-
1 postrarse
1 to prostrate oneself* * *VPR to prostrate o.s.* * *
postrarse ( conjugate postrarse) verbo pronominal (frml) ( arrodillarse) to kneel
postrarse verbo reflexivo to prostrate oneself, kneel down
' postrarse' also found in these entries:
English:
grovel
* * *vprto prostrate oneself;se postró ante el altar he prostrated himself before the altar* * *v/r prostrate o.s.* * *vr: to prostrate oneself -
2 postrarse
• down oneself• kneel• kneel down• kneel to the ground• lie low• prostrate• prostrate oneself -
3 postrarse de hinojos
to kneel down -
4 postrarse de rodillas
• fall down to one's knees -
5 postrar
v.1 to weaken, to (make) prostrate.2 to humble, to degrade, to abase, to bring to one's knees.* * *1 to prostrate1 to prostrate oneself* * *1. VT1) (Med) (=debilitar) to weaken, prostrate2) (=derribar) to cast down, overthrow2.See:* * *1. 2.postrarse v pron (frml) ( arrodillarse) to kneel* * *= lay + Nombre + low.Ex. She suffered frequent flare-ups of widespread inflammation that would lay her low for days on end.* * *1. 2.postrarse v pron (frml) ( arrodillarse) to kneel* * *= lay + Nombre + low.Ex: She suffered frequent flare-ups of widespread inflammation that would lay her low for days on end.
* * *postrar [A1 ]vtla tuberculosis lo tuvo postrado varios meses he was confined to bed for several months with tuberculosisel accidente lo postró durante varios meses he was laid up (in bed) for several months as a result of the accident( frml); to kneelse postró a sus pies he knelt at her feet o before herse postró ante el profeta she prostrated herself before the prophet* * *♦ vtla gripe lo postró en cama he was laid up in bed with flu* * *v/t:la gripe lo postró dos semanas he was laid up with flu for two weeks* * *postrar vtdebilitar: to debilitate, to weaken -
6 hinojo
m.fennel.* * *1 BOTÁNICA fennel————————1 coloquial knee\de hinojos on one's kneespostrarse de hinojos to kneel down* * *ISM (Bot, Culin) fennelIISM ††postrarse de hinojos — to kneel (down), go down on one's knees
* * *1) (Bot, Coc) fennel2)de hinojos — (liter) on bended knee (liter)
* * *= fennel.Ex. The experiment proved that some less popular vegetables such as cherry tomato, broccoli and fennel possessed high nutritional value.* * *1) (Bot, Coc) fennel2)de hinojos — (liter) on bended knee (liter)
* * *= fennel.Ex: The experiment proved that some less popular vegetables such as cherry tomato, broccoli and fennel possessed high nutritional value.
* * *B* * *
hinojo sustantivo masculino (Bot, Coc) fennel
hinojo m Bot fennel
' hinojo' also found in these entries:
Spanish:
cogollo
English:
fennel
* * *hinojo nmfennel* * *m BOT fennel* * *hinojo nm1) : fennel2)de hinojos : on bended knee -
7 arrodillarse
pron.v.to kneel down.* * *1 to kneel down, get down on one's knees* * *verb* * *VPR to kneel, kneel down, go down on one's knees* * *verbo pronominal to kneel (down)estaba arrodillado — he was kneeling o on his knees
* * *= get down + on knees, kneel, genuflect, kneel down.Ex. One wondered, did daring first-year students lose their nerve at the last minute and kneel as evidence that their audacity in approaching this 'holy of holies' was tempered by the proper reverence?.Ex. This team genuflects to nobody.Ex. As she knelt down to fill up her canteen, something inside told her that someone was watching.* * *verbo pronominal to kneel (down)estaba arrodillado — he was kneeling o on his knees
* * *= get down + on knees, kneel, genuflect, kneel down.Ex: For the elderly getting down on one's knees to look for books is a job for acrobats.
