-
1 postelegrafico
postelegraficopostelegrafico , -a [postele'gra:fiko]<-ci, -che>I aggettivoPost- und Telegrafen-II sostantivo maschile, femminilePost- und Telegrafenangestellte(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > postelegrafico
2 postelegrafico
postelegrafico agg./s. (pl. -ci) I. agg. des Postes et Télégraphes: ufficio postelegrafico bureau des Postes et Télégraphes. II. s.m. spec. al pl. postier, employé de la Poste.3 postelegrafico
postelegràfico (pl -ci) 1. agg почтово-телеграфный 2. m работник почты <телеграфа>4 postelegrafico
5 postelegrafico
◆ s.m. post office employee.6 postelegrafico
7 postelegrafico
8 postelegrafico
сущ.общ. почтово-телеграфный, служащий почты, служащий телеграфа9 servizio postelegrafico
сущ.общ. служба связиИтальяно-русский универсальный словарь > servizio postelegrafico
10 почтово-телеграфный
11 почтово-телеграфный
прил.postelegrafico; postelegrafonico ( почтово-телеграфно-телефонный - в Италии)почто́во-телегра́фный служащий — postelegrafonico m
* * *ngener. postelegrafico12 почтово-телеграфный
прил.postelegrafico; postelegrafonico ( почтово-телеграфно-телефонный - в Италии)13 служба
ж.поступить на службу — impiegarsi, ottenere un impiegoпринять на службу — assumere vt; dare un impiego; prendere in servizio2) воен. servizio militareдействительная военная служба — servizio permanente effettivoсостоять на военной службе — essere sotto le armi; fare il servizio militareгоден / не годен к военной службе — idoneo / inabile al servizio militareслужбы тыла — logistica f, servizi logistici3) ( область работы) servizio m; ufficio mмедицинская служба — ufficio della sanità4) церк. servizio m, uffizio mцерковная служба — funzione religiosa5) мн. службы уст. ( подсобные помещения) annessi e connessi••сослужить службу кому-л. — rendere un servizio a qdпоставить на службу — mettere al servizio (di qd, qc)не в службу, а в дружбу — ti chiedo di farmi un grande favore14 служащий почты
ngener. postelegrafico15 служащий телеграфа
ngener. postelegrafico16 служба
1) ( работа) impiego м., ufficio м.2) ( функционирование) funzionamento м., servizio м.3) ( исполнение воинских обязанностей) servizio м. militare4) ( специальное учреждение и обслуживание) servizio м.5) ( богослужение) funzione ж., messa ж.* * *ж.государственная слу́жба — servizio dello Stato
поступить на слу́жбу — impiegarsi, ottenere un impiego
принять на слу́жбу — assumere vt; dare un impiego; prendere in servizio
по делам слу́жбы — per motivi di servizio
2) воен. servizio militareдействительная военная слу́жба — servizio permanente effettivo
сверхсрочная слу́жба — rafferma f
состоять на военной слу́жбе — essere sotto le armi; fare il servizio militare
годен / не годен к военной слу́жбе — idoneo / inabile al servizio militare
инженерная слу́жба — servizio del genio
слу́жбы тыла — logistica f, servizi logistici
3) ( область работы) servizio m; ufficio mмедицинская слу́жба — ufficio della sanità
слу́жба погоды — servizio meteorologico
слу́жба тяги ж.-д. — servizio della trazione
слу́жба движения ж.-д. — movimento m
слу́жба связи — servizio postelegrafico
4) церк. servizio m, uffizio mцерковная слу́жба — funzione religiosa
5) мн. слу́жбы уст. ( подсобные помещения) annessi e connessi••сослужить слу́жбу кому-л. — rendere un servizio a qd
поставить на слу́жбу — mettere al servizio (di qd, qc)
не в слу́жбу, а в дружбу — ti chiedo di farmi un grande favore
* * *n1) gener. servizio (специальная область работы; учреждение), impiego, servizio, ufficio, ministero2) colloq. piazza17 служба связи
ngener. servizio postelegraficoСм. также в других словарях:
postelegrafico — po·ste·le·grà·fi·co agg., s.m. TS burocr. 1. agg., relativo al servizio postale e telegrafico 2. agg., s.m., spec. nel linguaggio sindacale, che, chi è addetto a tali servizi: le rivendicazioni dei postelegrafici {{line}} {{/line}} DATA: 1904.… … Dizionario italiano
postelegrafico — {{hw}}{{postelegrafico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) Che concerne i servizi postali e telegrafici. B s. m. (f. a ) Chi è addetto a tali servizi … Enciclopedia di italiano
postelegrafico — pl.m. postelegrafici sing.f. postelegrafica pl.f. postelegrafiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский