Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

possible

  • 1 possible

    [ˈpɔsəbl] adjective
    1) able to happen or be done:

    She did the only possible thing in the circumstances.

    مُمكِن
    2) satisfactory; acceptable:

    I've thought of a possible solution to the problem.

    مَقْبول، مُرْضٍ

    Arabic-English dictionary > possible

  • 2 possible

    مُحْتَمَل \ borne, (bear): (except of birth) Her painful illness was bravely borne. The sounds were born on the wind.. light: (of work, punishment, etc.) easy to do or to bear. likely: probable: She seems a likely winner. It’s likely that she will win. possible: able to be done; able to happen: Is it possible to climb that mountain? Come as quickly as possible. probable: thought to be true; likely to happen or to be true: What was the probable cause of his death? It’s probable that he was poisoned. \ See Also ممكن (مُمْكِن)‏

    Arabic-English glossary > possible

  • 3 possible

    مُمْكِن \ possible: able to be done; able to happen: Is it possible to climb that mountain? Come as quickly as possible.

    Arabic-English glossary > possible

  • 4 mumkin

    possible [makuna] Aze mümkün, Hin mumkin, Ind mumkin, Per momken, Tat mömkin, Tur mümkün borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > mumkin

  • 5 guess

    تَحدَّسَ \ guess: to form a possible opinion about (sth.), or give a possible answer to (sth.) when one does not know the truth; judge: I guessed her age to be about 45. \ حَزِرَ \ guess: form a possible opinion about (sth.), or give a possible answer to (sth.) when one does not know the truth; judge: I guessed her age to be about 45. \ حَزْر \ guess: a possible opinion or answer: If you don’t know, make a guess.

    Arabic-English glossary > guess

  • 6 ممكن

    مُمْكِن \ possible: able to be done; able to happen: Is it possible to climb that mountain? Come as quickly as possible. \ مُمْكِن التَّطْبيق \ applicable: which applies: These rules are not applicable to children. \ مُمْكِن سَمَاعُه بوضُوح \ audible: loud enough to be heard: A public speaker must be audible. \ مُمْكِن عَمَلِيًّا \ practicable: which can be done or used; possible: a practicable device; a practicable idea. \ مُمِلّ (أو مُضْجِر)‏ \ bore: sb. or sth. that bores or annoys people: It’s a bore to have to go out in this wet weather. He’s a terrible bore. boring: uninteresting; causing boredom: I have a very boring job. drab: dull; uninteresting: They have a rather drab life. dry: (of a book or speech) dull; uninteresting. dull: not intersting: a dull story. monotonous: (of a voice, a job, a way of life, etc.) dull, never changing and therefore uninteresting. tedious: tiring and uninteresting: a tedious speaker, a tedious book. tiresome: tiring and annoying: a tiresome child. wearisome: uninteresting; dull: a wearisome talker.

    Arabic-English dictionary > ممكن

  • 7 precaution

    اِحْتِيَاط \ precaution: an action that should prevent (or deal effectively with) possible trouble: precautions against fire. \ تَحَوُّط \ precaution: an action that should prevent (or deal effectively with) possible trouble: precautions against fire. \ تَدْبِير وقَائِيّ \ precaution: an action that should prevent (or deal effectively with) possible trouble: precautions against fire. \ حَوْطَة \ precaution: an action that should prevent (or deal effectively with) possible trouble: precautions against fire.

    Arabic-English glossary > precaution

  • 8 قدر المستطاع أو الإمكان أو الطاقة

    قَدْرَ (على قَدْر، بِقَدْرِ) المُسْتَطَاعِ أو الإمْكانِ أو الطّاقَة
    as much as possible, as far as possible, as much (or as far) as it is feasible, in the best way possible, to the best of one's abilities

    Arabic-English new dictionary > قدر المستطاع أو الإمكان أو الطاقة

  • 9 محتمل

    مُحْتَمَل \ borne, (bear): (except of birth) Her painful illness was bravely borne. The sounds were born on the wind.. light: (of work, punishment, etc.) easy to do or to bear. likely: probable: She seems a likely winner. It’s likely that she will win. possible: able to be done; able to happen: Is it possible to climb that mountain? Come as quickly as possible. probable: thought to be true; likely to happen or to be true: What was the probable cause of his death? It’s probable that he was poisoned. \ See Also ممكن (مُمْكِن)‏ \ مُحْتَمَل \ imminent: (esp. of danger or trouble) expected to happen very soon: The storm was imminent. \ See Also قريب أو وَشيك الوُقُوع أو الحُدوث \ مَحْتُوم \ inevitable: that cannot be avoided; certain to happen: Accidents are inevitable when drivers have been drinking alcohol.

    Arabic-English dictionary > محتمل

  • 10 borne, (bear)

    مُحْتَمَل \ borne, (bear): (except of birth) Her painful illness was bravely borne. The sounds were born on the wind.. light: (of work, punishment, etc.) easy to do or to bear. likely: probable: She seems a likely winner. It’s likely that she will win. possible: able to be done; able to happen: Is it possible to climb that mountain? Come as quickly as possible. probable: thought to be true; likely to happen or to be true: What was the probable cause of his death? It’s probable that he was poisoned. \ See Also ممكن (مُمْكِن)‏

    Arabic-English glossary > borne, (bear)

  • 11 light

    مُحْتَمَل \ borne, (bear): (except of birth) Her painful illness was bravely borne. The sounds were born on the wind.. light: (of work, punishment, etc.) easy to do or to bear. likely: probable: She seems a likely winner. It’s likely that she will win. possible: able to be done; able to happen: Is it possible to climb that mountain? Come as quickly as possible. probable: thought to be true; likely to happen or to be true: What was the probable cause of his death? It’s probable that he was poisoned. \ See Also ممكن (مُمْكِن)‏

    Arabic-English glossary > light

  • 12 likely

    مُحْتَمَل \ borne, (bear): (except of birth) Her painful illness was bravely borne. The sounds were born on the wind.. light: (of work, punishment, etc.) easy to do or to bear. likely: probable: She seems a likely winner. It’s likely that she will win. possible: able to be done; able to happen: Is it possible to climb that mountain? Come as quickly as possible. probable: thought to be true; likely to happen or to be true: What was the probable cause of his death? It’s probable that he was poisoned. \ See Also ممكن (مُمْكِن)‏

    Arabic-English glossary > likely

  • 13 probable

    مُحْتَمَل \ borne, (bear): (except of birth) Her painful illness was bravely borne. The sounds were born on the wind.. light: (of work, punishment, etc.) easy to do or to bear. likely: probable: She seems a likely winner. It’s likely that she will win. possible: able to be done; able to happen: Is it possible to climb that mountain? Come as quickly as possible. probable: thought to be true; likely to happen or to be true: What was the probable cause of his death? It’s probable that he was poisoned. \ See Also ممكن (مُمْكِن)‏

    Arabic-English glossary > probable

  • 14 intrusion

    إِقْحَام \ intrusion: (an act of) intruding: He locked the door against possible intrusions. \ See Also تطفل (تَطَفُّل)‏ \ تَطَفُّل \ intrusion: (an act of) intruding: He locked the door against possible intrusions. \ زَجٌّ \ intrusion: (an act of) intruding: He locked the door against possible intrusions. \ See Also تطفل (تَطَفُّل)‏

    Arabic-English glossary > intrusion

  • 15 ممكن

    adj. possible, likely, potential, contingent, conceivable, thinkable, imaginable
    2́ it is possible

    Arabic-English dictionary > ممكن

  • 16 في أقرب وقت ممكن

    في أقْرَبِ وَقَتٍ مُمْكِن
    as soon as possible, in the shortest possible time

    Arabic-English new dictionary > في أقرب وقت ممكن

  • 17 أكثر ما يمكن

    أكْثَر ما يُمْكِن
    as much as possible, as far as possible, as much (or as far) as it is feasible

    Arabic-English new dictionary > أكثر ما يمكن

  • 18 might have

    1) used to suggest that something would have been possible if something else had been the case:

    You might have caught the bus if you had run.

    كان من المُمْكِن أن
    2) used to suggest that a person has not done what he should:

    You might have told me!

    كان بالإمكان أن
    3) used to show that something was a possible action etc but was in fact not carried out or done:

    I might have gone, but I decided not to.

    كان بالإمكان أن أفْعَل ذلك ولكنِّي لم أفْعَل
    4) used when a person does not want to admit to having done something:

    "Have you seen this man?" "I might have."

    تُسْتَعْمَل للتعبير أن الشَّخْص لا يُريد الإعْتِراف أنه فَعَل شَيْئا ما

    Arabic-English dictionary > might have

  • 19 minimum

    [ˈmɪnɪməm]
    1. adjective
    smallest or lowest (possible, obtained, recorded etc):

    the minimum temperature last night.

    أدْنى حَد
    2. noun
    – plural sˈminimums, ~ˈminima-mə
    the smallest possible number, quantity etc or the lowest level:

    Tickets will cost a minimum of $20.

    الحد الأدْنى

    Arabic-English dictionary > minimum

  • 20 model

    [ˈmɔdl]
    1. noun

    ( also adjective) a model aeroplane.

    نَموذَج
    2) a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers:

    Our car is a 1999 model.

    طِراز
    3) a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn:

    He has a job as a male fashion model.

    عارِضَة أزْياء
    4) a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc:

    I work as an artist's model.

    شَخْص يَجلَس أمام فَنّان ليقوم بِتَصْويرِه
    5) something that can be used to copy from.
    نَموذَج مُصَغَّر
    6) a person or thing which is an excellent example:

    ( also adjective) model behaviour.

    مِثال، قُدْوَه
    2. verb
    past tense, past participle ˈmodelled, (American usually) ˈmodeled
    1) to wear (clothes etc) to show them to possible buyers:

    They model (underwear) for a living.

    يَعْرِض
    2) to work or pose as a model for an artist, photographer etc:

    She models at the local art school.

    يَجْلِس أمام فَنّان ليَرْسُمَه
    3) to make models (of things or people):

    to model (the heads of famous people) in clay.

    يَبْني مُجَسَّمات
    4) to form (something) into a (particular) shape:

    She models herself on her older sister.

    يُشَكِّل، يُكَوِّن شَكْلا

    Arabic-English dictionary > model

См. также в других словарях:

  • possible — [ pɔsibl ] adj. et n. m. • 1265; lat. imp. possibilis I ♦ Adj. 1 ♦ (Activités, réalités humaines) Qui peut exister, qu on peut faire. ⇒ concevable, envisageable, faisable, réalisable. Nous avons fait tout ce qui est humainement possible pour le… …   Encyclopédie Universelle

  • possible — Possible. adj. de tout genre. Qui peut estre, ou qui peut se faire. Ce que vous dites est possible. cela est difficile, mais pourtant possible. quelques uns tiennent que la pierre philosophale est possible. les estres possibles. est il possible… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • possible — Possible, Possibilis, Quintil. Autant qu il est possible, Quoad potest. S il t est possible, Siquid poteris. Il n en ira pas ainsi, Il n est pas possible, Non sic futurum est, Non potest. Il n est pas possible de leur aider si facilement, Non tam …   Thresor de la langue françoyse

  • possible — 1 Possible, practicable, feasible can mean capable of being realized. Possible is used to dispel doubt that something may or does occur or exist or may come to exist {the regime of religious toleration has become possible only because we have… …   New Dictionary of Synonyms

  • possible — [päs′ə bəl] adj. [OFr < L possibilis < posse, to be able: see POTENT] 1. that can be; capable of existing 2. that can be in the future; that may or may not happen 3. a) that can be done, known, acquired, selected, used, etc., depending on… …   English World dictionary

  • Possible — Pos si*ble, a. [F., fr. L. possibilis, fr. posse to be able, to have power; potis able, capable + esse to be. See {Potent}, {Am}, and cf. {Host} a landlord.] Capable of existing or occurring, or of being conceived or thought of; able to happen;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • possible — ► ADJECTIVE 1) capable of existing, happening, or being achieved. 2) that may be so, but that is not certain or probable. ► NOUN 1) a possible candidate for a job or member of a team. 2) (the possible) that which is likely or achievable. ORIGIN …   English terms dictionary

  • possible — I adjective achievable, anticipated, apt, attainable, believable, capable, cogitable, conceivable, credible, feasible, grantable, imaginable, liable, likely, obtainable, performable, plausible, potential, probable, promising, rational, realizable …   Law dictionary

  • possible — c.1300, from L. possibilis that can be done, from posse be able (see POTENT (Cf. potent)) …   Etymology dictionary

  • possible — [adj] likely, attainable accessible, achievable, adventitious, advisable, available, breeze*, can do*, cinch, conceivable, credible, dependent, desirable, doable, dormant, duck soup*, easy as pie*, expedient, feasible, fortuitous, hopeful,… …   New thesaurus

  • possible — (po si bl ) adj. 1°   Qui peut être, qui peut se faire. Il est possible que cela se fasse. Il est possible de faire cela. •   Est il possible que nous travaillions à la structure et à la cadence d une période, comme s il y allait de notre vie ?,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»