-
41 postpone a sitting
Дипломатический термин: отложить заседание -
42 postpone a trip
Экономика: откладывать поездку -
43 postpone a visit
Дипломатический термин: отложить визит -
44 postpone a vote
Выборы: откладывать голосование -
45 postpone an adjective
-
46 postpone both principal and interest payments for a specified period
Банковское дело: отсрочить платежи по основной сумме и процентам на определенный срокУниверсальный англо-русский словарь > postpone both principal and interest payments for a specified period
-
47 postpone delivery
Экономика: откладывать поставку -
48 postpone discharge
Экономика: задерживать разгрузку -
49 postpone execution
юр.Н.П. отсрочивать исполнение решения (of a judgment), отсрочить исполнение решения (of a judgment) -
50 postpone indefinitely
1) Общая лексика: отложить (что-л.) на неопределенное время, отложить ( что-л) на неопределённый срок2) Экономика: откладывать на неопределенный срок (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)3) Макаров: (smth.) отложить (что-л.) на неопределенное время -
51 postpone interest payments
Банковское дело: переносить сроки уплаты процентов (for a specified period - на определенный срок; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > postpone interest payments
-
52 postpone negotiates
Экономика: переносить переговоры -
53 postpone off a vote
Дипломатический термин: отсрочить голосование -
54 postpone own interests to the public welfare
1) Общая лексика: ставить общественные интересы выше личных2) Макаров: (one's) ставить общественные интересы выше личныхУниверсальный англо-русский словарь > postpone own interests to the public welfare
-
55 postpone payment
1) Общая лексика: отсрочить платеж2) Экономика: отсрочивать платеж, переносить срок платежа3) Банковское дело: отсрочивать платёж -
56 postpone payments of loan principal for a specified period
Банковское дело: отсрочить платежи по основной сумме кредита на определенный срокУниверсальный англо-русский словарь > postpone payments of loan principal for a specified period
-
57 postpone principal payments
Банковское дело: переносить сроки погашения основного долга (for a specified period... на определенный срок; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > postpone principal payments
-
58 postpone redemption
1) Экономика: отсрочить выкуп (ценных бумаг), отсрочить обмен (денег на металл), отсрочить выкуп (денег на металл), отсрочить выкуп (денег на металл), отсрочить выкуп или обмен (денег на металл)2) Бухгалтерия: отсрочить выкуп ценных бумаг, отсрочить обмен денег на металл3) Дипломатический термин: отсрочить выкуп (денег на металл; ценных бумаг), отсрочить обмен (денег на металл; ценных бумаг)4) Банковское дело: отсрочивать выкуп ценных бумаг, отсрочивать обмен денег на металл -
59 postpone shipment
Экономика: переносить отгрузку -
60 postpone sine die
1) Дипломатический термин: отложить на неопределённый срок (без указания срока следующего заседания)2) Политика: откладывать на неопределенный срок
См. также в других словарях:
postpone — post·pone vt post·poned, post·pon·ing 1: to put off to a later time 2: to place later in precedence, preference, or importance; specif: to subordinate (a lien) to a later lien post·pon·able adj post·pone·ment n Merriam Webster’s Dictionary … Law dictionary
postpone — post‧pone [pəæʊstˈpəʊn ǁ poʊsˈpoʊn] verb [transitive] to change the date or time of a planned event to a later one: • The meeting has been postponed until next Tuesday. * * * postpone UK US /pəʊstˈpəʊn/ verb [T] ► to decide that an event should… … Financial and business terms
Postpone — Post*pone , v. t. [imp. & p. p. {Postponed}; p. pr. & vb. n. {Postponing}.] [L. postponere, postpositum; post after + ponere to place, put. See {Post }, and {Position}.] 1. To defer to a future or later time; to put off; also, to cause to be… … The Collaborative International Dictionary of English
postpone — c.1500, from L. postponere put after, neglect, postpone, from post after + ponere put, place (see POSITION (Cf. position)) … Etymology dictionary
postpone — *defer, suspend, stay, intermit Analogous words: *delay, retard, slow, slacken … New Dictionary of Synonyms
postpone — [v] put off till later time adjourn, cool it*, defer, delay, give a rain check*, hang fire*, hold off, hold over, hold up, lay over, pigeonhole*, prorogue, put back, put on back burner*, put on hold, shelve, suspend, table; concept 130 Ant. carry … New thesaurus
postpone — ► VERB ▪ arrange for (something) to take place at a time later than that first scheduled. DERIVATIVES postponement noun. ORIGIN Latin postponere, from post after + ponere to place … English terms dictionary
postpone — [pōst pōn′] vt. postponed, postponing [L postponere < post , POST + ponere, to put: see POSITION] 1. to put off until later; defer; delay 2. to put at or near the end of the sentence [the German verb is postponed] 3. Rare to subordinate … English World dictionary
postpone — 01. We ve had to [postpone] the picnic because a number of people are busy that day. 02. The search for the plane that crashed in the mountains has been [postponed] due to bad weather. 03. I m afraid that if we decide to [postpone] our wedding,… … Grammatical examples in English
postpone — verb sorry, we ll have to postpone the relay race Syn: put off/back, delay, defer, reschedule, adjourn, shelve, put over, take a rain check on; informal put on ice, put on the back burner; rare remit Ant: bring forward •• postpone, adjourn, defer … Thesaurus of popular words
postpone — verb ADVERB ▪ indefinitely ▪ The event has been postponed indefinitely due to lack of interest. ▪ merely, only ▪ The inevitable conflict was merely postponed till the next meeting … Collocations dictionary