Перевод: со всех языков на немецкий

postalamak

1 postalamak

postalamak

vt

1) ( postaya vermek) aufgeben, auf die Post bringen; ( postayla göndermek) mit der Post verschicken

2) ( fam) fortschicken, befördern

birini öbür dünyaya \postalamak jdn ins Jenseits befördern

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > postalamak
2 postalamak

postalamak v/t per Post versenden; schicken (-e an A); Brief aufgeben, zur Post geben

Türkçe-Almanca sözlük > postalamak
3 öbür dünya

öbür dünya s

ohne pl Jenseits nt

birini \öbür dünyaya postalamak ( fam) jdn ins Jenseits befördern

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > öbür dünya
4 postalama

postalama s

Verbalsubstantiv zu postalamak

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > postalama
5 postalanmak

postalanmak

vi pass von postalamak

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > postalanmak

postalamak — i 1) Postaya vermek 2) tkz. Herhangi bir sebeple birini yanından uzaklaştırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
postalama — is. Postalamak işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
postaya atmak (veya vermek) — mektup, gazete, paket vb.ni gideceği yere ulaşması için posta kuruluşuna vermek, postalamak Evet. Dilekçeyi de şimdi verdim postaya. T. Buğra … Çağatay Osmanlı Sözlük