Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

posticciamente

  • 1 временно

    provvisoriamente, temporaneamente
    * * *
    нар.
    momentaneamente ( в этот момент), provvisoriamente, temporaneamente

    вре́менно исполняющий обязанности (напр., директора) — ad interim, facente funzione

    он вре́менно отсутствует — egli è momentaneamente assente

    * * *
    adv
    gener. momentaneamente, precariamente, posticciamente, provvisoriamente, temporalmente

    Universale dizionario russo-italiano > временно

  • 2 ото

    предлог
    см. от
    * * *
    prepos.

    Universale dizionario russo-italiano > ото

  • 3 случайно

    1.
    per caso, casualmente
    2. вводн. сл.

    вы, случайно, не из Москвы — Lei, per caso, è di Mosca?

    * * *
    1) нар. per / a caso, casualmente; occasionalmente ( время от времени)

    не случа́йно разг. — non a caso; non casualmente; non è casuale che; non per niente

    чисто случа́йно — per puro / mero caso; per combinazione

    2) вводн. сл. разг. per caso

    вы его, случа́йно, не знаете? — non lo conosce, per caso?

    * * *
    adv
    1) gener. posticciamente, a bacchio, a caso, a fortuna, casualmente, fortuitamente, per accidente, per avventura, per caso, per combinazione, per incidenza, per sorte, per ventura
    2) jarg. ammuzzo

    Universale dizionario russo-italiano > случайно

См. также в других словарях:

  • posticciamente — avv. artificialmente, provvisoriamente CONTR. naturalmente, stabilmente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»