Ex: One wondered, did daring first-year students lose their nerve at the last minute and kneel as evidence that their audacity in approaching this 'holy of holies' was tempered by the proper reverence?.Ex: This team genuflects to nobody.Ex: As she knelt down to fill up her canteen, something inside told her that someone was watching.* * *arrodillarse [A1 ]to kneel (down), get down on one's kneesestaba arrodillado he was kneeling o on his knees* * *
arrodillarse ( conjugate arrodillarse) verbo pronominal
to kneel (down)
arrodillarse verbo reflexivo to kneel down
' arrodillarse' also found in these entries:
Spanish:
postrarse
English:
kneel
* * *vpr* * *v/r kneel (down)* * *arrodillarse vr: to kneel (down)* * *arrodillarse vb to kneel down [pt. & pp. knelt] -
8 prosternarse
pron.v.1 to prostrate oneself.2 to kneel down, to prostrate oneself, to fall down.* * *1 to prostrate oneself* * *VPR (=postrarse) to prostrate o.s.; (=humillarse) to bow low, bow humbly* * *verbo pronominal (liter) to prostrate oneself* * *verbo pronominal (liter) to prostrate oneself* * *prosternarse [A1 ]( liter); to prostrate oneself* * *prosternarse vprFormal to prostrate oneself
См. также в других словарях:
postrarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: postrarse postrando postrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me postro te postras se postra nos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Ifrit — El ifrit o efrit (en lengua árabe, عفريت) es un ser de la mitología popular árabe. Generalmente se considera que es un tipo de genio dotado de gran poder y capaz de realizar tanto acciones benignas como malignas, con lo que presentan un caracter… … Wikipedia Español
postración — ► sustantivo femenino 1 Estado de debilidad en que se encuentra una persona por efecto de una enfermedad o de la tristeza: ■ no conseguimos sacarla de esta postración. SINÓNIMO abatimiento 2 Acción y resultado de postrar o postrarse. * * *… … Enciclopedia Universal
prosternarse — (Del fr. prosterner < lat. prosternere.) ► verbo pronominal Ponerse una persona de rodillas o inclinarse por respeto o para suplicar: ■ se prosternó ante él suplicando su perdón . SINÓNIMO [postrarse] * * * prosternarse (¿del fr. «prosterner»; … Enciclopedia Universal
Andrónico I Comneno — Andrónico I Emperador del Imperio bizantino Mone … Wikipedia Español
Nuestra Señora del Prado (Ciudad Real) — Este artículo o sección sobre religión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 30 de octubre de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
adorar — (Del lat. adorare < ad, a + orare, orar.) ► verbo transitivo 1 Sentir devoción por alguien o algo: ■ adoramos a nuestros padres. SINÓNIMO amar querer 2 TEOLOGÍA Rendir culto a la divinidad: ■ adoraban a las fuerzas de la naturaleza. 3 RELIGIÓN … Enciclopedia Universal
arrodillar — ► verbo transitivo 1 Hacer que una persona se ponga de rodillas. ► verbo pronominal 2 Ponerse de rodillas: ■ se arrodilló ante el altar. * * * arrodillar tr. Poner o hacer poner a ↘alguien de rodillas. ⊚ prnl. Ponerse con las piernas dobladas,… … Enciclopedia Universal
prosternarse — pronominal postrarse, humillarse, arrodillarse. * * * Sinónimos: ■ arrodillarse, postrarse, hincarse, humillarse, adorar, venerar … Diccionario de sinónimos y antónimos
postrar — {{#}}{{LM P31236}}{{〓}} {{ConjP31236}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP31989}} {{[}}postrar{{]}} ‹pos·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} debilitarla o quitarle las fuerzas o el ánimo: • Ese nuevo fracaso lo postró en la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prosternarse — {{#}}{{LM P31958}}{{〓}} {{ConjP31958}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32725}} {{[}}prosternarse{{]}} ‹pros·ter·nar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Arrodillarse, postrarse o inclinarse en señal de respeto: • Al pasar frente al altar, el sacerdote se prosternó… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos