-
1 caixa
cai.xa[k‘ajʃə] sf 1 caisse, boîte. sm 2 Com caisse. 3 caissier. caixa do correio boîte à lettres. caixa econômica caisse d’épargne. caixa forte coffre-fort. caixa postal boîte postale. caixa registradora caisse enregistreuse. caixa torácica cage toraxique.* * *[`kajʃa]Substantivo feminino caisse féminin(de papel) boîte féminincaixa alta majuscule féminincaixa baixa bas-de-casse masculincaixa de câmbio boîte de vitessescaixa craniana boîte crâniennecaixa de coleta boîte féminin aux lettrescaixa do correio boîte aux lettrescaixa de diálogo boîte de dialoguecaixa eletrônico caisse automatiquecaixa de fósforos boîte d'allumettescaixa de pagamento caissecaixa postal boîte postalecaixa registradora caisse (enregistreuse)caixa torácica cage féminin thoracique* * *nome femininocaixa de ferramentasboîte à outils; caisse à outilscaixa de músicaboîte à musiquecaixa registadoracaisse enregistreusecaixa de previdênciacaisse de prévoyance4TIPOGRAFIA caixa altamajusculecaixa baixaminusculenome 2 géneroscaissi|er, -ère m., f.nome masculinocaisse f.guichetcaixa automáticoguichet automatiquecaisse de résonnanceboîte aux lettrescolonne de sonboîte postaleboîte craniennethoraxboîte de vitesses -
2 postal
pos.tal[post‘aw] sm+adj postal. Pl: postais.* * *[poʃ`taw]Substantivo masculino(plural: - ais)carte féminin postalepostal ilustrado carte postale illustrée* * *nome masculinocarte-postale f.adjectivopostal -
3 cartão
car.tão[kart‘ãw] sm carte, carton. Pl: cartões. cartão de banco carte bancaire. cartão de crédito carte de crédit. cartão de visita carte de visite. cartão magnético carte magnétique.* * *[kax`tãw]Substantivo masculino(plural: - ões)carte féminincartão bancário carte bancairecartão de crédito carte de créditcartão de embarque/desembarque carte d'embarquement/de débarquementcartão jovem carte jeunecartão postal carte postalecartão telefônico carte téléphonique* * *nome masculinocartão caneladocarton ondulédeixar caducar o cartão de créditolaisser périmer sa carte de créditcarte de bénéficiairecarte de créditcarte d'étudiantcarte téléphonique -
4 cartão-postal
car.tão-pos.tal[kartãwpost‘aw] sm carte postale. Pl: cartões-postais. cartão telefônico carte téléphonique.* * *[kax͵tãwpoʃtaw]Substantivo masculino(plural: cartões-postais)carte-postale féminin -
5 apartado
nome masculinoboîte f. postaleadjectivo -
6 bilhete-postal
-
7 caixa postal
boîte postale.
См. также в других словарях:
Postale — Poste Pour les articles homonymes, voir Poste (homonymie). La poste royale française, v. 1820 La poste est le service qui assure le transport et la distribu … Wikipédia en Français
postale — ● postal, postale, postaux adjectif Qui concerne la poste. ● postal, postale, postaux (expressions) adjectif Envoi postal, type d expression artistique contemporaine utilisant l institution postale et son matériel. (Anglais mail art. Moyen de… … Encyclopédie Universelle
postale — po·stà·le agg. AU 1. della posta, relativo alla posta: servizio postale, impiegato postale 2. di mezzo di trasporto, adibito al servizio di posta: aereo, treno postale; anche s.m. 3. OB di strada, percorsa da carrozze o da altri mezzi di… … Dizionario italiano
postale — {{hw}}{{postale}}{{/hw}}A agg. Della posta, attinente al servizio delle poste: servizio postale | Cartolina, biglietto –p, che si vendono già affrancati con francobollo stampato. B s. m. Nave, treno o altro mezzo di comunicazione adibiti al… … Enciclopedia di italiano
POSTALE (ORGANISATION) — En 1874 naissait, à Berne, l’Union générale des postes, qui devint en 1878 l’Union postale universelle (U.P.U.). Cet organisme constitue, depuis 1947, une institution spécialisée de l’O.N.U. La poste, depuis les origines, a pour but de servir de… … Encyclopédie Universelle
postale — pl.m. e f. postali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Carte Postale — Pour les articles homonymes, voir Carte postale (homonymie). Une carte postale anglaise de 1910 … Wikipédia en Français
Carte postale — Pour les articles homonymes, voir Carte postale (homonymie) et Carte. Une carte postale anglaise de 1910 … Wikipédia en Français
Histoire Postale — Le terme « Histoire postale » désigne la collection des documents postaux reflétant directement les évènements historiques sous l’empire desquels, ceux ci ont vu le jour. Cette dénomination utilisée dans les expositions philatéliques… … Wikipédia en Français
Histoire postale (Données générales) — Histoire postale Le terme « Histoire postale » désigne la collection des documents postaux reflétant directement les évènements historiques sous l’empire desquels, ceux ci ont vu le jour. Cette dénomination utilisée dans les expositions … Wikipédia en Français
Histoire postale — Le terme « Histoire postale » désigne la collection des documents postaux reflétant directement les évènements historiques sous l’empire desquels, ceux ci ont vu le jour. Cette dénomination utilisée dans les expositions philatéliques… … Wikipédia en Français