zu verringern; Maß der Glättungsfähigkeit
    Dutch\ \ vermogen tot gladstrijken van een tijdreeks
    Italian\ \ attitudine a ridurre gli errori
    Spanish\ \ potencia que reduce el error
    Catalan\ \ potència reductora d'error
    Portuguese\ \ potência redutora do erro
    Romanian\ \ eroare reducerea putere
    Danish\ \ fejl reducerende evne
    Norwegian\ \ feil redusere strømforbruket
    Swedish\ \ fel minska effektförbrukningen
    Greek\ \ μειώνοντας δύναμη λάθους
    Finnish\ \ virhettä vähentävä voima
    Hungarian\ \ hiba csökkentõ erõ
    Turkish\ \ hata azaltma gücü; yanılgı azaltma gücü
    Estonian\ \ vea vähendamise määr
    Lithuanian\ \ redukuotoji paklaida
    Slovenian\ \ napaka zmanjšanje moči
    Polish\ \ redukcja błędu metodą potęgową
    Ukrainian\ \ компенсація похибки
    Serbian\ \ Грешка смањење снага
    Icelandic\ \ villa minnka vald
    Euskara\ \ errore energia murrizteko
    Farsi\ \ t vane kaheshdeh ndeye kh ta
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قدرة تقليل الخطأ
    Afrikaans\ \ foutverminderingsvermoë
    Chinese\ \ 误 差 简 化 力
    Korean\ \ -

    Statistical terms > error reducing power

  • 116 power function distribution

    French\ \ distribution de fonction de puissance
    German\ \ Gütefunktionsverteilung
    Dutch\ \ verdeling volgens een machtfunctie
    Italian\ \ distribuzione di funzione di potenza
    Spanish\ \ distribución de función de potencia
    Catalan\ \ distribució de la funció de potència
    Portuguese\ \ distribuição em função potência
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ styrkefunktionfordeling
    Norwegian\ \ styrke funksjon fordeling
    Swedish\ \ styrkefunktionfordelning
    Greek\ \ κατανομή συνάρτησης ισχύος
    Finnish\ \ potenssifunktiojakauma
    Hungarian\ \ hatványfüggvény eloszlás
    Turkish\ \ güç işlevi (fonksiyonu) dağılımı; güç fonksiyonu dağılımı
    Estonian\ \ astmefunktsiooni jaotus
    Lithuanian\ \ laipsninės funkcijos skirstinys; pasiskirstymas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ rozkład funkcji potęgowej
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ máttur virka dreifingu
    Euskara\ \ botere banaketa funtzioa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ توزيع تابع توان
    Arabic\ \ توزيع دالة القوة
    Afrikaans\ \ magsfunksieverdeling
    Chinese\ \ 幂 函 数 分 布
    Korean\ \ 검정[검증]력 함수 분포

    Statistical terms > power function distribution

  • 117 power function

    French\ \ fonction puissance (d'un test)
    German\ \ Gütefunktion
    Dutch\ \ onderscheidend vermogen als functie van de alternatieve hypothese
    Italian\ \ funzione di potenza
    Spanish\ \ función de potencia
    Catalan\ \ funció de potència
    Portuguese\ \ função potência
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ styrkefunktion
    Norwegian\ \ styrke funksjon
    Swedish\ \ styrkefunktion
    Greek\ \ συνάρτηση ισχύος
    Finnish\ \ voimakkuusfunktio
    Hungarian\ \ hatványfüggvény
    Turkish\ \ güç işlevi; güç fonksiyonu
    Estonian\ \ võimsusfunktsioon
    Lithuanian\ \ laipsninė funkcija
    Slovenian\ \ funkcija moči preizskusa
    Polish\ \ funkcja mocy
    Ukrainian\ \ степенева функція
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ höfnunarfall; styrkleikafall
    Euskara\ \ potentzia-funtzio
    Farsi\ \ tabe-e t van
    Persian-Farsi\ \ تابع توان
    Arabic\ \ دالة القوة، قوة الاختبار
    Afrikaans\ \ onderskeidingsvermoëfunksie
    Chinese\ \ 幂 函 数 ， 功 效 函 数
    Korean\ \ 검정[검증]력 함수

    Statistical terms > power function

  • 118 power spectrum

    = spectral function
    French\ \ spectre; analyse harmonique; fonction spectrale
    German\ \ Potenzspektrum; Spektralfunktion
    Dutch\ \ spectrum; spectrale verdelingsfunctie
    Italian\ \ spettro di potenza; funzione spettrale
    Spanish\ \ espectro de potencia; función espectral
    Catalan\ \ espectre de potència; funció espectral
    Portuguese\ \ espectro de potência; função espectral
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ spektralfunktion
    Norwegian\ \ spektralfunksjon
    Swedish\ \ spektralfunktion
    Greek\ \ φάσματος ισχύος; φασματική συνάρτηση
    Finnish\ \ spektritiheys; spektrikertymäfunktio; spektrifunktio
    Hungarian\ \ hatvány spektrum; spektrálfüggvény
    Turkish\ \ güç tayfı; tayf işlevi; tayf fonksiyonu; spektral işlev; spektral fonksiyon
    Estonian\ \ spektraalfunktsioon
    Lithuanian\ \ laipsninis spektras funkcija; galios spektras funkcija; laipsninis spektro funkcija; galios spektro funkcija; spektrinė funkcija
    Slovenian\ \ spekter moči; spektralne funkcije
    Polish\ \ spektrum potęgowe; funkcja spektralna
    Ukrainian\ \ спектральна функція
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ aflróf; róf
    Euskara\ \ potentzia espektro; espektral funtzioa
    Farsi\ \ tabe-e teyfi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قوة الطيف ، دالة طيفية
    Afrikaans\ \ spektraalfunksie
    Chinese\ \ 功 率 谱; 谱 函 数
    Korean\ \ 멱 스펙트럼

    Statistical terms > power spectrum

  • 119 power transformation

    French\ \ transformation de puissance
    German\ \ Gütetransformation
    Dutch\ \ macht-transformatie
    Italian\ \ trasformazione di potenza
    Spanish\ \ transformación de potencia
    Catalan\ \ transformació de la potència
    Portuguese\ \ transformação potência
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ potenstransformation
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ potenstransformation
    Greek\ \ μετασχηματισμός δύναμης
    Finnish\ \ potenssimuunnos
    Hungarian\ \ hatvány transzformáció
    Turkish\ \ güç dönüştürümü
    Estonian\ \ astmeteisendus
    Lithuanian\ \ laipsninė transformacija
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ transformacja potęgowa
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ orku umbreytingar
    Euskara\ \ energia eraldaketa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ تبديل تواني
    Arabic\ \ تحويل القوى
    Afrikaans\ \ magstransformasie
    Chinese\ \ 幂 变 换
    Korean\ \ 멱변환, 거듭곱 변환, 누승변환

    Statistical terms > power transformation

  • 120 relative potency

    French\ \ puissance relative
    German\ \ relative Potenz
    Dutch\ \ relatieve sterkte
    Italian\ \ potenza relativa (degli stimoli)
    Spanish\ \ potencia relativa
    Catalan\ \ potència relativa
    Portuguese\ \ potência relativa
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ relativ styrke
    Norwegian\ \ relativ styrke
    Swedish\ \ relativ potens
    Greek\ \ σχετική δραστικότητα
    Finnish\ \ suhteellinen vaikuttavuus t. teho
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ göreceli kuvvet
    Estonian\ \ suhteline (stiimuli) võimsus
    Lithuanian\ \ santykinė galia
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ możliwość względna
    Ukrainian\ \ відносна потужність
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ hlutfallsleg virkni
    Euskara\ \ erlatiboa potentzia
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مقدرة نسبية
    Afrikaans\ \ relatiewe sterkte
    Chinese\ \ 相 对 位 势
    Korean\ \ 상대효능

    Statistical terms > relative potency

Страницы

См. также в других словарях:

  • Potencia — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Potencia (desambiguación). En física, potencia es la cantidad de trabajo efectuado por unidad de tiempo. La potencia media queda definida por: (1) …   Wikipedia Español

  • potencia — (Del lat. potentĭa). 1. f. Capacidad para ejecutar algo o producir un efecto. Potencia auditiva, visiva. 2. Capacidad generativa. 3. Poder y fuerza, especialmente de un Estado. 4. Nación o Estado soberano. 5. Persona o entidad poderosa o… …   Diccionario de la lengua española

  • potencia — (en embriología) rango de posibilidades de desarrollo de que es capaz una célula o región embrionaria, independientemente de si el estímulo para el crecimiento o diferenciación es natural, artificial o experimental. Di …   Diccionario médico

  • potência — s. f. 1. Poder, força. 2. Vigor, robustez. 3. Autoridade, mando. 4. Personagem de grande importância e influência. 5. Estado, nação. 6. Conjunto de aptidões ou elementos próprios para produzir um ser ou um ato. 7.  [Mecânica] Força com que se… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Potencia — (Del lat. potentia.) ► sustantivo femenino 1 Capacidad para hacer una cosa: ■ potencia muscular; potencia auditiva; potencia militar de un estado. SINÓNIMO poder ANTÓNIMO impotencia 2 Persona, entidad o nación que tiene gran poder sobre las demás …   Enciclopedia Universal

  • potencia — {{＃}}{{LM P31261}}{{〓}} {{SynP32015}} {{［}}potencia{{］}} ‹po·ten·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Capacidad, fuerza o poder para ejecutar algo o para producir un efecto: • la potencia de un motor.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Nación o Estado independientes …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • potencia — s f 1 Capacidad que tiene algo o alguien para realizar cierta función o actividad, particularmente la que requiere energía física: potencia visual, potencia auditiva, potencia sexual, la potencia de un motor, la potencia de un radio 2 (Fís)… …   Español en México

  • potencia — (f) (Básico) capacidad para dar un efecto concreto Ejemplos: Su coche ganó la carrera porque tenía más potencia que los demás. Durante el atentado los terroristas utilizaron bombas de gran potencia destructiva. Colocaciones: potencia visual… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • potencia — sustantivo femenino 1) fuerza, fortaleza, vigor, energía, intensidad. ≠ debilidad, impotencia. 2) poder, poderío, virtud, facultad*. «La …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Potencia eléctrica — Saltar a navegación, búsqueda Se define como la cantidad de energía eléctrica o trabajo, que se transporta o que se consume en una determinada unidad de tiempo. Si la tensión se mantiene constante, la potencia es directamente proporcional a la… …   Wikipedia Español

  • Potencia de un punto — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»